Watch Dogs 2
Bejelentkezés
Elfelejtett jelszó

Regisztráció
[x]

maradj bejelentkezve

Fórum

Filmek - mozi, TV, DVD

»» Live Free or Die Hard

12566 levél
Válasz 07.05.30. 18:24 #356
McCl@ne
Jól van, látom a fanok ma nem a gép előtt tespednek, de mire ideérnek, várja őket egy újabb ügyesen összevágott, ám mindössze egyetlen új képsort tartalmazó ("That would my Dad!") tv-spot!
Respect is not given. It's taken.
12566 levél
Válasz 07.05.30. 08:25 #355
McCl@ne
Jah, még valami: múltkor linkeltem a Die Hard dalt. Itt az új verzió!
Respect is not given. It's taken.
12566 levél
Válasz 07.05.30. 08:11 #354
McCl@ne
Ez így igaz, a 3. rész gyakorlatilag jobb szinkronnal, mint eredeti hanggal. Jobbak a poénok, jobbak a hangsúlyok. Negyedikre is ilyet várok.
Respect is not given. It's taken.
4178 levél
Válasz 07.05.29. 21:49 #353
U.R.H.
Már nem azért, de egyik szinkronba se mondta, hogy jipikájé, csak az első részbe. Ettől függetlenül, szerintem a 3. részt érdemesebb szinkronnal nézni.
5202 levél
Válasz 07.05.29. 21:48 #352
Skorpio90
"ha jó fejek" - ők nagyban szarnak az egészre, mostanában már rohadtul igénytelenek a magyar szinkronok a régi időkhöz képest, amikor még világ színvonalon mozogtunk e téren...
Die Hard 13 - Az élet most aztán már k*rva drága!
3801 levél
Válasz 07.05.29. 21:36 #351
Rohamoszti
Hát ha jó fejek a szinkronizálók akkor megtoldják 1-2 káromkodással azt a lightos 2 fuck-ot ami alapból a filmben van
"Tonight's forecast: A FREEZE IS COMING!" by Mr. Freeze
12566 levél
Válasz 07.05.29. 19:05 #350
McCl@ne
Én azért bízom egy legalább közepes szinkronban, vannak azért jó munkák, sőt! Igazából csak a tv-s újraszinkronok undorítóak.
Respect is not given. It's taken.
29146 levél
Válasz 07.05.29. 18:57 #349
Germinator
hát a zöld pofa nálam is ezt jelentette, bár az is igaz amit írtak lentebb, hogy nem az előzetes a mérvadó, meg azok egyébként is igénytelenebbek alapból, ha szinkronizálják őket (gyors meló, végülis). Bár gondolom a teljes filmben is valami hasonló ötlettel lehetünk gazdagabbak.
Donut wrong, yo. No special dead, just... dead.
12566 levél
Válasz 07.05.29. 18:55 #348
McCl@ne
Igen. De szerintem ez nem vicces, hanem lehangolóan szomorú.
Respect is not given. It's taken.
29146 levél
Válasz 07.05.29. 18:55 #347
Germinator
igen... csak egy picikét kellett volna visszaolvasnom...
Donut wrong, yo. No special dead, just... dead.
29146 levél
Válasz 07.05.29. 18:52 #346
Germinator
egyébként tegnap voltam moziban, és ment magyarul a die hard "4.0" előzetese... ez az "- Akarsz még valamit mondani? - Igen. Azt, hogy kabd be." akart lenni a yippee-ki-yay, motherfuckers?
Donut wrong, yo. No special dead, just... dead.
5202 levél
Válasz 07.05.25. 19:15 #345
Skorpio90
Igen, azt is ismerjük. Bocs az off-ért, de pl. tegnap megnéztem a Karib tenger kalózai 1. részét, és csak magyar szinkron volt benne, meg angol felirat, és mindkettőt benyomtam, és az egyik résznél a felirat szerint megemlítették Davy Jones nevét, míg a szinkronban szó sem volt róla egész idő alatt. Meg a Star Wars IV. részében (Bolodog szülinapooooooooot!!!!) amikor Obi-Wan tart Luke-nak előadást a Birodalomről, a szinkronban meg sincsenek említve a klónháborúk, de az eredeti szövegben elhangzanak

