Watch Dogs 2
Bejelentkezés
Elfelejtett jelszó

Regisztráció
[x]

maradj bejelentkezve

Fórum

Filmek - mozi, TV, DVD

»» The Dark Knight Rises

10258 levél
Válasz 12.07.07. 22:02 #1931
MattMatthew
A legeslegjobb az lett volna, ha eredeti nyelv és angol felirat lett volna, de ez se rossz. Legalább nem idegesít, hogy mást írnak ki mint amit mondanak. Így persze Bane-nel bajban leszek egy kicsit, de másodikra már biztos összeáll teljesen.

"There are two types of beings in the universe: those who dance, and those who do not."
1410 levél
Válasz 12.07.07. 21:58 #1930
Obi1
TDKR doksifilm

A SHH fórumán is van 1-2 arc aki látta már a filmet, és megy a kérdezz-felelek. Egyre veszélyesebb látogatni ezeket az oldalakat, nekem is le kéne állnom.
Power-saw to people!
7786 levél
Válasz 12.07.07. 21:54 #1929
Lovi Tommy
Én már inkább nem olvasok több ilyet mert már most fel-alá járkálnék legszívesebben hogy levezessem a feszültséget ami abból fakad hogy még rengeteg idő van hátra
29146 levél
Válasz 12.07.07. 21:48 #1928
Germinator
Plusz még egy (van miből válogatni):

"All I can say is....be ready to be hit REAL hard in The Dark Knight Rises. Very emotional and powerful. Blows TDK out of the water."
Donut wrong, yo. No special dead, just... dead.
29146 levél
Válasz 12.07.07. 21:47 #1927
Germinator
Archer Dalton ‏@ArcherDalton
My buddy (a film critic) texted me after a screening of The Dark Knight Rises. Apparently, it's unbelievably brilliant. Best of the trilogy.
Donut wrong, yo. No special dead, just... dead.
31911 levél
Válasz 12.07.07. 13:29 #1926
Creativ3Form
Aeonnak jobban hiszek.
Az lenne a világon a legnagyobb business, ha mindenkit megvennék annyiért amennyit ér, és eladnám annyiért amennyit hisz magáról!
7786 levél
Válasz 12.07.07. 12:12 #1925
Lovi Tommy
jó is lenne, már néztem is, csak hát...szinkron
69 levél
Válasz 12.07.07. 12:05 #1924
Cax
Tessék foglalni!

http://corvinmozi.hu/filmek/sotet-lovag-felemelkedes?het=2012-30#mozimusor-lapozo
Számomra minden fekete vagy fehér. Nincs középút és nem alkuszom meg!
18344 levél
Válasz 12.07.07. 11:54 #1923
LiT
A premier eventnél írta valaki facebookon.
We are the Universe... Observing itself... Observing itself... Destroying itself...
29146 levél
Válasz 12.07.07. 11:34 #1922
Germinator
Ezt honnan veszed? AeonFlux írta kábé 1 hónapja, hogy lesz feliratos kópia a MOM-ban.
Donut wrong, yo. No special dead, just... dead.
7786 levél
Válasz 12.07.07. 11:20 #1921
Lovi Tommy
Muszáj, bár ezt a lépést nem értem, így persze, hogy nem teljesítenek jól eredeti nyelven a filmek
18344 levél
Válasz 12.07.07. 11:16 #1920
LiT
Basszus, MOM Parkban csak eredeti nyelven lesz, felirat sem lesz hozzá.
Mindegy, akkor is ott nézem.
We are the Universe... Observing itself... Observing itself... Destroying itself...
1339 levél
Válasz 12.07.07. 10:09 #1919
hahakocka
Nem, sajnos nem lesz Pécsen tudtommal feliratos kópia.
8000 levél
Válasz 12.07.06. 22:25 #1918
Porker
A 2. bekezdéssel egyetértek.Szerintem még nincs kultúrája az eredeti hangos filmnézésnek itthon, hogy ez azzal függ össze, hogy nem tudunk angolul (úgy nagy általánosságban), vagy nem szeretünk filmezés közben feliratot olvasni (egyetemi adjunktus is mondott már olyat, hogy amikor mozizik, akkor a szórakozás nála az elsődleges, tehát nem olvasni megy, hanem nézni és "hallani", persze perfekt angolosok lehet rá se néznek itthon a felirat sávjára, nem tudom), arról mehetne a vita, de sokatmondó az

