Watch Dogs 2
Bejelentkezés
Elfelejtett jelszó

Regisztráció
[x]

maradj bejelentkezve

Fórum

Filmek - mozi, TV, DVD

»» Star Wars - Rogue One

10258 levél
Válasz 16.10.02. 08:43 #37
MattMatthew
Ep. 3 is fölösleges volt?
"There are two types of beings in the universe: those who dance, and those who do not."
471 levél
Válasz 16.10.02. 01:24 #36
Novae
Értem az aggódásodat, de egy cseppet se félj - ahogy davkar9 is írta; ez egy FM video/trailer, amit azért illesztettem, mert szerintem jól néz ki így összerakva.
A film összességében másként fog mutatni majd, ezért nincs félnivalónk
8624 levél
Válasz 16.10.01. 23:59 #35
davkar9
Már a bejelentéskor tudni lehetett, hogy a küldetésük sikeres lesz és az OT beli hiányukból pedig kikövetkeztethető, hogy a film végére mind meghalnak/elbújnak/egy új szupermegatitkosneedtoknow küldetésre indulnak amiről a többi lázadó soha nem fog hallani. Szóval ez a készülése minden pillanatában egy teljesen fölösleges film volt és lesz. Legjobb esetben egy fölösleges filmet kapunk és a látottak alapján erre azért minden esély megvan.

Mellesleg ez egy fan made videó, nem is értem miért lett linkelve. A hivatalos utolsó trailer a Dr Strange mellé lesz majd csomagolva novemberben. Ez az arc áttúrt minden bts és csak x országban vetített tv spotos anyagot és azt ollózta be az eddigi trailerekbe.
Simple. Eternal. Beige.
14642 levél
Válasz 16.10.01. 23:07 #34
Razor03
Kicsit olyan érzésem van, mintha a teljes film benne lenne ebben az előzetesben. Miért kell ilyen sokat mutatni? Az egyszerű történet mellett (amit már most tudunk, hogy miről szól majd) a szereplőket sem fedi már lepel.

Látszik hogy jó film lesz, fantasztikusan látványos és az eredeti hangulatot is jól eltalálták (ráadásul jedik nélkül - és ez már valami!) de attól félek ennyi előzetes után úgy jövök majd ki a moziból, hogy korábban már láttam a rövid kivonatát.
Kevés vagy, mint Celeronban az L2 cache!
471 levél
Válasz 16.04.15. 20:10 #32
Novae
OFF
Elnézést lányok és fiúk, az előző hozzászólásomban egy betűt tévesztettem, mea culpa.
"reppentek fel hírek pár hete(SWIP)" ..SWIC-ra gondoltam.
Ha már javítanom kell, csatolom a hírt - amit én pár hetesnek említettem, de van az több is már.
EA rumored to release Star Wars: Imperial Commando in 2017
471 levél
Válasz 16.04.15. 19:47 #31
Novae
Igazából McCl@ne leírta a lényeget; vagyis egyelőre szimplán üzleti okokból nem mernek belevágni egy, az SW univerzumból kiemelt(meglévő filmekben nem kitárgyalt) karakter kalandjainak a megfilmesítésébe, mert számukra ez nem tervezhető bevétel.
Ezen van mit szomorkodni, de sajnos most ez van.
Pl. a játékiparban kevesebb kockázat van, de lásd ott sem mernek meglépni egy SWKOTOR3-at, vagy egy SWRC2-őt - és bár erről reppentek fel hírek pár hete(SWIP), de ez sem hivatalos sajnos.
471 levél
Válasz 16.04.15. 19:12 #30
Novae
Köszi az infókat.
A Solo film pedig tényleg jó lehet, ha eltalálják az egyensúlyt az SW univerzum, és a popcorn között - kívánom, hogy így legyen.
18344 levél
Válasz 16.04.13. 00:11 #29
LiT
"Hogyan szerelték össze BB8-et? spin-off trilógia, meg a Pattanásossá tesz-e a túlzott erőhasználat? c. Kylo Ren önálló mozi. Mindent a maga idejében"

