Watch Dogs 2
Bejelentkezés
Elfelejtett jelszó

Regisztráció
[x]

maradj bejelentkezve

Fórum

Nem számítástechnikai témák

»» Versek - dalszövegek - idézetek...

1 levél
Válasz 09.07.21. 02:20 #380
krisztianusz
Talaltam egy igen jó oldalt ide érdemes ellátogatni van itt minden szerelmes versek idézetek sms-ek ja és persze minden témában www.mindenamiszerelem.mlap.hu
645 levél
Válasz 09.05.15. 13:15 #379
4rc28
Csukott szemmel
lustán heversz
ám a nyugodt felszín alatt
sátán döngeti a falat.

Arcod hideg és sima
Lucifert hívó ima
szörnyek hada kavarog
amerre csak ballagok.
"A gonosz győzelméhez csak annyi kell, hogy a jók tétlenek maradjanak."
645 levél
Válasz 09.05.07. 09:48 #378
4rc28
Ha már locsolóvers akkor:

Árok mellett döglött ló
én vagyok a locsoló.

"A gonosz győzelméhez csak annyi kell, hogy a jók tétlenek maradjanak."
5900 levél
Válasz 09.05.06. 19:08 #377
Dile
Csak hogy legyen valami kedvesebb :

Anyák Napja

Bár én nem vagyok ma otthon Veled
És nem fogtam már régóta kezed
Még lélegzek, és ezért nem feledlek
Ma is gondolok rád, ma is szeretlek!

Hisz szerettél, gondoskodtál rólam
Mióta még csak kisbaba voltam
Egészen addig, míg nagyobb nem lettem
Amíg tágabb világ felé nem néztem.

Remélem szíved rám nem neheztel
Mert akárhol is érjen a reggel
Az én lelkem mindig is otthon marad
Ami nem ház, város, hanem Te magad!

Boldog Anyák Napját!

by me
"Yes, I know my enemies: they're the teachers who taught me to fight me. Compromise, conformity, assimilation, submission, ignorance, hypocrisy, brutality, the elite."
645 levél
Válasz 09.05.06. 16:45 #376
4rc28
Hull a hó
a gyereket átszúrja a szánkó
hóna alatt hozza a fejét
otthon levágják a kezét.

vértócsák a hóban
csontok a bokorban
lábszárcsont a fán
mókus eszi már.

Átmennek a gyereken a szánkók
megcsonkítva tátog
vércsíkok a hóban
mentőautó robban.

Csúsznak a jégen a gyerekek
a jégen a lyukak kerekek
beesnek oda a gyerekek
jégbefagyva üvöltenek.

Kórházban fekszenek a kölykök
nyílt törés a könyökön
megállnak a pici szívek
elszállnak a lelkek.

írta:4rc28
Bocsánat!
"A gonosz győzelméhez csak annyi kell, hogy a jók tétlenek maradjanak."
645 levél
Válasz 09.05.06. 16:31 #375
4rc28
Kaparászás hallatszik s sírból
a halott férfi kimászik a kriptából
felegyenesedik majd járni kezd
a temetőőr futni kezd.

Utoléri, többször beleharap
a temetőőr szeme fennakad
vadul tépni kezdi
jóllakik majd befejezi.

Éjfélt üt az óra
vonyítok a holdra
a temetőben csönd van
denevérből sok van.

A zombi kisétál a temetőből
a belei kifordulnak a testéből
hollók jelennek meg, körülveszik
éhesen csipegetni kezdik.

írta:4rc28
"A gonosz győzelméhez csak annyi kell, hogy a jók tétlenek maradjanak."
11785 levél
Válasz 09.03.19. 10:18 #374
Star Wars
6744 levél
Válasz 09.01.04. 15:31 #373
anxius
Kedvenc:



Áprily Lajos:Tavasz a házsongárdi temetőben

A tavasz jött parttalan időben
s megállt a házsongárdi temetőben.

Én tört kövön és porladó kereszten
Aletta van der Maet nevét kerestem.

Tudtam, hogy itt ringatja rég az álom,
s tudtam, elmúlt nevét már nem találom.

De a vasárnap délutáni csendben
nagyon dalolt a név zenéje bennem.

S amíg dalolt, a századokba néztem
s a holt professzor szellemét idéztem,

akinek egyszer meleg lett a vére
Aletta van der Maet meleg nevére.
Ha jött a harcok lázadó sötétje,
fénnyel dalolt a név, hogy féltve védje.