SPOILER
ncore letöltési statisztikája, ahol a rengeteg DK-rip között toronymagasan vezet a szinkronos, annyira, hogy míg azt 18ezren töltötték le, addig a soron következőt csak 6000-en; lehet, hogy a 18 ezresben van angol hangsáv is, de kétlem, hogy az átlag letöltők (a 18000 nagy része) igényesek lennének az eredeti nyelv iránt.


Tehát innentől érthető a magyar mozik viselkedése, de az nem, hogy miért csak egy feliratos vászon lesz (pedig elvileg szakemberek dolgoznak ott is, vagy mifélék), nem mondom, hogy minden nagy mozi a 8 terme egyike között legyen 1 feliratos DKR is, de 1-nél még egy 5 terem is jobb lenne.
Levágtunk egy disznót, de úgy tűnik, senki sem kér szalonnát. | 2004.03.27. - 2012.08.31.
332 levél
Válasz 12.07.06. 22:15 #1917
Berci1
Nem pécsi vok, de ott van legközelebb mozi szóval oda megyek, de lesz feliratos? Ha,nem akkor felejtős...
18344 levél
Válasz 12.07.06. 22:08 #1916
LiT
"Megérkeztek az első kritikák a filmről, így nézzük mit mondtak azok a szerencsések, akik majd két héttel a premier előtt láthatták a filmet.

"A film végeztével hatalmas ováció tört ki a kritikusok és a sajtó köreiben"
Lauren Hiestand

"Vége lett a filmnek.. Több mint csodálatos! alig várom, hogy újra láthassam.. majd megint láthassam!"
Tom McAuliffe

"WOW! a TDKR az a film amire mindig is vágytunk"

"Bane egy kiváló ellenfél, közel annyira meggyőző mint Joker, kiváló választás volt.
Selina csodálatos és meglátszik, hogy Hathaway teljes mértékben odatette magát.
Bale kiváló akárcsak a befejezés.

A filmet az akciórészek teszik feledhetetlenné. Főleg az utolsó 20 perc, ahol Batman és Bane megvívja a végső csatát. Ilyet még soha nem láthattunk szuperhősfilmekben.""
We are the Universe... Observing itself... Observing itself... Destroying itself...
69 levél
Válasz 12.07.06. 21:43 #1915
Cax
Volt 1-2 olyan kritikus aki hülyeséget beszélt. Az egyik elkezdte, hogy ő 9 pontot ad a filmre, mert nála az Avengers volt 8,5!!! a Csodálatos Pókember meg 7 egész valamennyi.. Na mondom ez be van "gombázva"

Viszont szerencsére a többség jól látta a filmet, az utolsó 20 perc pedig maga lesz a mámor.

A John Blake-es spoilert elolvastam és nem lepett meg.
Számomra minden fekete vagy fehér. Nincs középút és nem alkuszom meg!
31911 levél
Válasz 12.07.06. 21:33 #1914
Creativ3Form
Gondolom valami zárt körű sajtó vagy produceri vetítés volt, vagy ten tudom.
Az lenne a világon a legnagyobb business, ha mindenkit megvennék annyiért amennyit ér, és eladnám annyiért amennyit hisz magáról!
18344 levél
Válasz 12.07.06. 21:16 #1913
LiT
?????