Beszarok
We are the Universe... Observing itself... Observing itself... Destroying itself...
12568 levél
Válasz 16.04.12. 23:59 #28
McCl@ne
Mert azokra önálló filmet nem lehet építeni. Csak simán a Star Wars név szerintem már nem elég ahhoz, hogy ilyen 2 mrd dolláros bevételeket kaszáljanak. Ahhoz már kell a trailerbe Han Solo és Chewie, meg a Falcon. Majdnem tönkre is nosztalgiázták a 7. részt.
Amikre te gondolsz, azok a filmek is jönnek majd: 10 év múlva, amikor pont hányni fogsz már a betűtípustól is, akkor jön majd a Hogyan szerelték össze BB8-et? spin-off trilógia, meg a Pattanásossá tesz-e a túlzott erőhasználat? c. Kylo Ren önálló mozi. Mindent a maga idejében
Respect is not given. It's taken.
18344 levél
Válasz 16.04.12. 23:20 #27
LiT
Szóba került Obi-Wan film is, meg a Solo film is hivatalos. Én mondjuk azt nem értem, miért nem próbálnak teljesen új karakterek irányába menni. Annyira tág a SW univerzum, hogy bőven lenne lehetőség eredeti dolgokra és nem már meglépő karakterek újrafeldolgozására.
We are the Universe... Observing itself... Observing itself... Destroying itself...
796 levél
Válasz 16.04.12. 23:03 #26
quervo
4 éve vették meg a céget, és ahhoz képest csak tavaly jött ki az első film. Szerintem a felvázolt tervvel (új trilógia, 3 "story" film) kész vannak, ráadásul okosan emeltek be a régi arcok közül jó párat.

Engem valahogy pont ez a jedimentes időszak nem vonz, de ez trailer meghozta a kedvem. A szóló Solo-filmet viszont már előre várom, már a rendezők személye miatt is.

Ja és ugye ahogy felmerült, hogy szűkös a határidő, azonnal kitolták az Episode VIII-at fél évvel, szóval szerintem mindenki érzi a felelősséget Disney-éknél.
471 levél
Válasz 16.04.12. 21:08 #25
Novae
Ok. Köszi - és félreérés ne essék, az eddig megjelent infókból úgy látom, hogy ez jó film lesz, de vannak olyan megváltozott körülmények, amik befolyásolhatják a végeredményt.
Gondolok itt arra, hogy a Disney bezsákolta a Lucas cégeket(film-arts), és azóta a produktumokat illetően teljesítési idő-kényszert érzek a Disney felől, ami a minőség rovására mehet, szerintem.
18344 levél
Válasz 16.04.12. 20:29 #24
LiT
Semmi nem utal arra, hogy elbaltázott film legyen.
We are the Universe... Observing itself... Observing itself... Destroying itself...
471 levél
Válasz 16.04.12. 19:09 #23
Novae
Barthezz;
Megértelek, nekem is furán hangzik magyarul a cím - de ezzel nincs mit kezdeni, annó így lett fordítva, és tulajdonképpen ennyi.
Ha jó lesz a film, tőlem hívhatják majd Csibész Egynek is.
david139;
"Rúzs One" Köszi ez jó Így kiejtve vajon miről is szólhat a film..