OFF
Die Hard 13 - Az élet most aztán már k*rva drága!
10985 levél
Válasz 07.05.25. 19:12 #344
VodevilX
filmenként több tucat ilyet lehetne hozni
de az is jó amikor a szinkron meg a magyar felirat egyszerre megy egy dvdn
Apukám há te most nem engem vissza maga..ön...
5202 levél
Válasz 07.05.25. 19:03 #343
Skorpio90
Erre örökzöld példa, emlékszem, amikor a Star Wars III. epizód előzetesét nyomatták, és azt a részt, amikor Amidala könnyesen mondja, hogy "Anakin, you're breaking my heart", azt úgy fordították, hogy "Anakin, ugye csak viccelsz?"...
Die Hard 13 - Az élet most aztán már k*rva drága!
12566 levél
Válasz 07.05.25. 18:33 #342
McCl@ne
Az alábbiakhoz: ma vettem meg a friss Empire-t, benne 2 oldalas Die Hard előzetes, rövid összefoglaló, ill. interjúrészletek Bruce-szal. Megemlítik neki egy esetleges 5. rész lehetőségét, mire ő:"Az első után megfogadtam, hogy nem csinálok többet. Csináltam 3-mat, így aztán megtanultam valamit: soha ne mondd, hogy soha."

Respect is not given. It's taken.
15515 levél
Válasz 07.05.25. 11:57 #341
Silent
Nem fog meghalni, és kész. Csak visszavonul.
...mert szegény vagyok, csak álmaim vannak. Álmaimat a lábad elé terítem, Óvatosan lépkedj, mert az álmaimon lépkedsz....
10985 levél
Válasz 07.05.25. 11:33 #340
VodevilX
SPOLIER!!!
SPOLIER!!!
SPOLIER!!!


én régen olvastam, egy olyan hírt hogy BW csak akkor vállalja el a 4. részt, hogyha ez lesz a legutolsó, tehát úgy kell befejezni
pl ha a végén meghal
Apukám há te most nem engem vissza maga..ön...
3801 levél
Válasz 07.05.25. 11:20 #339
Rohamoszti
Nem tudom mit vagytok úgy oda, köztudott hogy az ilyen traileres szinkronokat úgy 5 perc alatt rakják össze igénytelenül mivel nem olyan fontos readásul általában nem is az eredetileg a filmben is szinkronizálókkal. Valószínű egyébként hogy magyarul fog menni a mozikban (ha már magát a trailert is szinkronnal zúzzák) és maximum a MOM-ban lehet feliratos kópiát nézni az 1-es teremben mint úgy ált. szokott lenni Egyébként a mozis szinkronok szerintem igen igényesek szoktak lenni végül.
"Tonight's forecast: A FREEZE IS COMING!" by Mr. Freeze
1250 levél
Válasz 07.05.25. 02:08 #338
ruskyy
bízzunk benne, hogy ebből is lesz feliratos verzió...
Bolje biti pijan, nego star.
204 levél
Válasz 07.05.25. 02:05 #337
Szívsebész
Hát ez a magyar előzetes vérgáz... "Kabbe..." Pfejj... De a film, hát őszinte leszek, kegyetlenül rá vagyok pörögve. Jobban, mint a Pókember 3-ra voltam, pedig aztán kissrác korom óta oda vagyok a képregényekért. Bár az is igaz, hogy bátyámnak hála én is rongyosra néztem VHS-en a trilógiát.
I believe there's a hero in all of us, that keeps us honest, gives us strength...
12566 levél
Válasz 07.05.25. 00:01 #336
McCl@ne
Na, elég ebből a negatív hozzáállásból! A film minőségének és a szinkron minőségének SEMMI köze egymáshoz! Én pl. biztos, hogy nem szinkronosan nézem a moziban, szal nem mozgat a téma
Respect is not given. It's taken.
31908 levél
Válasz 07.05.24. 23:54 #335
Creativ3Form
Én se sűrűn. Csak a fasz magyarok bebasszák a szutyok szinkronnal a jó kis filmeket a mozikba és élvezhetetlenné teszik!
Az lenne a világon a legnagyobb business, ha mindenkit megvennék annyiért amennyit ér, és eladnám annyiért amennyit hisz magáról!
15515 levél
Válasz 07.05.24. 23:50 #334
Silent
Emberek, ezért nem nézek szinkronos filmeket vagy 20 éve
Felirat rulz
...mert szegény vagyok, csak álmaim vannak. Álmaimat a lábad elé terítem, Óvatosan lépkedj, mert az álmaimon lépkedsz....
31908 levél
Válasz 07.05.24. 23:26 #333
Creativ3Form
OFF
Viszont annak örülök, hogy a Zodiac-ot is nyomni fogják a magyar mozik.
Az lenne a világon a legnagyobb business, ha mindenkit megvennék annyiért amennyit ér, és eladnám annyiért amennyit hisz magáról!
31908 levél
Válasz 07.05.24. 23:24 #332
Creativ3Form
Egyetértek...és én is remélem, hogy mozira találnak sokkkkkkkkkkal jobb hangokat. Főleg a főellenség hangjának terén.
Az lenne a világon a legnagyobb business, ha mindenkit megvennék annyiért amennyit ér, és eladnám annyiért amennyit hisz magáról!
18341 levél
Válasz 07.05.24. 23:13 #331
LiT
Remélem moziban nem szinkronizálják le!
We are the Universe... Observing itself... Observing itself... Destroying itself...
12566 levél
Válasz 07.05.24. 22:45 #330
McCl@ne
URAM ISTEN MI EZ A SZAR????????
Brrr... a hideg kirázott tőle.
Respect is not given. It's taken.
3801 levél
Válasz 07.05.24. 22:27 #329
Rohamoszti
http://cinematrix.index.hu --> Előzetesek
"Tonight's forecast: A FREEZE IS COMING!" by Mr. Freeze
12566 levél
Válasz 07.05.24. 22:12 #328
McCl@ne
"-Mondani akart valamit?
McClane:-Azt hogy kabbe!"