Ki látta a filmet már? Hisz még premier sem volt.
We are the Universe... Observing itself... Observing itself... Destroying itself...
1339 levél
Válasz 12.07.06. 21:04 #1912
hahakocka
Annyira idegesítő hogy szinte csak szinkronnal jön idehaza az utolsó Nolanos Batman. Nagyon jó első kritikákat írnak a legtöbben jobbnak vélik vagy egálnak a Sötét lovaggal!!! A zene az alakítások, a sztori nagyon szuper lett mennek ám a 10/9 10/10-ek. Spoilereset direkt nem olvastam. Ja ás állítólag tökéletes záró része a trilógiának. Az utolsó 15 perc pedig zseniális ahogy az akciójelenetek is néha új fajta kameramunkával még erősítenek is rajta +-ban
1339 levél
Válasz 12.07.06. 20:56 #1911
hahakocka
A Batman kezdődik-ké pedig még egész jó kis szinkron lett pedig az is DVD_re készült. ÉN abban bízom hogy az Eredet után aminek jó lett a szinkrnjja itt is képesek lesznek erre. De az eredeti hang a legjobb természetesen. Kár hogy nem úgy fog menni. Kár hogy Pécsett nincs IMAX. Pestre meg hiába mennék el előre elfogyna rá minden jegy az első héten úgyis a közel lakók miatt.

Tényleg vannak itt még Pécsiek ? Szervezhetnénk egy nagy TDKR mozinézést a fórumtagokkal ? Na ki van benne?
207 levél
Válasz 12.07.06. 20:25 #1910
VeteranHUNTurul
Nem poénból írtam, nekem kifejezetten tetszik Stohl Jokere, és miért ne tetszhetne, attól, hogy másnak nem jön be a TDK szinkronja, még vannak olyanok, akiknek igen.

De ha ez lesokkolt, akkor ettől elájulsz. Szerintem Bane hangja a szinkronos trailerekben jobb, mint az eredetiben. Na jó, most tényleg vicceltem.
207 levél
Válasz 12.07.06. 20:18 #1909
VeteranHUNTurul
31911 levél
Válasz 12.07.06. 20:16 #1908
Creativ3Form
Édesistenem, mond, hogy ezt poénból írtad! Stohl Jokere borzalom, abszolúte félreértelmezte a karaktert és egy fogyatékos, feltűnési viszketegségben szenvedő idiótát csinált belőle. Borzalom. A mai napig sírva fakadok, ha eszembe jut Stohl Jokere...persze, ízlések és pofonok, de ez most engem őszintén lesokkolt.
Az lenne a világon a legnagyobb business, ha mindenkit megvennék annyiért amennyit ér, és eladnám annyiért amennyit hisz magáról!
207 levél
Válasz 12.07.06. 20:13 #1907
VeteranHUNTurul
Nem értem miért kell a TDK szinkronját mindig negatív példaként felhozni. Szerintem az egyik legjobb szinkronnal a TDK rendelkezik a mai filmek között, sokan Stohl Jokerét kritizálják, nekem speciel a szinkronos Joker jobban tetszik mint az eredeti.
Azt meg nem hiszem, hogy külön leszinkronizálják a mozikba és külön a lakossági forgalmazásra, nem lenne értelme. Némelyik film esetében jó lett volna, ha a bakikat a DVD-n már nem kellene hallanunk, pl. a Die Hard 4 'Gabriel embereis' esete, mikor még azt sem tudták, hogy ki áll az egész mögött, de már emlegetik a nevét a szinkronban.