S a dallamot karral kisérve halkan,
napsugaras nyugat dalolt a dalban,

hol a sötétség tenger-árja ellen
ragyogó gátat épített a szellem.

Aletta van der Maet nevét susogta,
mikor a béke bús szemét lefogta.

S mikor a hálátlan világ temette,
Aletta búja jajgatott felette,

míg dörgő fenséggel búgott le rája
a kálvinista templom orgonája.

Aztán a dal visszhangját vesztve, félve
belenémult a hervadásba, télbe.

Gyámoltalan nő - szól a régi fáma -
urát keresve, sírba ment utána...

A fényben, fenn a házsongárdi csendben
tovább dalolt a név zenéje bennem.

S nagyon szeretném, hogyha volna könnyem,
egyetlen könny, hogy azt a dallamot
Aletta van der Maet-nak megköszönjem.
302 levél
Válasz 08.11.20. 20:57 #372
köri
Négysoros vers, amelyet Villon halálraítélte szelére írt:

Francia vagyok Páris városából,

mely lábam alatt a piszkos mélybe vész,

s most méterhosszan lógok egy nyárfaágról,

és nyakamon érzem, hogy seggem míly nehéz.


6388 levél
Válasz 08.11.07. 19:54 #371
Beny12
Csak a vers egy részletét tudom, de az se biztos, hogy így van: "...ketten maradtunk én és Lenin...". Ha vki esetleg tudja a címet, és a szerzőt megköszönném
5900 levél
Válasz 08.08.18. 17:09 #370
Dile
„Az ellentétes véleményeknél is maradjon meg
egymás megbecsülése, tisztelete és
senkinek se legyen oly nagy önbizalma,
hogy csak ő egyedül tudja a dolgokat,
mert lehet, hogy együtt jobban tudjuk.”
(Csige József)
"Yes, I know my enemies: they're the teachers who taught me to fight me. Compromise, conformity, assimilation, submission, ignorance, hypocrisy, brutality, the elite."
4 levél
Válasz 08.07.24. 23:35 #369
Szviktori
asas01! Nagyon szépen köszönöm a fordításokat! Hálám örökké üdlözni fog! Puszika :-*
Szviktori
4 levél
Válasz 08.07.24. 23:32 #368
Szviktori
Köszönöm mindenkinek hogy segített nekem,és lefordította!Puszika érte! Szviktori
Szviktori
1 levél
Válasz 08.07.02. 21:14 #367
Hunor_88
CSő
Ez minek a szövege

Nekem az Afrika Korps dalszövege kéne megtudod szerezni?:
http://youtube.com/watch?v=qJ3JiZBP5Vs

Éljen Horthy
Der Fhurer
12270 levél
Válasz 08.06.24. 18:13 #366
asas01
Akkor már ezt is gyorsan, bár fordításoknak van külön topic.

Óh, Uram, nem vennél nekem egy Mercedes Benzt?
A barátaim mind Porsche-t vezetnek, nem maradhatok le
Egész életemben keményen dolgoztam, a barátaim nem segítettek
Uram, nem vénnél hát nekem egy Mercedes Benzt?

Óh, Uram, nem vennél nekem egy színes TV-t?
A "Tárcsázunk a pénzért" csak engem keres
Háromig várok minden nap a szállítókra(hogy hozzák a TV-t?)
Uram, nem vennél hát nekem egy színes TV-t?

Óh, Uram, nem fizetnél nekem egy éjszakát a városban?
Számítok rád, Uram, ne okozz csalódást
Bizonyítsd, hogy szeretsz és fizesd a következő kört
Óh, Uram, nem fizetnél nekem egy éjaszkát a városban?
i tell it like it is, cause im a bold figure
12270 levél
Válasz 08.06.24. 17:45 #365
asas01
Üdv újra, csak te és én
Majdnem pont, ahogy régen
Bort iszunk, elütjük az időt
Elmélkedünk az élet kérdésein

Hogy megy a sorod, rég taálkoztunk már?
Istenem, jó téged mosolyogni látni
Látom, a kulcsaidért nyúlsz
Indokot keresel, hogy maradhass

Ha nem tudod, hogy maradj-e
Ha nem mondod, amire gondolsz
Kicsim, csak végy egy nagy levegőt
Nincs ma éjjel számunkra más hely