Amúgy mi a véleményetek - így ezt a röpke előzetest(is) tekintve - van esély van rá, hogy nem egy elbaltázott filmet kapunk majd e télen?
3081 levél
Válasz 16.04.11. 20:15 #22
Sucee
A csata alatt is mondja Luke, ha jól emlékszem.
You'd be surprised how people just tell me their darkest secrets. I must look trustworthy.
1259 levél
Válasz 16.04.11. 12:27 #21
PrOHax
Igen ott van

"Solo kapitány....hall engem...itt Zsivány 2-es""
You tell me exactly what you want, and I will very carefully explain to you why it cannot be!
796 levél
Válasz 16.04.11. 10:49 #20
quervo
Asszem a Hoth-on, amikor keresik Luke-ékat.
51824 levél
Válasz 16.04.11. 10:40 #19
Barthezz
Köszi, akkor ez teljesen elkerülte eddig a figyelmemet, pedig megszámlálhatatlanul sokszor láttam már a régi trilógiát. A Birodalomban melyik jelentben szerepelnek / említik őket? Az Új Reményre azért gondoltam, mert ott van utalás a Halálcsillag terveinek ellopására, de emlékeim szerint ott nem nevezik őket meg.
3081 levél
Válasz 16.04.10. 20:36 #18
Sucee
A Birodalomban jelennek meg, nem az Új reményben, és igen, így volt a fordítás.
You'd be surprised how people just tell me their darkest secrets. I must look trustworthy.
51824 levél
Válasz 16.04.10. 17:54 #17
Barthezz
Én történetesen most hallottam ezt a magyar megnevezést először. Az SW filmek a kedvenceim közé tartoznak, imádom az univerzumot, de soha nem olvastam utána semminek a kánonból, a filmek történetén kívül nem ismerem az egyéb sztorikat, szereplőket. Ezzel nyilván sokan így vagyunk, így a legtöbben most találkoznak ezzel a Zsivány Egyes elnevezéssel először.

Hogy az Új reményben hogy hívják őket, miként hivatkoznak rájuk a magyar szinkronos változatban, azt nem tudom, de nem rémlik, hogy ott így hívták volna őket.

Mindenesetre ha ez volt valóban mindig is az elnevezésük, akkor megkövetem magam és nyilván nem hibáztak a fordítók ez esetben. Mindenesetre nekem ez a cím magyarul komolytalanul hangzik, nem tudok ezzel mit kezdeni. Majd nyilván megszokom, az Aljas nyolcas cím sem tetszett először, a H8ful Eight sokkal menőbben hangzik, de végül annyira megszoktam időközben, hogy már én is a magyar címén hivatkozok a filmre.
5202 levél
Válasz 16.04.10. 17:08 #16
Skorpio90
Nem értem, mi a baj a magyar címmel. Ha a 6. rész óta senkinek nem fordult meg a fejében, hogy hülyén hangzik a Zsivány osztag, akkor miért most kezdenek el sírni rajta?
Die Hard 13 - Az élet most aztán már k*rva drága!
16069 levél
Válasz 16.04.10. 13:26 #15
david139
Hát igen, olyasmi, hogy "roúg", de a wowos karrierem alapján a magyarok többsége rúzsnak mondja Biztos a Moulin Rouge miatt.
I'll still come out laughing, 'cause me? I never fail, loser!
3081 levél
Válasz 16.04.10. 12:20 #14
Sucee
Sokkal inkább az ó, mint ú fele hajlik, de tényleg nem lehet így leírni, əʊ vagy oʊ is előfordul. Amúgy szerintem egy netes szótár már kimondja neked, ha szépen megkéred.
You'd be surprised how people just tell me their darkest secrets. I must look trustworthy.
51824 levél
Válasz 16.04.10. 12:19 #13
Barthezz
A fene mindenit az ilyen nehezen kiejthető angol szavaknak. De köszi, tényleg nem tudtam én sem, ennél a szónál mit kell csinálni.
796 levél
Válasz 16.04.10. 12:11 #12
quervo
Mellesleg jelenleg én sem tudom, hogy kell helyesen kiejteni a Rogue szót ("róg"?, "ródzs"?, "rogu"?)