Értem én, hogy sokan eredeti nyelven akarják megnézni a moziban a filmet, de ha csak eredeti nyelven adnák, nem biztos, hogy annyi bevételre tenne szert a magyar mozihálózat, mint ha szinkronnal vetítik, ezt nem mernék meglépni. Akinek nincs lehetősége eredeti nyelven megnézni, mint ahogy nekem sem, az nézze meg szinkronosan aztán várja a Blu-Rayt/DVD-t és majd akkor otthon kiélvezheti az eredeti nyelv előnyeit. Remélem a karácsonyfa alá már betehetjük a Blu-Rayt.
18344 levél
Válasz 12.07.06. 20:03 #1906
LiT
Új IMAX Tv-spot

Ez a Bane a legdurvább filmes főgonosz lesz. Életemben nem vártam így filmet. pedig az elején még annyira nem voltam izgatott, most már nagyon.
We are the Universe... Observing itself... Observing itself... Destroying itself...
7786 levél
Válasz 12.07.06. 18:49 #1905
Lovi Tommy
Hallgass bele a szinkronos előzetesbe s megérted
3801 levél
Válasz 12.07.06. 17:14 #1904
Rohamoszti
De ez mozis szinkron lesz. Annál azért több időt szoktak szánni rá valamilyen oknál fogva, mint egy DVD-s szinkronnál, amit valóban elszúrtak a TDK-nál.
"Tonight's forecast: A FREEZE IS COMING!" by Mr. Freeze
29146 levél
Válasz 12.07.06. 15:03 #1903
Germinator
Biztonságiak!!
Donut wrong, yo. No special dead, just... dead.
13840 levél
Válasz 12.07.06. 15:02 #1902
powerhouse
sad troll is sad
If I look back I am lost
29146 levél
Válasz 12.07.06. 14:56 #1901
Germinator
Kérem fáradjon ki a teremből, vagy kivezettetjük.
Donut wrong, yo. No special dead, just... dead.
13840 levél
Válasz 12.07.06. 14:55 #1900
powerhouse
#firstworldproblems
If I look back I am lost
31911 levél
Válasz 12.07.06. 14:52 #1899
Creativ3Form
Mondjuk az nem túl jó előjel, hogy asszem a Prometheusból se volt a feliratos kópiával éjfeles premier előtti vetítés...
Az lenne a világon a legnagyobb business, ha mindenkit megvennék annyiért amennyit ér, és eladnám annyiért amennyit hisz magáról!
18344 levél
Válasz 12.07.06. 14:51 #1898
LiT
Bárcsak lenne
We are the Universe... Observing itself... Observing itself... Destroying itself...
29146 levél
Válasz 12.07.06. 14:50 #1897
Germinator
Sajna ezekről sosincs infó még ilyenkor. Én arra számítok, hogy nem lesz, pedig nagyon jó lenne.
Donut wrong, yo. No special dead, just... dead.
18344 levél
Válasz 12.07.06. 14:50 #1896
LiT
Megkérdezem mégegyszer. A MOM parkban is lesz éjféli vetítés? Tudja valaki?
We are the Universe... Observing itself... Observing itself... Destroying itself...
29146 levél
Válasz 12.07.06. 14:48 #1895
Germinator
Pf, hát ez az ötlet...
.
.
.
.
.
... ZSENIÁLIS!!
Donut wrong, yo. No special dead, just... dead.
10258 levél
Válasz 12.07.06. 14:47 #1894
MattMatthew
CAMos verzió hangsávját viszed és fülessel hallgatod.

"There are two types of beings in the universe: those who dance, and those who do not."
29146 levél
Válasz 12.07.06. 14:44 #1893
Germinator
Nem, megígérem, hogy kizárom a szinkront, elfogadom, hogy ez van, és csak a képi élménynek adom át magam. Nem fogom kritizálni semmit és senkit, csak megnézhessem úgy IMAX-ben, hogy ki tudjam zárni a szinkront a fejemből!
Donut wrong, yo. No special dead, just... dead.
31911 levél
Válasz 12.07.06. 14:22 #1892
Creativ3Form
Én nem. Max megvetetem velük előre, és eladom neked.
Az lenne a világon a legnagyobb business, ha mindenkit megvennék annyiért amennyit ér, és eladnám annyiért amennyit hisz magáról!
10258 levél
Válasz 12.07.06. 14:20 #1891
MattMatthew
Az a baj akkor ha már tudod kívülről az eredeti szöveget, hogy végig fogod majd a fejedet, hogy hogy bírták ezt ennyire félrefordítani és hogy bírja ilyen semmilyen módon hangsúlyozni...