Szeretnéd, hogy emlékezhess rá? (erre a mondatra jobb nem jutott eszembe most, szóval csitt mindenkinek)

Előkapartam ezt a régi fotót
Nézd azt a dús hajat
Keserédes a nevetésed hallani
Megcsörren a telefonod, nem akarok rákérdezni

Ha nem tudod, megértem
Ha itt maradsz, van egy tervem

Szeretnéd, hogy emlékezhess rá?
Szeretnél kicsípni egy kis darabot az időből?
Dúdolhatod nekem a dallamot
Írhatok hozzá néhány sort

A többi meg már csak ismétlődik. Az esetleges pontatlanságokért, illetve magyartalan nyelvnyúzásokért elnézést nem kérek és felelősséget nem vállalok, ingyen ilyen tellik.
i tell it like it is, cause im a bold figure
4 levél
Válasz 08.06.24. 10:56 #364
Szviktori
A második:

JANIS JOPLIN LYRICS

"Mercedes Benz"

Oh Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz ?
My friends all drive Porsches, I must make amends.
Worked hard all my lifetime, no help from my friends,
So Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz ?

Oh Lord, won’t you buy me a color TV ?
Dialing For Dollars is trying to find me.
I wait for delivery each day until three,
So oh Lord, won’t you buy me a color TV ?

Oh Lord, won’t you buy me a night on the town ?
I’m counting on you, Lord, please don’t let me down.
Prove that you love me and buy the next round,
Oh Lord, won’t you buy me a night on the town ?

Everybody!
Oh Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz ?
My friends all drive Porsches, I must make amends,
Worked hard all my lifetime, no help from my friends,
So oh Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz ?


Köszike köszike köszike és még egyszer 10000000000000 puszika annak aki segít rajtam Viki
Szviktori
4 levél
Válasz 08.06.24. 10:52 #363
Szviktori
Valaki könyörüljön meg rajtam és fordítsa le nekem ezt a két dalt! ;( Olyan kíváncsi vagyok a szövegükre!!!!!!! LÉgyszi Légyszi Légyszi!!!

B. J. : You wanna make a memory

Hello again, it's you and me
Kinda always like it used to be
Sippin' wine, killing time
Trying to solve life's mysteries

How's your life, it's been awhile?
God it's good to see you smile
I see you reaching for your keys
Looking for a reason not to leave

(Bridge)
If you don't know if you should stay
If you don't say what's on your mind
Baby just breathe
there's nowhere else tonight we should be

you wanna make a memory?

(Verse)
I dug up this old photograph
look at all that hair we had
it's bitter sweet to hear you laugh
your phone is ringin I don't wanna ask

(Bridge)
If you don't know I'll understand
if you stay hey i've gotta plan

(Chorus)
You wanna make a memory?
You wanna steal a piece of time?
You can sing the melody to me
And I can write a couple lines

You wanna make a memory

(Bridge)
If you don't know if you should stay
If you don't say what's on your mind
Baby just breathe
there's nowhere else tonight we should be, we should be.

(Chorus)
You wanna make a memory?
You wanna steal a piece of time?
You can sing the melody to me
And I can write a couple lines

You wanna make a memory
You wanna make a memory
You wanna make a memory


1000000000000000000000 puszika és köszönet!
Szviktori
1750 levél
Válasz 08.06.04. 21:05 #362
X-com
Én: Vers, ami nem lesz kész, Soha

Egyedül ültem én, a valóság és álom peremén
Ide-oda fordultam s csak ültem ott feldúltan
Mint akit egy lidérc, már évek óta meg-megkísért
Mint akit egy álom, nem hagy nyugodni semmi áron
SOHA

Nem lesz vége ennek soha, ez a vers is mostoha
Elkezdeni nagyon könnyű, folytatni se szörnyű
De találni neki egy véget, valami jót, valami szépet?
SOHA

Nem lesz ez igy jó, gondoltam én, maga az Író
Tudtam én jól végig, nem lesz kész, csak félig
Befejezetlen lesz a vers, ilyen barbár, ilyen nyers.
Nem! Nem adhatom fel, az írással nem hagyhatok fel
SOHA!

Tűnödtem én jó sokat, megkérdeztem jósokat
De azt senki se tudta, az Írónak miért csak ennyire futja
S hirtelen ez félbeszakított, levert az asztalról egy csomó papirost...
Ez a kis mitugrász, ez a kis... Áh! Mi a frász?!
(Nem tudtam meg) Soha!