Ha megint kihagyják a Yippie-kay-yee-t, soha többet nem megyek magyar moziba.

Ugyanis:
"-Did you wanna say something?
-Yippie-kay-yee, motherfucker!"

Amúgy honnan lehet leszedni a magyar trailert? Vagy: hol lehet megnézni?
Respect is not given. It's taken.
3801 levél
Válasz 07.05.24. 21:51 #327
Rohamoszti
Kedvenc chat-es idézetem amúgy Bw-től:

"I get pretty bloody in this one, as always, and when you do see the guys I fuck up, you'll see blood there too." Elég bíztató
"Tonight's forecast: A FREEZE IS COMING!" by Mr. Freeze
18341 levél
Válasz 07.05.24. 21:50 #326
LiT
Jah. Az angol verziós tényleg jobb, de azért ez sem rossz
We are the Universe... Observing itself... Observing itself... Destroying itself...
3801 levél
Válasz 07.05.24. 21:47 #325
Rohamoszti
Ezek a szinkronos trailerből valók és elég gagyik Majd a rendes szinkronba gondolom már Dörner György is formában lesz
"Tonight's forecast: A FREEZE IS COMING!" by Mr. Freeze
15515 levél
Válasz 07.05.24. 21:34 #324
Silent
úristen Tényleg ezt mondta a Bruce a chaten? xD
...mert szegény vagyok, csak álmaim vannak. Álmaimat a lábad elé terítem, Óvatosan lépkedj, mert az álmaimon lépkedsz....
18341 levél
Válasz 07.05.24. 21:25 #323
LiT
-És most mi lesz?
McLane:-Megölöm a pasast és elhozom a lányom. Vagy előbb elhozom a lányom aztán ölöm meg a pasast. Vagy mindenkit megölök!

-Láttad ezt??
McClane:-Naná! Én csináltam!

-Leszedtél egy helikoptert egy koicsival!
McClane:-Üres volt a táram!

-Mondani akart valamit?
McClane:-Azt hogy kabbe!

Ezek a beszólások haláliak
We are the Universe... Observing itself... Observing itself... Destroying itself...
18845 levél
Válasz 07.05.24. 20:53 #322
Peace
Na jah. De szerintem simán kifogjuk bírni addig.
Don't fool yourselves. War is all we are! Killing is all we are good for! The rest is delusion.
12566 levél
Válasz 07.05.24. 20:41 #321
McCl@ne
Willis az alább linkelt interjúban is nyilatkozta, hogy igyekeztek teljesen mellőzni a digitális elemeket, csak az utómunkálatokra meghagyni. Jó kis zúzda lesz, csak fejreállok, mire ideér! Még egy hónap!!!
Respect is not given. It's taken.
18845 levél
Válasz 07.05.24. 20:29 #320
Peace
"még az is valóság, amikor Willis egy magasba repülő autóval eltalál egy helikoptert...."

