25 éve Veletek – PC Dome / PlayDome

Tv műsor ajánló

Pyrogate
#991 Pyrogate [21779]
Tv 2 23:55 A Nagy Lebowski

Szenvedély nélkül a foci halott.

Válasz erre

dghost
#990 dghost [2807]
Basszus, Én meg lemaradtam a tegnapiról! Sebaj, legalább ma már nem felejtem el.

Válasz erre

Előzmény: Germinator 2009.02.21. 21:39
Germinator
#989 Germinator [29825]
Egyébként Peter és Stewie Griffin a legjobb rajzfilm-karakterek SpongyaBob után

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

Válasz erre

Germinator
#988 Germinator [29825]
Pont egy olyan rész megy, ahol szerepel

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

Válasz erre

Előzmény: KisCsirkee 2009.02.21. 21:46
KisCsirkee
#987 KisCsirkee [16989]
Nézd meg az angolt! Youtube, vagy akármelyik streamelős oldal! Csak 1 részt nézz meg angolul, rájössz, hogy a mellékszereplők hangja.... full silány! Tom Tuckert magyarul el sem tudom képzelni!

"Es rasseln die Ketten, es dröhnt der Motor, Panzer rollen in Afrika vor!"||| http://battlelog.battlefield.com/bf3/soldier/Szalami111/stats/226302379/ ||| =PPS=Szalami111

Válasz erre

Előzmény: Germinator 2009.02.21. 21:43
Germinator
#986 Germinator [29825]
Én nem ismerem az eredetit, de szerintem baromi jó a többi is Na persze amíg nem hallom az angolt, nem mondhatok véleményt, de én abszolút meg vagyok elégedve vele, minden poén átjön

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

Válasz erre

Előzmény: KisCsirkee 2009.02.21. 21:41
KisCsirkee
#985 KisCsirkee [16989]
Én már streamelve végignéztem az összes Fam. Guyt még őszi szünetben, ráadásul a szinkron is határszar! (Griffin család jó, sőt LOis hangaj tökéletes de pl. Quaegmeyer [istenem, a Giggity-Giggity-Goo mennyire el lett baszva!],Joe és Cleveland.... katasztrófa!)

"Es rasseln die Ketten, es dröhnt der Motor, Panzer rollen in Afrika vor!"||| http://battlelog.battlefield.com/bf3/soldier/Szalami111/stats/226302379/ ||| =PPS=Szalami111

Válasz erre

Előzmény: Germinator 2009.02.21. 21:39
Germinator
#984 Germinator [29825]
Én a Comedy Central Animációs-hétvégéjén nézem a Family Guy-maratont, sííírva röhögök Ez a rajzfilm mindenkinek kötelező

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

Válasz erre

Dealer
#983 Dealer [7500]
RTL Klubon kezdődik a Túszdráma. Nem azért írom, mert olyan kurva jó, és must see, bár ha nincs jobb dolgod, nézd meg, kellemes film. A bajom az, hogy TÚSZJÁTSZMA címen adják/reklámozzák. Miért is?

Túszdráma - PORT.hu

De a DVD borítóján is Túszdráma szerepel. Meg kb. mindenhol.

Válasz erre

Germinator
#982 Germinator [29825]
Miért nézem a Budapest TV-t?

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

Válasz erre

Drake94
#981 Drake94 [1421]
az egyik legjobb Martin Lawrence film,és én is megnéztem

"Az élet nemi érintkezés során terjedő fertőzés, melynél a halálozási arány 100%"

Válasz erre

Előzmény: Germinator 2009.02.08. 19:14
Rohamoszti
#980 Rohamoszti [3802]
Mennyire bírtam azt a műsort, míg át nem ment full politikába...

Válasz erre

Előzmény: KisCsirkee 2009.02.08. 19:27
KisCsirkee
#979 KisCsirkee [16989]
Én pedig pont ki fogom hagyni (mivel az RTL kb. 2-3 havonta vetíti) és a Heti Hetest fogom nézni utána!

"Es rasseln die Ketten, es dröhnt der Motor, Panzer rollen in Afrika vor!"||| http://battlelog.battlefield.com/bf3/soldier/Szalami111/stats/226302379/ ||| =PPS=Szalami111

Válasz erre

Előzmény: Gobiakos 2009.02.08. 19:21
Gobiakos
#978 Gobiakos [13218]
Nem érdekel. Én akkor is meg fogom nézni, és utána egy óriás alvás fog következni.

Válasz erre

Előzmény: Germinator 2009.02.08. 19:14
Germinator
#977 Germinator [29825]
Hát igen, ez is benne lehet.

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

Válasz erre

Előzmény: Rohamoszti 2009.02.08. 19:16
Rohamoszti
#976 Rohamoszti [3802]
Anno volt idejük az igényes szinkron összehozására. A Vissza a jövőbe szinkronjára több hónapjuk volt, míg ma már a határidők miatt egy délelőtt alatt ledarálják ezeket.