Egy furcsa teremtmény, mint egy absztrakt festmény

Igen, ez pont olyan, mint egy négyzet közt egy pocsolya
Az istennek Hadait! Csak nem! Te mondtál valamit??
-Soha!

Ne! Istenem, ez beszél, milyen ördögi teremtmény?
-Jöttél, hogy magával ragadj? Vagy hogy halálra harapj?
Esetleg nem vagy más mint egy kém, ellopod az ötletet fürgén
S viszed is egy másik iró-tolvaj haramiának, ügye? Mond!
-Soha!

Nem is vagy oly ostoba, mindenre jó válasz ez a soha
Talán ez lesz versem utolsó sora! Nem! Dehogy, soha!
De mégis, szavaid igazak te, te fránya teremtés!
Hát most meghalok? Ezekután egy másik világon lakok?
-SOHA

Hát nem halok meg én soha? Ó, hisz az élet oly mostoha
Örökké élni áldás vagy átok? Éveken át csak a vers végére várok.
Drága lény, ha örök az életem, szerelem, szerelem adatik majd nekem?
-Soha!

Ne! Ne mond ezt te ostoba, azt szajkózod fojvást: Soha!
Mondj nekem valami jót, valamit, ha mást nem bíztatót!
Várjunk csak, ó, te jó ég, már órák óta hatalmas a sötétség
Hogy lehet ez, most mivan? Az új reggel végre mikor virrad?
-Soha!

Te átkozott hazug! Hagyd abba e sátáni kántát!
-Soha
Ne! Maradj! Ne közelits, hagyj engem magamra
-Soha
Kérlek,csak egy valamit: Had fejezzem be a versemet!
-Soha!
31931 levél
Válasz 08.06.04. 21:01 #361
szbszig
Ma született Gyurcsány Ferenc
Ki nyakunkon nem csak kolonc
Nem úgy mint a a diktát-Orbán
Ki csak ártott mindenformán

Gyerünk elvtárs, te is hidd ezt:
Háromszor győzi le a Fideszt
Vele nem lesz semmi gondod
Gyerünk barátom, tedd a dolgod!


(Nagyon kínos vers terjed sms-ben Gyurcsány Ferenc születésnapja alkalmából.)
Serbia is like Nokia: each year a new model, and it's getting smaller.
38325 levél
Válasz 08.05.28. 18:05 #360
kopé
jah, hogy zeneszámként éli világát? ez újdonság volt, de ezesetben rá is vetem magam.
és meglesem a lakótelepet is akk.
"A lelkesedés diktálja az iramot, de a kitartás éri el a célt!"
11357 levél
Válasz 08.05.28. 16:50 #359
Tyrn
dsp - 10-10
nekem is tetszett régebben a szám, van benne egy-két nagy igazság a csajokról (persze csak általánosságban!)
ajánlom még a lakótelep c. számukat!
38325 levél
Válasz 08.05.28. 16:34 #358
kopé
kifejezetten egyik a címben megjkelölt témához sem illik, de még itt van a legjobb helye és nekem tetszett, érdekes.

10 bűnösből 4 fosik a disznóktól 4 lelke a disznóké
1 nem fél a tűztől se 1 legyint rád mint Piszkos D
Mind a 10 megtenné de 4 gyáva hozzá
1-et a szükség visz rá 5 meg fut ha vállapot lát

10-böl 8 pénzért vakon megbízik a gonoszban
2 gonoszabb mint akiktől óvtak gyerek korodban
Mindig 1 a hatalom mi 9 fölött dönthet
De ha 9 felemelhet akkor 9 meg is dönthet

10-ből 10 próbálna változtatni a sorsán
3 alapból képtelen 1 épp átcsúszik a rostán
4 megcsúszik a kockán 2 harc nélkül adja fel
10-ből 9 kér ha nincs de csak 10-ből 1 ad ha kell

Hogy a pénzt ki tegye zsebre 10-ből 10 szer elit érdek
Mégis az éhezőkből lesznek az elitéltek
10-ből 10 ember bűntetlenül eljátszaná Istent
9 elpusztítana maga körül végül mindent

10 nőből nincs 1 se aki 10 rongyból nincs meg me
A 10 pontos csajt is csúfolják ha nincs melle
5 úgy csinál mintha 5 úgy csinál mintha nem
De mind vágja a nem igen és az igen itt a nem

