Watch Dogs 2
Bejelentkezés
Elfelejtett jelszó

Regisztráció
[x]

maradj bejelentkezve

Fórum

Nem számítástechnikai témák

»» LATIN :) házi...HELP!

3144 levél
Válasz 09.12.05. 00:26 #32
nihilism
A latinoktatas csak arra iranyul, hogy jogi latin szoveget ertelmezni tudjunk. Viszonylag komoly, mert olyan a tanarunk. A szakkal nincs problema, csak en vagyok hulye, nem is feltetlenul tanulas, hanem szervezes teren foleg.
31931 levél
Válasz 09.12.05. 00:23 #31
szbszig
Ja, a kiejtésről hallottam. Jó rondának tűnik most már, hogy megszoktuk a "rossz" változatot.

Amúgy ha már újra összetalálkoztunk, milyen a szak? És egyébként mennyire komoly a latintanítás ott? Kötve hiszem, hogy két félév alatt, heti néhány órában, tömegoktatás keretei között sokat el lehetne érni egy ilyen bonyolult nyelvvel...
Serbia is like Nokia: each year a new model, and it's getting smaller.
3144 levél
Válasz 09.12.04. 23:59 #30
nihilism
Latin az jo. Hamarosan "vizsgazom" (egesz pontosan egy zarodolgozat lesz) belole. A csoporttarsaim rendre szivnak vele, de nekem valamilyen okbol kifolyolag megy, talan az segit, hogy korabban tanultam spanyolt es angolt is. Amugy ez az altalam ismert idegen nyelvek kozul a legkomplexebb, tultesz a nemeten is, mivel itt van 5 kategoriaju fonevragozas (declinatio) is, meg hasonlo nyalanksagok.

Azon lepodtem meg, hogy az okori romaiak mennyire mashogy beszeltek a latint, mint ahogy mi tesszuk manapsag. A Caesart pl. kajszarnak ejtettek ki, ebbol lett a nemetben a Kaiser.

Aut disce aut discede!
19402 levél
Válasz 09.12.04. 23:47 #29
sipec
fail. a latin az KELL!
31931 levél
Válasz 09.12.04. 23:31 #28
szbszig
Ezt a linket hadd mentsem már el magamnak ide, mert ha máshova írom fel, tuti elkallódik.

(eRepublikon adtam az új szövetségünk mottójára egy tippet, aztán ki kellett elemeznem egy ige ragozását hozzá, és ez volt az első általam talált szótár, amiben lehetett ragozott alakokra is keresni.)
Serbia is like Nokia: each year a new model, and it's getting smaller.
167 levél
Válasz 06.10.11. 16:40 #27
Wheel Warrior
jó de azok amiket mondtak általában kifejezések

a németeset ne vedd magadra viccnek szántam
633 levél
Válasz 06.10.10. 22:49 #26
NightCore
Tudod vannak olyan latin mondások, szólások, amiket pl csata után mondott akár egy vezér, akár akárki, elhíresült, és van jelentéstartalma, vagy ha meghallják egyből tudják hogy mire mikor és mi tartozik hozzá, ilyesmikre gondolok! Mellesleg 10 éve tanulok németet és nem sok olyan szót ismerek ami idetartozna...
"Kibírni mindent, s menni mindig tovább, még akkor is, ha nem élnek már benned remények és csodák!"
167 levél
Válasz 06.10.10. 15:49 #25
Wheel Warrior
egyben
elnézést
167 levél
Válasz 06.10.10. 15:48 #24
Wheel Warrior
pfff hallod....
nem német ez hogy minden egybe legyen
14253 levél
Válasz 06.10.09. 11:21 #23
Babykiller
Hát a PRE=előtti és PRO=utáni, nem ugyanazt jelenti.
633 levél
Válasz 06.10.09. 01:01 #22
NightCore
Valaki tud olyan latin kifejezéseket amik egy szóból állnak (gyakorlatilag tehát szavak kellenek nem kifejezések), de lefordítva mégis nagy jelentéssel bírnak, ilyen elgondolkodtató aforizma féle kéne! Remélem értitek na! Lényeg hogy egy szóból álljon csak! Van egyáltalán ilyen?
"Kibírni mindent, s menni mindig tovább, még akkor is, ha nem élnek már benned remények és csodák!"
365 levél
Válasz 06.04.16. 17:00 #21
meilinger
Rendben, köszi szépen! Én is éppen most találtam meg a neten nagyon sok nyelven, hogy "Szeretlek!". És ott a latinnál úgy van, hogy "Te amo'". Az "adhuc"-ot megtaláltam egy szótárban, több jelentéssel, köztük van a "még mindig" jelentés is. És ha azt mondod, hogy a mondatban is helyesen van benn, akkor elfogadom. Köszi szépen mégegyszer!
14253 levél
Válasz 06.04.16. 16:46 #20
Babykiller
Végülis, a te amo=szeretlek, az adhuc meg nem ragozandó. Viszont megnéztem, a mondatbeli helyét.
365 levél
Válasz 06.04.16. 16:25 #19
meilinger
Köszi szépen, de biztos vagy benn? Mert ha csak szótárból nézted a szavakat, akkor nem biztos, hogy nyelvtanilag helyes a mondat.
14253 levél
Válasz 06.04.16. 10:39 #18
Babykiller
29146 levél
Válasz 06.04.16. 10:30 #17
Germinator
szerintem a születni az inkább genitus vagy vmi hasonló ragozott alakja, tudjátok, az egyszülött is úgy van hogy unigeniti... stb.... ez a progna izé nem azt jelenti hogy terhes? hisz angolul is pregnant... jó, jó, nem kell leordítani
Donut wrong, yo. No special dead, just... dead.
14253 levél
Válasz 06.04.16. 09:45 #16
Babykiller
Szótár emberek, szótár
15515 levél
Válasz 06.04.16. 00:34 #15
Silent
most be vagy szívva' és nyomod a szöveged mikor fogalmad sincs, hogy mit jelentenek? én így gondolom
...mert szegény vagyok, csak álmaim vannak. Álmaimat a lábad elé terítem, Óvatosan lépkedj, mert az álmaimon lépkedsz....
19402 levél
Válasz 06.04.15. 23:55 #14
sipec
te hany nyelven beszelsz? ugye nem vagy tolmacs?
14253 levél
Válasz 06.04.15. 23:27 #13
Babykiller
Gőzöm sincs, ez már nem alap