Az igen! Nem gondoltam volna, hogy van aki még képes felrobbantani egy helikoptert(film kedvéért), mikor meg is rajzolhatnák.
Don't fool yourselves. War is all we are! Killing is all we are good for! The rest is delusion.
12566 levél
Válasz 07.05.24. 20:15 #319
McCl@ne
Csak, hogy ne felejtsem el, hogyan kell linkelni...
Respect is not given. It's taken.
3801 levél
Válasz 07.05.23. 15:07 #318
Rohamoszti
Többek közt kiderül hogy kedvenc mondatát "I'm gonna go get my daughter back, and kill this Motherfucker. Or kill this Motherfucker and get my daughter back. Or kill em ALL" butították le arra ami a trailerben is hallható Szerencsére megnyugtatott, hogy azért amikor Fuck Up-ol valakit látszani fog valamennyi vér
"Tonight's forecast: A FREEZE IS COMING!" by Mr. Freeze
3801 levél
Válasz 07.05.23. 15:03 #317
Rohamoszti
Lool mekkora arc ez az ember

Egyébként téynleg érdemes elolvasni azt a fórumot amit Mc alább linkelt, elég őszintének látszik amit ott összeírkált readásul kiderül, hogy tényleg van benne egy kis McClane, szinte nincs hozzászólás amiből kimaradna az a Fuck szócska és annak különböző szóösszetételei
"Tonight's forecast: A FREEZE IS COMING!" by Mr. Freeze
2724 levél
Válasz 07.05.23. 08:58 #316
CitizenX
Most kapcsoltam, ez a Live Free or Die Hard cím simán lehetne egy Linux vs. XP doksifilm címe is, nem?
www.csinicucc.extra.hu
12566 levél
Válasz 07.05.23. 06:53 #315
McCl@ne
Itt nézd meg a hajnali fél 5 utáni hsz-ek környékén van valahol, úgy fél 5 és negyed 6 között... asszem.
Respect is not given. It's taken.
9326 levél
Válasz 07.05.23. 06:19 #314
Kanduhrka
Nem találom azt a webcamerás bizonyítás dolgot...
horrorgeeks.blogspot.com
9326 levél
Válasz 07.05.23. 06:09 #313
Kanduhrka
Ez nagyon állat!
horrorgeeks.blogspot.com
12566 levél
Válasz 07.05.23. 00:07 #312
McCl@ne
Biztos lehetsz benne. Az üzlet az üzlet. Én meg szívesen vagyok vevő és ahogy látom, nem vagyok egyedül
Respect is not given. It's taken.
15515 levél
Válasz 07.05.23. 00:02 #311
Silent
mellesleg a Live Free or Die Hard -ot nagyon erősen várom, úgy h már nem bírom ki

áááááááááááááááááááá!!!


Mellesleg, remélem kiadják DVD díszdobozban a Die Hard 1,2,3 és 4 -et egyben.... akármennyibe is kerül, vinném mint a cukrot....
...mert szegény vagyok, csak álmaim vannak. Álmaimat a lábad elé terítem, Óvatosan lépkedj, mert az álmaimon lépkedsz....
15515 levél
Válasz 07.05.22. 23:58 #310
Silent
Köszi! nálam se működtek.
...mert szegény vagyok, csak álmaim vannak. Álmaimat a lábad elé terítem, Óvatosan lépkedj, mert az álmaimon lépkedsz....
12566 levél
Válasz 07.05.22. 23:30 #309
McCl@ne
Aki meg szeretné nézni a TV Spotokat, annak erre tessék, nálam legalábbis az alább linkeltek nem működnek.
Respect is not given. It's taken.
18845 levél
Válasz 07.05.20. 20:57 #308
Peace
Hmm...elég akciódúsnak tűnik. Még jó, hogy szóltál. Én csak a régi teasert láttam eddig. Kíváncsian várom hogy alakul a story.
Don't fool yourselves. War is all we are! Killing is all we are good for! The rest is delusion.
12566 levél
Válasz 07.05.20. 20:11 #307
McCl@ne
Szerintem elég hangulatos, igaz, én még az elsőt sem láttam. Majd bepótolom, aztán ha nem olyan nagyon trágya, akkor beülök a Silver Surferre is!
Respect is not given. It's taken.

A fórumon szereplő hozzászólások olvasóink véleményét tükrözik, azokért semmilyen felelősséget nem vállalunk.