10-ből 6 nagyszájú a legszendébb szűz
De a másik 4 szerényben van a legnagyobb tűz
Úgy is annak tepersz aki elveszi az eszed
De 10-ből 9-et az izgat ha szarba se veszed

De a pénztől 20 nőből 10 boldog
A maradékból 1-nek szerelem kell 8-nak diszkó drog
10 szerelmes nőből 1-et szeretnek csak viszont
Mert 10-ből 8-an nem szerelmet keresnek csak viszonyt

10 ezerből 5-öt tuti hogy piára költessz
Aztán 7-et nőre kéne még 2 hogy törlessz
De 10 csajból minimum 6 egyszer megcsal
3 hűséges marad 1-ről kiderül hogy nem csaj

10-ből 4 kirepül a fészekböl 2-t kibasznak de maradna
2 menne de nem engedik a többit eltartja az anyja
A kölkök felének minden kívánságát lesik
De 10-ből 5 ha kilép az életbe pofára esik

10 barátból mind igaz elhiszed mind ezt valja
De a tűzben derül ki ha 10-ből 9 cserben hagyna
A kapzsi ember 10-ből 10 szer hazugsággal altat el
És 10 szeletből 10-et mindig magának rakna el

10-ből 2 évet álmodsz ebből 1 évet ébren
2-t emelt fővel töltessz 1 évet térden
2 évet melóba 1 évet úton
1 évig féled a jövőt 1 évig rágodsz a múlton

10-ből 6 műsor erőszak 3 sima vakítás
1 valós de ahelyett is marad inkább az ivás
Mer 8 órából legalább 10-et ma is lehúztál
És nem elég hogy hulla vagy a csajod is le nulláz
ez full gáz..
"A lelkesedés diktálja az iramot, de a kitartás éri el a célt!"
6388 levél
Válasz 08.05.10. 15:01 #357
Beny12
Nem tudna esetleg valamelyikőtök egy verset ajánlani tanévzáró alkalmára?
7034 levél
Válasz 08.04.14. 07:42 #356
Aruns
Szeretem - Írta Al Bundy

Ha körülöttem dudák rezegnek
S a járdákon százasok hevernek - azt szeretem
Ha felbődül a Mustang motorja
És szabad a ház klotyója - azt szeretem
Ha a csatár rúgja a labdát
S az asszony feldobja a talpát - azt szeretem
"War without fire is as worthless as sausages without mustard" Henry V
31931 levél
Válasz 08.03.19. 17:26 #355
szbszig
"Ne féljetek, magyarok, itt vannak a cigányok!"

Reagálást nem nagyon kérek, főleg nem politikai véleménynyilvánítást ebben a topikban.
Serbia is like Nokia: each year a new model, and it's getting smaller.
507 levél
Válasz 08.02.28. 20:44 #354
cossack
Volt egy vers, nagyon régen olvastam valahol a szerzőjét sajnos nem sikerült megjegyeznem a címe: Az utlsó negyvennyolcas honvéd. Ismeri valaki? Ha igen begépelné ide? Nagyon megköszönném.
20579 levél
Válasz 08.02.05. 13:54 #353
Pyrogate
Petőfi Sándor: MIT NEM BESZÉL AZ A NÉMET...


Mit nem beszél az a német,
Az istennyila ütné meg!
Azt követeli a svábság:
Fizessük az adósságát.

Ha csináltad, fizesd is ki,
Ha a nyelved öltöd is ki,
Ha meggebedsz is beléje,
Ebugatta himpellére!...

Ha pediglen nem fizetünk,
Aszondja, hogy jaj minekünk,
Háborút küld a magyarra,
Országunkat elfoglalja.

Foglalod a kurvanyádat,
De nem ám a mi hazánkat!...
Hadat nekünk ők izennek,
Kik egy nyúlra heten mennek.

Lassan, német, húzd meg magad,
Könnyen emberedre akadsz;
Ha el nem férsz a bőrödbe',
Majd kihúzunk mi belőle!

Itt voltatok csókolózni,
Mostan jöttök hadakozni?
Jól van hát, jól van, jőjetek,
Majd elválik, ki bánja meg.

Azt a jó tanácsot adom,
Jőjetek nagy falábakon,
Hogy hosszúkat léphessetek,
Mert megkergetünk bennetek.

Fegyverre nem is méltatunk,
Mint a kutyát, kibotozunk,
Úgy kiverünk, jobban se' kell,
Még a pipánk sem alszik el!