Prognatus quanterus degero ferus! Csak itt nincs ragozva semmi, de ezért most nem tanulom meg.
15515 levél
Válasz 06.04.15. 23:18 #12
Silent
Hogy mondják ezt latinul:
Born to be Wild

?
...mert szegény vagyok, csak álmaim vannak. Álmaimat a lábad elé terítem, Óvatosan lépkedj, mert az álmaimon lépkedsz....
14253 levél
Válasz 06.04.15. 23:08 #11
Babykiller
Adhuc te amo!
Nagyon nehéz volt és marha sok nyelvten van benne
19402 levél
Válasz 06.04.11. 22:17 #10
sipec
huu szerencse h nekem nincs latin es nem is volt soha
10104 levél
Válasz 06.04.11. 22:17 #9
eti8
Lol nem néztem
Az élet egyetlen rendes metaforája a szalonna!
29146 levél
Válasz 06.04.11. 20:58 #8
Germinator
nemtom én mindig meg akartam tanulni latinul és most is így vagyok
Donut wrong, yo. No special dead, just... dead.
365 levél
Válasz 06.04.11. 20:54 #7
meilinger
Hát igen, az két és fél évvel ezelőtti hozzászólás volt, de mindegy...
10104 levél
Válasz 06.04.11. 20:39 #6
eti8
Én is így vok vele. Hogy utáltam...
Az élet egyetlen rendes metaforája a szalonna!
365 levél
Válasz 06.04.11. 20:27 #5
meilinger
Ez nem házi, de ha valaki leírná nekem latinul azt a mondatot, hogy "Még mindig szeretlek!", azt nagyon megköszönném!
9765 levél
Válasz 03.12.13. 21:24 #4
vally
Hm. Gépeld le, és/vagy írd meg a vally@fw.hu címre.
Sose vitatkozz idiótákkal, mert lesüllyedsz az ő szintjükre és legyőznek a rutinjukkal.
414 levél
Válasz 03.12.13. 15:11 #3
octavius123
Jó, jó, másvalaki?
Péntekre kéne, hétfőn tudom leghamarabb legépelni, ha akadnak vki. Vagy aki jelenleg tanul, aki ismer valakit, aki latinos... Plíz!
[Brutus, fiam, ne játssz azzal a késsel! Valaki még megsérülhet.]
9563 levél
Válasz 03.12.13. 14:58 #2
kEnAcE
Én 4 évig tanultam latint, de már szinte semmire nem emlékszem.
Ha jó emberekkel rossz dolgok történnek, az a sors műve. Ha rossz emberekkel történnek rossz dolgok, az Jack Bauer műve.
414 levél
Válasz 03.12.13. 14:40 #1
octavius123
Sziasztok, van kb. 6 sornyi latin házim, ötösért lett feladva, szóval.. Van itt valaki, ebben a halott nyelvben különösen járatos, vagy esetleg megvan neki a tökéletes fordítás? Ha kell, legépelem, amúgy a harmadikas latinkönyv Ciceró, Obsecratio, ha van ilyen, kb. 53-54. oldalon van valahol. HELP!
[Brutus, fiam, ne játssz azzal a késsel! Valaki még megsérülhet.]

A fórumon szereplő hozzászólások olvasóink véleményét tükrözik, azokért semmilyen felelősséget nem vállalunk.