Válasz erre

Előzmény: Germinator 2009.02.08. 18:56
Germinator
#975 Germinator [29825]
Attól függetlenül, hogy jó-e vagy rossz, már kábé hetvenszer adták az RTL-en, ráadásul legutóbb max 4 hónapja

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

Válasz erre

Előzmény: Gobiakos 2009.02.08. 19:09
Gobiakos
#974 Gobiakos [13218]
20:00-tól az RTL Klubon az Állj, vagy jövök című Martin Lawrence filmet vetítik. Aki még nem látta, annak (szinte) kötelező!

Válasz erre

Germinator
#973 Germinator [29825]
Az mondjuk az egyik dolog, hogy a régi filmeknek már-már klasszikus a szinkronja, sőt, egy-egy esetben még azt is mondják/mondjuk, hogy magyarul jobb (szinte már elcsépelt lehet, ha újra felhozom a Ponyvaregényt vagy a Kutyaszorítóbant), viszont az is lehet, hogy régebben még nem volt internet, nem volt szokás/"divat" feliratosan nézni a filmeket, emiatt nem is voltak elvárások, és ezért volt mindenki megelégedve a szinkronnal. Mondjuk a régi szinkronok ma is megállják a helyüket.

De az tény, hogy újabban elég kritikus a helyzet, még a feliratok terén is.

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

Válasz erre

Előzmény: KisCsirkee 2009.02.08. 18:54
Rohamoszti
#972 Rohamoszti [3802]
80-ban is még elég jól szinkronizáltunk

Válasz erre

Előzmény: KisCsirkee 2009.02.08. 18:54
Mauddip
#971 Mauddip [1534]
Ma este lesz a Tv2-n a:

21:45-kor -"11:14"
majd egyből utána,
23:20 - A John Malkovich menet

Az első elég érdekes film, nem egy nagy szám, de nekem bejönnek ezek a több síkon bemutatott filmek, a másikat meg már egyszer elkezdtem nézni, de sajnos nagyon későn adták, másnap suli volt, aztán nem láttam, szval csak azért vagyok rá kíváncsi!

"Money and women. The reasons for make most mistakes in life. Looks like you've mixed up both."

Válasz erre

Rohamoszti
#970 Rohamoszti [3802]
Jelezhetted volna valami jellel te gyökér. Most lehülyéztem egy zsenit, holott csak te vagy az.

Válasz erre

Előzmény: Germinator 2009.02.08. 18:50
KisCsirkee
#969 KisCsirkee [16989]
'nyád! Pedig elgondolkoztam, hogy leszedjem-e az FMJ poszteremet a falamról emiatt!

Hát nem tudom, mert igazából nem láttam olyan régi filmeket szinkronnal, talán az Apokalipszis Mostot, de szerintem akkoriban még semmi baj nem volt a szinkroniparral. Ma már van!

"Es rasseln die Ketten, es dröhnt der Motor, Panzer rollen in Afrika vor!"||| http://battlelog.battlefield.com/bf3/soldier/Szalami111/stats/226302379/ ||| =PPS=Szalami111

Válasz erre

Előzmény: Germinator 2009.02.08. 18:50
Germinator
#968 Germinator [29825]
Ööö... ezt én találtam ki, nem kell megijedni

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

Válasz erre

Előzmény: KisCsirkee 2009.02.08. 18:50
KisCsirkee
#967 KisCsirkee [16989]

"Es rasseln die Ketten, es dröhnt der Motor, Panzer rollen in Afrika vor!"||| http://battlelog.battlefield.com/bf3/soldier/Szalami111/stats/226302379/ ||| =PPS=Szalami111

Válasz erre

Előzmény: Germinator 2009.02.08. 18:47
Rohamoszti
#966 Rohamoszti [3802]
Lol, ez hülye. Csak így simán megsért egy egész népet? Amúgy a film végén mi volt az a csattanó, hogy Jack ott van egy képen, mint valami pincér? Nem értem.

Válasz erre

Előzmény: Germinator 2009.02.08. 18:47
Germinator
#965 Germinator [29825]
Kubrick nyilatkozata (1962):

"Mostantól szerződéses keretek között engedélyezem a filmjeim külföldi nyelvekre történő leszinkronizálását. Viszont megtiltom, hogy bármikor is bármelyik filmemet magyarra fordítsák, arra a ritka gusztustalan nyelvre, ahol ráadásul félnótás balekok csinálják a magyarításokat. Magyarra soha. Spanyolra lehet... de magyarra... soha."

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

Válasz erre

Előzmény: Rohamoszti 2009.02.08. 18:45
Rohamoszti
#964 Rohamoszti [3802]
Ja és Xpress-en azt írják, hogy a DVD-n az angol szinkron melett van spanyol szinkron is, szóval most tökre össze vok zavarodva.

Válasz erre

Rohamoszti
#963 Rohamoszti [3802]
Pedig én láttam pár filmjét már szinkronnal is. Pl Spartacus, annak még két féle verziója is van.

Válasz erre

KisCsirkee
#962 KisCsirkee [16989]
Én el sem merem képzelni, hogy pl. az FMJ-n mennyit rombolt volna a szinkron! R. Lee Ermey Hartmanja egyszerűen utánozhatatlan!