Pest, 1848. május
2174 levél
Válasz 07.11.12. 13:05 #352
razak
Warzone- United Worldwide

Album:The Sound of Revolution

Together we stand
True and strong
Young and old
We all belong
A way of Life
That's in our hearts
Held together
Can't be pulled apart
United Worldwide
In every country
We all believe
In the movement
And in what it means
One family united
One human race
Can't be divided
If there's no hate
19402 levél
Válasz 07.11.04. 00:24 #351
sipec
KAJA!!!

szeretek kajálni
szeretek enni
szeretem a sültkrumplit kecsappal
meg sósan
sósan szeretem a sültkrumplit
jó sok kecsappal
meg sajttal töltött sonkával töltött
pulykamellet bírom
nagyon király
szeretek enni szeretek kajálni szeretek zabálni
és szeretem a kecsapos dolgokat
és szeretem a krumplit
imádom a krumplit
a krumpli a kedvenc növényem
és azt szeretem a legjobban enni.
az a legfinomabb kaja 2x
sütve-főzve akárhogy!
a tojást is szeretem főleg főve
a tojást is főleg főve szeretem
király király yeah!

szeretem a töltött káposztát
tejföllel!
az az egyik kedvenc kajám
azt is imádom me nagyon király
nagyon finom
a paradicsomos mártást is szeretem krumplival
meg ilyen rizses-húsos gombóccal
igen igen szeretem
szeretem zabálni
és szeretem enni
igen igen!

imádok enni
imádok kajálni
imádok zabálni
de lekéne fogynom egy 25 kilót
akkor lennék jó köpés
ha kévés kiló lennék
és sokkal jobban néznék ki!
nem lennék ilyen dagadt
király király
nem lennék ilyen dagadt
yeah blablabla
hanem soványabb lennék
és akkor járnék vmi sportot
hogy izmosodjak
igen igen yeah

(még 1x az 1. versszak)

lefogok fogyni és akkor jól fogok kinézni
és tapadni fognak rám a csajok
ha menő lesz az király lesz
az sirály lesz
és én leszek a király csávó
és tapadni fognak rám a csajok
vége van a dalnak ennek a dalnak yeah!

5900 levél
Válasz 07.09.23. 10:46 #350
Dile
Ezt a számot kívülről fújom, ugyanis énekeltem együttesben (a Cash-verziót)
"Yes, I know my enemies: they're the teachers who taught me to fight me. Compromise, conformity, assimilation, submission, ignorance, hypocrisy, brutality, the elite."
56 levél
Válasz 07.09.22. 22:38 #349
Quick-CS
...
If I could start again
A million miles away
I would keep myself
I would find a way
...
burn the witch..
9513 levél
Válasz 07.09.22. 22:29 #348
Mattmaster
Ettől mindig olyan jó kedvem lesz:

Hey hey hey hey hey
If you wanna be happy for the rest of your life
Never make a pretty women your wife
Go for my personal point of view
Get an ugly girl to marry you

If you wanna be happy for the rest of your life
Never make a pretty women your wife
Go for my personal point of view
Get an ugly girl to marry you

A pretty women makes her husband look small
it very often causes a system fall
As soon as he marrys her then she starts
looking for things that will break his heart
but if you make an ugly women your wife
you'll be happy for the rest of your life
An ugly women will put peals on that
and she'll always give you a piece of that.

If you wanna be happy for the rest of your life
Never make a pretty women your wife
Go for my personal point of view
Get an ugly girl to marry you

Don't let your friends tell you you have no taste
go ahead and marry anyway
Her face is ugly her eyes don't match
take it from me shes a better catch

If you wanna be happy for the rest of your life
Never make a pretty women your wife
Go for my personal point of view
Get an ugly girl to marry you

Dude 1:say man
Dude 2:hey man
Dude 1: I saw your wife the other day
Dude 2: Yeah
Dude 1: Yeah and Shes Ugly
Dude 2: Yeah shes Ugly but she sure can cook baby.
Dude 1: Yeah

If you wanna be happy for the rest of your life
Never make a pretty women your wife
Go for my personal point of view
Get an ugly girl to marry you

If you wanna be happy for the rest of your life
Never make a pretty women your wife
Go for my personal point of view
Get an ugly girl to marry you

If you wanna be happy for the rest of your life
Never make a pretty women your wife
Go for my personal point of view
Get an ugly girl to marry you

If you wanna be happy for the rest of your life
Never make a pretty women your wife
Go for my personal point of view
Get an ugly girl to marry you
13840 levél
Válasz 07.09.03. 19:25 #347
powerhouse
I want so much to open your eyes
'Cause I need you to look into mine

Tell me that you'll open your eyes
If I look back I am lost
284 levél
Válasz 07.08.27. 23:33 #346
Kolbaszharisnya
Hello all!

nem tudja valaki,hogy a Dream Theather együttes dalszövegeit hol találom meg magyarul leforditva?Igazából az Octavarium és a Train of Thought szövegeire lenne szükségem,magyarul,mert angolul már megtaláltam.

Elöre is köszi,ha tudtok segiteni!

by kolbasz
Asus a8n-vm,Amd Athlon 64 3700+(1M cache),2X1 Gb Kingmax ram,MSI 7900GTO@GTX 512ddr3,250Gb WD Sata(16m),60GB Maxtor:)
5900 levél
Válasz 07.08.02. 22:37 #345
Dile
Hopsz, most látom, micsoda personificatiót raktam a fordításba
"Yes, I know my enemies: they're the teachers who taught me to fight me. Compromise, conformity, assimilation, submission, ignorance, hypocrisy, brutality, the elite."
5900 levél
Válasz 07.08.02. 21:59 #344
Dile
Nem vagyok egy olyan világ rabszolgája, aki le se szar engem.

Na ki tudja ez honnan van? (segítek, angolról fordítottam, zeneszámról van szó)
"Yes, I know my enemies: they're the teachers who taught me to fight me. Compromise, conformity, assimilation, submission, ignorance, hypocrisy, brutality, the elite."
18340 levél
Válasz 07.07.20. 11:16 #343
LiT
Billy Talent: A Devil In A Midnight Mass

A devil in a midnight mass,
He prayed behind stained glass
A memory of Sunday class
Resurrected from the past

Hold your breath and count to four
Pinky swears don't work no more
Footsteps down the hallway floor
Getting closer to my door
I was alive but now I'm singing

Silent night for the rest of my life
Silent night for the rest of my life
Violent night at the edge of your knife
"Forgive me Father!" won't make it right
Silent night for the rest of my life
Violent Knight at the edge of your knife
"Forgive me"

A devil in a midnight mass,
killed the boy inside the man
The holy water in his hands
Can never wash away his sins

Hold your breath and count to four
Pinky swears don't work no more
Put my trust in God that day
Not the man that taught his way
I was alive but now I'm singing

Silent night for the rest of my life
Silent night for the rest of my life
Violent night at the edge of your knive
"Forgive me Father!" won't make it right
Silent night for the rest of my life
Silent night for the rest of my life
Violent knight at the edge of your knife
"Forgive me Father!" won't make it right
Silent night for the rest of my life
Silent night at the edge of your knife
You're guilty

Whisper, whisper, don't make a sound
your bed is made and it's in the ground (x6)
We are the Universe... Observing itself... Observing itself... Destroying itself...
2550 levél
Válasz 07.07.05. 18:28 #342
Pomee
"You need a madman to catch a madman"
John Spartan
Never underestimate the power of the Dark Side...
5900 levél
Válasz 07.07.05. 18:25 #341
Dile
"Cowards die many times before their deaths;
The valiant never taste of death but once.
Of all the wonders that I yet have heard.
It seems to me most strange that men should fear;
Seeing that death, a necessary end,
Will come when it will come."


Vörösmarty fordítása:

"A gyáva többször hal meg sír előtt,
A bátor egyszer ízli a halált.
Minden csodák közt, melyeket tudok,
Legrendkivűlibbnek találom azt,
Hogy ember félni tud.
Holott a kényszerű vég, a halál
Eljő, ha jőnie kell."
"Yes, I know my enemies: they're the teachers who taught me to fight me. Compromise, conformity, assimilation, submission, ignorance, hypocrisy, brutality, the elite."
159 levél
Válasz 07.06.10. 00:35 #340
MuMa01
"...You're not the one but you're the only one who can make me feel like this..." Foo Fighters: The One
284 levél
Válasz 07.06.09. 16:42 #339
Kolbaszharisnya
Sziasztok!

Ha valakinek lenne egy fölösleges 20 perce le tudná forditani nekem ezt a dalszöveget és esetleg elküldeni nekem e-mailben?Nem nehéz,de nekem az...

Damien Rice-Amie

Ez az egyik kedvencem,nagyjából érem,de szeretném teljesen!

email:hary.csellista@gmail.com

Elöre is köszönöm,ha esrtleg valaki idöt szakitana rá(m)!

Üdv:Kolbasz
Asus a8n-vm,Amd Athlon 64 3700+(1M cache),2X1 Gb Kingmax ram,MSI 7900GTO@GTX 512ddr3,250Gb WD Sata(16m),60GB Maxtor:)
6744 levél
Válasz 07.05.29. 18:45 #338
anxius
Kedvenc Versem:

Áprily Lajos
Tavasz a házsongárdi temetőben




A tavasz jött parttalan időben
s megállt a házsongárdi temetőben.

Én tört kövön és porladó kereszten
Aletta van der Maet nevét kerestem.

Tudtam, hogy itt ringatja rég az álom,
s tudtam, elmúlt nevét már nem találom.

De a vasárnap délutáni csendben
nagyon dalolt a név zenéje bennem.

S amíg dalolt, a századokba néztem
s a holt professzor szellemét idéztem,

akinek egyszer meleg lett a vére
Aletta van der Maet meleg nevére.
Ha jött a harcok lázadó sötétje,
fénnyel dalolt a név, hogy féltve védje.

S a dallamot karral kisérve halkan,
napsugaras nyugat dalolt a dalban,

hol a sötétség tenger-árja ellen
ragyogó gátat épített a szellem.

Aletta van der Maet nevét susogta,
mikor a béke bús szemét lefogta.

S mikor a hálátlan világ temette,
Aletta búja jajgatott felette,

míg dörgő fenséggel búgott le rája
a kálvinista templom orgonája.

Aztán a dal visszhangját vesztve, félve
belenémult a hervadásba, télbe.

Gyámoltalan nő - szól a régi fáma -
urát keresve, sírba ment utána...

A fényben, fenn a házsongárdi csendben
tovább dalolt a név zenéje bennem.

S nagyon szeretném, hogyha volna könnyem,
egyetlen könny, hogy azt a dallamot
Aletta van der Maet-nak megköszönjem.
13840 levél
Válasz 07.04.10. 19:03 #337
powerhouse
bl himnusz?
If I look back I am lost
11357 levél
Válasz 07.04.10. 18:08 #336
Tyrn
"A mai fiatalság azt hiszi, hogy ha trágárságokkal tűzdeli tele a mondaniválóját, akkor azzal egyénivé válik. De mekkorát tévednek a nyomorult kis gecik..."
31931 levél
Válasz 07.04.02. 13:41 #335
szbszig
Na, annyira nem nehéz az enyém sem. Egészen biztos vagyok benne, hogy már mindenki hallotta.
Serbia is like Nokia: each year a new model, and it's getting smaller.
2852 levél
Válasz 07.04.02. 01:37 #334
RAI*DEN
Addig jár a korsó a kútra amíg be nem lövik.
Eső után köpönyekk.
A türelem tornaterem.

Aki valaha is látta a Vektor című Mátrix paródiát az tudja miket beszélek.
31931 levél
Válasz 07.04.01. 01:10 #333
szbszig
Ceux sont les meilleurs equipes,
Sie sind die allerbesten Mannschaften,
The main event.

Die Meister, Die Besten, Les Grandes Equipes, The Champions!

Une grande reunion,
Eine grosse sportliche Veranstaltung,
The main event.

Ils sont les meilleurs,
Sie sind die besten,
These are the champions.

Die Meister, Die Besten, Les Grandes Equipes, The Champions!

Die Meister, Die Besten, Les Grandes Equipes, The Champions!



Na, mi ez?
Serbia is like Nokia: each year a new model, and it's getting smaller.
19402 levél
Válasz 07.03.13. 12:38 #332
sipec
fostartaly - szarj!

szarj!


5900 levél
Válasz 07.03.13. 08:17 #331
Dile
"Like everyone else you want to learn the way to win, but never to accept the way to lose — to accept defeat. To learn to die is to be liberated from it. So when tomorrow comes you must free your ambitious mind and learn the art of dying!"
"Yes, I know my enemies: they're the teachers who taught me to fight me. Compromise, conformity, assimilation, submission, ignorance, hypocrisy, brutality, the elite."

A fórumon szereplő hozzászólások olvasóink véleményét tükrözik, azokért semmilyen felelősséget nem vállalunk.