Watch Dogs 2
Bejelentkezés
Elfelejtett jelszó

Regisztráció
[x]

maradj bejelentkezve

Fórum

Egyéb számítástechnikai témák

»» szinkronizálás (Mivel? hogyan?)

2010 levél
Válasz 04.09.22. 20:47 #18
Colussus
Hú, valaki nem tudna adni egy Gladiátor szinkront? Nagyon kéne.
...non mollare mai...
161 levél
Válasz 04.09.03. 21:02 #17
spokeman
filmet authorizálok, amire akarom tenni a feliratot, a baj csak az hogy a már meglévő felirat amit a subrip nevü progival szedek le és mentek el maestro formátumu feliratként, majd ezt beteszem a maestroba és a felirat folyton ilyen idióta színű (Értsd: piros, kék, vagy citromsárga, mondhatom jól néz ki a dark city sárga felirattal), viszont a maestroban egyenként átváltoztatni a felirat színeit (ergó minden egyes kiírást egyenként) amikor egy filmnél kb 1000 felirat szokott lenni az egy kicsit melós.


a filmet asztali lejátszóban játszom le és ott akad-akad meg chapterenként
Abit AI7 - P4 3.0C - 1 GB Kingmax DDR433 - Ati Radeon 9800 Pro 128 Mb - PATA 80GB
913 levél
Válasz 04.09.03. 08:38 #16
toi
milyen felirat? te most filmet authorizálsz, v saját anyagra akarsz feliratot rakni. előbbinél az ifoedit-tel tudod átváltoztatni a feliratot, utóbbinál pedig dupla klikk a maestroban a feliratsávon v jobb klikk, és ott tudod formázni a feliratot.

hol játszod le? a navigation simulator-ban v az asztaliban?
a chaptereket is tudod formázni, ha ráklikkelsz a chapterpoint-ra.
van ott pár beállítási lehetőség.
Seed for leechers ... leech to seed
161 levél
Válasz 04.09.02. 16:20 #15
spokeman
Te Toi, amíg nincs zóna hadd kérdezzem meg hogy lehet azt megcsinálni, hogy a felirat ne piros legyen (merthogy a maestro ezt adja meg alapnak), egyenként kell átalakítani a maestroban a színt, vagy van egyszerübb megoldás is?
Valamint, ha maestroba teszek be chaptereket akkor a dvd lejátszása közben minden chapternél megakad a film egy másodpercre, egyépként köszi, ezeket eltekintve valódi mestermunka a cucc, apám nagyon örül nekik.
Abit AI7 - P4 3.0C - 1 GB Kingmax DDR433 - Ati Radeon 9800 Pro 128 Mb - PATA 80GB
913 levél
Válasz 04.08.23. 08:57 #14
toi
azért nem írom le, mert hosszú, de a dvdzona.hu-n találsz részletes leírást mindenről, sőt, erről a témáról, még topic is van.
Seed for leechers ... leech to seed
193 levél
Válasz 04.08.21. 20:57 #13
Zsxx
felteszed a gépre a DVD-t, Clone DVD-vel asszem ki lehet vágni a hangot, TMPG DVD authorral- ráilleszted a hangot majd megcsinálod az új dvd-t amit már cska ki kell írni.(persze a hangot 100000* hozzáillesztetted a filmhez, meg már nem tudom melyik progival átkonvertáltad hogy dvd- is olvassa (akár szeteró akár DD5.1))
Ez csak egy megoldás, lehet hogy nem is működik, de 1001 megoldás van rá.legegyszerűbb úgy ha a filmet összetömöríted avi-ba ,de akkor romlik a minőség

amúgy elárulok valamit.: 99% hogy nem fog sikerülni! semmilyen módszerrel sem, hogy a hang passzoljon.

hajj, rengeteg munka van vele.
ráadásul sosem fogod pontosan eltalálni hogy egy szallagos kazetta hány FPS-el lövi a hangot. erről tudnék írni 200 oldalt is
Hidd el igényes munkát csak stúdió körülmények közt lehet csinálni, ha kazettáról akarod a xar minőségű hangot rátenni
A Biblia arra tanít, hogy szeresd felebarátodat. A Káma Szutra pedig megmagyarázza, hogyan
161 levél
Válasz 04.08.21. 17:47 #12
spokeman
Segítsetek srácok, nagyon-nagyon fontos lenne a dolog, télleg, már rágják a fejem, mert még mindig nincs semmi fejlemény
Abit AI7 - P4 3.0C - 1 GB Kingmax DDR433 - Ati Radeon 9800 Pro 128 Mb - PATA 80GB
161 levél
Válasz 04.08.19. 15:29 #11
spokeman
toi: köszi, már eddig is rengeteget segítetél, de ha azt is leírnád hogy lehet megcsinálni a cuccokat részletesen, mint egy hülyének (az is vagyok), meg köszönném, adnék ingyen dvd-t (jó mi?)