"Es rasseln die Ketten, es dröhnt der Motor, Panzer rollen in Afrika vor!"||| http://battlelog.battlefield.com/bf3/soldier/Szalami111/stats/226302379/ ||| =PPS=Szalami111

Válasz erre

Előzmény: Tyrn 2009.02.08. 18:23
Tyrn
#961 Tyrn [11406]
pedig így van.
anno a full metal jacketet is feliratosan adták le.

Válasz erre

Előzmény: Germinator 2009.02.08. 18:21
KisCsirkee
#960 KisCsirkee [16989]
Yup, FMJ, Űrodüsszeia... mind-mind szinkronizálatlan feliratos filmek!

"Es rasseln die Ketten, es dröhnt der Motor, Panzer rollen in Afrika vor!"||| http://battlelog.battlefield.com/bf3/soldier/Szalami111/stats/226302379/ ||| =PPS=Szalami111

Válasz erre

Előzmény: Germinator 2009.02.08. 18:21
Germinator
#959 Germinator [29825]
Wow Ezt nem is tudtam.

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

Válasz erre

Előzmény: Tyrn 2009.02.08. 18:20
Tyrn
#958 Tyrn [11406]
tudtommal kubrick nem engedte egyik filmjének se a szinkronizálását.

Válasz erre

daemoonhunter
#957 daemoonhunter [1587]
Lehet nálunk volt rossz a tv, de a felirat néha(talán nem is néha) olvashatatlan volt
Ettől függetlenül nagyon jó film

Válasz erre

Előzmény: Germinator 2009.02.08. 17:41
Rohamoszti
#956 Rohamoszti [3802]
A redrum se sokkal jobb.

Válasz erre

Előzmény: Germinator 2009.02.08. 17:56
Germinator
#955 Germinator [29825]
Hát, még mindig tízezerszer jobb, mintha szinkronizált lett volna Amikor a kissrác azt mondogatja, hogy "sokligy, sokligy"

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

Válasz erre

Előzmény: Rohamoszti 2009.02.08. 17:49
Rohamoszti
#954 Rohamoszti [3802]
Pedig kivi lettem volna a szinkronra. Felirat mennyire nem tudta már átadni Jack idegbetegségét.

Válasz erre

Előzmény: Germinator 2009.02.08. 17:41
Germinator
#953 Germinator [29825]
Feliratosan adták! Ez milyen már

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

Válasz erre

Előzmény: daemoonhunter 2009.02.07. 21:02
Tyrn
#952 Tyrn [11406]
ma m2 21:00 kasszandra álma

Válasz erre

Pyrogate
#951 Pyrogate [21779]
Elfelejtettem beírni, de ma volt a Kapj el ha tudsz! Remélem néztétek

Szenvedély nélkül a foci halott.

Válasz erre

daemoonhunter
#950 daemoonhunter [1587]
23:25
tv2-n

Ragyogás

Válasz erre

daemoonhunter
#949 daemoonhunter [1587]
Ma este rtl: Blöff

Válasz erre

Germinator
#948 Germinator [29825]
Már százezredjére adják a tévében ezt a Schwarzenegger-filmet (Végképp eltörölni), de annyira tökéletesen visszaadja a '90-es évek számítástechnikai forradalmának hangulatát, hogy csak ezért érdemes belenézni Ezek a tipikus mini-CD-k, amikre a nagyon titkos anyagokat teszik, aztán nagyon furcsán kinéző nagyon otromba asztali számítógépek, kamu szoftverek a számítógépeken, amiket a filmhez találtak ki... zseniális. Ilyenkor a meghatottságtól kicsordul a könnyem is

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

Válasz erre

Germinator
#947 Germinator [29825]
Jack Hunter 3 - A menny csillaga

Hát a pofám leszakad

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

Válasz erre

ufodani
#946 ufodani [17696]
20.00 HBO BORAT!!

Soha ne vitatkozz idiótákkal ! Lesüllyedsz az ő szintjükre, és legyőznek a rutinjukkal. (Woody Allen)

Válasz erre

Tyrn
#945 Tyrn [11406]
ma m2 21:00 good will hunting
ma tv2 23:45 o brother, where art thou?

nagyon alap mindkettő

Válasz erre

Germinator
#944 Germinator [29825]
A Bukás megy a TV-ben, bár már elég régóta. Nagyon jó film Bár eredeti hanggal nyílván sokkal jobb. Megvan DVD-n, lehet, hogy meg is nézem a napokban.

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

Válasz erre

Tötyi
#943 Tötyi [559]
Heartbreak Ridge (Halálhágó) a Retek Klubon, most.

"But I, being poor, have only my dreams; I have spread my dreams under your feet; Tread softly because you tread on my dreams."

Válasz erre

LiT
#942 LiT [20136]
Hatalmas film! Jó újranézni

We are the Universe... Observing itself... Observing itself... Destroying itself...

Válasz erre

Előzmény: Tyrn 2009.01.19. 20:44

A fórumon szereplő hozzászólások olvasóink véleményét tükrözik, azokért semmilyen felelősséget nem vállalunk.