Bejelentkezés
Elfelejtett jelszó

Regisztráció
[x]

maradj bejelentkezve

Fórum

Filmek - mozi, TV, DVD

»» Filmsarok - mit láttál mostanában?

Filmes beszámolók és értékelések kötetlenül - az ízlések és pofonok völgyében.

650 levél
Válasz 10.09.13. 02:05 #24882
limbless
Új nagy várakozás: Machete! Amerikában már bemutatták, magyarországi dátum nov 26. