Mark Wahlberg: "Velencében utáltak minket!"

Nemcsak Az olasz meló című akció-thriller cselekménye tartogat adrenalin-pumpáló izgalmakat, hanem maga a film forgatása is próbára tette a stáb idegeit. „A velencei forgatáson érezni lehetett a vibrálást a levegőben – meséli Mark Walhberg, aki a filmben a vakmerő ékszer tolvajok csapatát vezeti. –A cselekmény ugyanis a Lagúnák Városában veszi kezdetét, ahol a kis csapat nagyszabású rablást végre. Amikor a zsákmánnyal menekülnek, motorcsónakon üldözik őket a város szűk csatornáin. E a hajmeresztő jelenetek felvétele majdnem kútba esett, mert fél napokra le kellett zárnunk a lagúnák egy részét, amitől a helybeliek teljesen kiborultak. Érthető: féltették a bevételüket, mert tudták, hogy a forgatás idejére minden turistát el kell távolítani a környékről. Már úgy nézett ki a dolog, hogy a városházán megtorpedózzák a forgatási engedélyüket, de szerencsére meg tudták győzni őket, hogy a helyszínbérleti-díjból majd jut egy kis kompenzáció. De azért egy-két napig még izgulhattunk, időben elkezdhetjük-e a forgatást.” (The Italian Job – hazai bemutató: 2003. október 9.)