"There are two types of beings in the universe: those who dance, and those who do not."
10258 levél
Válasz 12.07.06. 14:18 #1890
MattMatthew
Azért ha fizetnék a jegyemet akkor csak nekiveselkednék a szinkronosnak.

"There are two types of beings in the universe: those who dance, and those who do not."
29146 levél
Válasz 12.07.06. 14:17 #1889
Germinator
Ha nem is ennyire szélsőségesen, de én is így vagyok ezzel. Valószínűleg, ha már láttam ötször-hatszor (vagy még többször) felirattal, rá fogom szánni magam IMAX-re, mégiscsak ez az eredeti élmény, amit Nolan és Pfister nekünk akart kínálni... leszámítva a szinkront, ugye.

Ami a legjobban taszít, az a Sötét lovag nagyon rossz szinkronja. Ezek után (meg az előzetesek szinkronja után) sajnos itt, a TDKR-nél sem számítok túl sok jóra De lehet, ha tényleg már jó párszor megnéztem feliratosan, és kábé kívülről fújom a filmet, akkor elmegyek re IMAX-re. Aztán ki tudja, lehet hogy utána már csak úgy fogom megnézni
Donut wrong, yo. No special dead, just... dead.
31911 levél
Válasz 12.07.06. 14:13 #1888
Creativ3Form
Érdekes...én akkor se mennék el egy szinkronos IMAX vetítésre, ha fizetnék a jegyemet. Komolyan mondom. 164 percen át szinkronnal nézni egy Batman filmet...kínszenvedés lenne számomra, egyszerűen nem tudnám élvezni.
Az lenne a világon a legnagyobb business, ha mindenkit megvennék annyiért amennyit ér, és eladnám annyiért amennyit hisz magáról!
18847 levél
Válasz 12.07.06. 13:57 #1887
Peace
Bármennyire is szörnyen hangzik, de ha választanom kell IMAX és eredeti szinkron között, akkor ezen film esetében IMAX felé billen a mérleg nyelve.
Don't fool yourselves. War is all we are! Killing is all we are good for! The rest is delusion.
29146 levél
Válasz 12.07.06. 13:34 #1886
Germinator
Nem örülök neki én sem, de nyilván van rá okuk. Sajnálok mindenkit, akinek nincs lehetősége feliratosat nézni, vagy csak nagy nehézségek árán, én szerencsés vagyok, de át tudom érezni a szerencsétlenebbek helyzetét, főleg ilyen filmkenél
Donut wrong, yo. No special dead, just... dead.
10258 levél
Válasz 12.07.06. 12:44 #1885
MattMatthew
Ez azért elég szörnyű. Jó, nekem pont közel van de nem jó, hogy ennyire csak a szinkront nyomatják...

"There are two types of beings in the universe: those who dance, and those who do not."
18344 levél
Válasz 12.07.06. 12:21 #1884
LiT
A MOM parkban is lesz éjféli vetítés? Tudja valaki?
We are the Universe... Observing itself... Observing itself... Destroying itself...
69 levél
Válasz 12.07.06. 12:17 #1883
Cax
Csak és kizárólag a mom parkban lesz angolul.
Számomra minden fekete vagy fehér. Nincs középút és nem alkuszom meg!
3801 levél
Válasz 12.07.06. 09:16 #1882
Rohamoszti
Az eddigi tendenciát látva erre kb semmi esély.
"Tonight's forecast: A FREEZE IS COMING!" by Mr. Freeze

A fórumon szereplő hozzászólások olvasóink véleményét tükrözik, azokért semmilyen felelősséget nem vállalunk.