Na ez az, hogy ezekkel a betűkkel és magyar hangzókészlettel lehetetlen leírva visszaadni
Amúgy asszem a legközelebb a "rúg" áll hozzá.
51824 levél
Válasz 16.04.10. 12:08 #11
Barthezz
De az legalább jól hangzott és ötletes is volt. Arra persze nem számítottak, hogy lesz még további 3 rész, de ügyesen megoldották végül. (Nah majd most az 5.-nél kíváncsi leszek, hogyan erőltetik bele a címbe a Halál szót... )

Nekem ez a Zsivány Egyes továbbra is nagyon komolytalanul hangzik, de az tény, hogy angolul is ez a cím, csak ahogy quervo is írta, angolul minden jól hangzik, míg magyarul pl. egy dalszöveg lefordítása is elég vicces szófordulatokat eredményez.

Mellesleg jelenleg én sem tudom, hogy kell helyesen kiejteni a Rogue szót ("róg"?, "ródzs"?, "rogu"?), de ettől még nyugodtan maradhatott volna ez a cím, úgyis hallani fogjuk eleget a moziig a kiejtését és ezalatt rögződne mindenkiben. Persze még mindig jobb a tükörfordítás, mint amit pl. a Grace klinika magyar címénél műveltek, de akkor is nehezen veszi be a fejem ezt a Zsivány Egyes címet...
3081 levél
Válasz 16.04.10. 11:16 #10
Sucee
Hú, amikor a Spectre előzetesét vetítették moziban, majd meghallottam, hogy szpektRR... Erőltetve is képtelen vagyok úgy kimondani.
You'd be surprised how people just tell me their darkest secrets. I must look trustworthy.
12568 levél
Válasz 16.04.10. 11:01 #9
McCl@ne
Dehát ahogy quervo is írta, korábban is ezt használták, így ez egy - a rajongók számára - ismert cím. Nincs vele semmi baj amúgy.
Respect is not given. It's taken.
796 levél
Válasz 16.04.10. 10:59 #8
quervo
Szerintem még csak hülyén sem hangzik, az angol nyelv úgy van kitalálva, hogy még egy tojásrántotta receptjét is fel lehet olvasni úgy, hogy epikus legyen, a magyar egyszerűen nem ilyen Ezzel együtt én is Rouge one-ként fogok rá hivatkozni. Amúgy engem pont nem a magyar címek készítenek ki, hanem az eredeti címek hunglish kiejtése.
3214 levél
Válasz 16.04.10. 09:40 #7
Raistlin666
A nyolcadikutasahalál országában kérlek már ne lepődj meg az ilyen apróságokon így 2016-ban!
16069 levél
Válasz 16.04.10. 09:19 #6
david139
Mert a magyarok 95%-a nem tudja, hogyan kell kiejteni azt, hogy rogue, és zavarba jönnének
I'll still come out laughing, 'cause me? I never fail, loser!
51824 levél
Válasz 16.04.10. 09:15 #5
Barthezz
De ez esetben miért nem lehet megtartani az angol címet, ha ennyire hülyén és nevetségesen hangzik magyarul? Más filmeknél is ilyenkor ez szokott lenni az eljárás.
796 levél
Válasz 16.04.10. 08:53 #4
quervo
Máshogy nemigen lehetne fordítani, korábban is ezt használták.
51824 levél
Válasz 16.04.10. 08:34 #3
Barthezz
Az egyébként teljesen komoly, hogy a magyar címe Zsivány Egyes lesz? Először azt hittem, csak egy rossz vicc, április elsejei tréfa, de egyre több helyen látom így leírva és az imdb is így írja ki. Szóval valakiknél tényleg ennyire elmentek otthonról?
471 levél
Válasz 16.04.09. 23:36 #2
Novae
Sajnos az előbbi hivatkozás már nem elérhető.
Az új link
471 levél
Válasz 16.04.09. 23:31 #1
Novae
Az első értékelhető trailer;
Star Wars Story Trailer - Rouge One

A fórumon szereplő hozzászólások olvasóink véleményét tükrözik, azokért semmilyen felelősséget nem vállalunk.