az ac3 machine-t sem sikerült elindítanom, mert vmi baja van, nem talál egy bizonyos MSVBVM60.DLL-t
Abit AI7 - P4 3.0C - 1 GB Kingmax DDR433 - Ati Radeon 9800 Pro 128 Mb - PATA 80GB
161 levél
Válasz 04.08.19. 15:23 #10
spokeman
nandubbal nem jöttem rá hogy lehet, totál amatőrnek érzem magam
Abit AI7 - P4 3.0C - 1 GB Kingmax DDR433 - Ati Radeon 9800 Pro 128 Mb - PATA 80GB
161 levél
Válasz 04.08.19. 15:23 #9
spokeman
Hogy lehet line-in bemeneten keresztül akár több óra hosszú hangot rögzíteni (lehetőleg wav-ban) ugyanis a windows-os hangrögzítő megáll 60 másodperc után
Abit AI7 - P4 3.0C - 1 GB Kingmax DDR433 - Ati Radeon 9800 Pro 128 Mb - PATA 80GB
913 levél
Válasz 04.08.19. 08:32 #8
toi
www.doom9.hu
Seed for leechers ... leech to seed
161 levél
Válasz 04.08.18. 16:26 #7
spokeman
Na vmi elyesmi tanácsra gondoltam

toi: ha negéri hanem, meg kell csinálnom, nem magam miatt teszem, külső nyomás miatt van.

még ha a progik lelőhelyét is megmondanád írtó hálás lennék
Abit AI7 - P4 3.0C - 1 GB Kingmax DDR433 - Ati Radeon 9800 Pro 128 Mb - PATA 80GB
913 levél
Válasz 04.08.18. 10:29 #6
toi
nandub-val leszeded a hangot wav-ba, ac3 machine-nal átkonvertálod ac3 2ch-ba, majd egy author prg-vel (ifoedit, maestro) belerakod az új hangot, úgy hogy egy meglévőt kiveszel, mivel nem lesz helyed.

viszont nem egyszerű dolog!
1. ahhoz, hogy új hangot rakj be, szét kell szedni a filmet alkotóelemeire (video, audio, chapter, sub), majd újra össze kell kalapálni az új hanggal együtt.
2. a videot valszeg tömöríteni kell (dvd9=>dvd5).
frame ponossággal meg kell egyeznie a hangnak és a video-nak, különben csúszni fog, vagy vághatod össze, ami sz*r meló.
3. a hang és video fps-ének (25, 23.97, 30) meg kell egyezni, mert ha nem soha nem lesz szinkronban.

röviden ennyi, nem éri meg a vacakolást!
Seed for leechers ... leech to seed
161 levél
Válasz 04.08.17. 19:46 #5
spokeman
bobakcsaba: Mint írtam, a virtual dubbal pont az a baj, hogy csak avi-t tud, nekem viszont CSAK DVD a jó,

Seekoly: nem kauzettára felvett hang, mert a kaziaim is gyáriak, szép minőségben

egyébként én sem 5.1- es szinkronra gondoltam (nem is lehet), csak sima stereo, vagy akár mono is megteszi
Abit AI7 - P4 3.0C - 1 GB Kingmax DDR433 - Ati Radeon 9800 Pro 128 Mb - PATA 80GB
1990 levél
Válasz 04.08.17. 15:13 #4
Seekoly
Ja tényleg nem lesz vmi jó a minősége, de ezért vannak egyes oldalak, ahol megvan a magyar szinkron:

http://szinkronweb.sytes.net/
http://szinkron.uw.hu

ha jól tudom

plusz: én DC-n keresztül is keresgélnék, lehet sokkal gyorsabb és jobb lenne így a minőség, mint egy kazettáról átvett hanggal!
A fórumban szereplő hozzászólásokért semmilyen felelősséget nem vállalok!
1215 levél
Válasz 04.08.17. 08:08 #3
bobakcsaba
Én eddig csak avi-t csináltam, úgyhogy a virtualdub-ot ajánlanám. Előtte átkonvertálod az mpegedet aviba (veszteség nélküli tömörítéssel csináld, jó nagy lesz de legalább megmarad a minősége), aztán mehet rá a hang Vdub-bal, utána vissza mpegbe.

Hadd legyen egy személyes megjegyzésem: én nem cs*sznék el egy DVD-filmet holmi kazettára felvett hanggal...
Your brain gets smart but your head gets dumb.
161 levél
Válasz 04.08.16. 21:44 #2
spokeman
Rettentő nagy szükségem lenne a segítségetekre, megköszönöm a hajlandóságot

Előre is köszi minden hasznos tanácsot
Abit AI7 - P4 3.0C - 1 GB Kingmax DDR433 - Ati Radeon 9800 Pro 128 Mb - PATA 80GB
161 levél
Válasz 04.08.16. 21:42 #1
spokeman
Szasztok, megint a segítségetek kérném
Tudjátok van rengeteg kazettám és rengeteg DVD-m (mind eredeti), melyekből sok filmen nincsen szinkron(főleg régebbieken, hála a kiadóknak )

Namost azt szeretném csinálni, hogy egy szinkronmentes DVD-t felteszek a gépre, a kaziról felveszem a hangot, és a két cuccot összeillesztem.
Tudom, hogy létezik ilyen és rengetegen foglalkoznak ilyennel, én is ezt szeretném, de nem tom milyen progival, és azt is megköszönném, ha elmondanátok, hogy kell azt használni, mert van amivel megbírkóztam

hardwerem megvan (DVD író/ólvasó, asztali/számítógép minden)

Én a virtual dub-ról hallottam, de az csak avi-t tud szinkronizálni (az én verzióm legalábbis)
Abit AI7 - P4 3.0C - 1 GB Kingmax DDR433 - Ati Radeon 9800 Pro 128 Mb - PATA 80GB

A fórumon szereplő hozzászólások olvasóink véleményét tükrözik, azokért semmilyen felelősséget nem vállalunk.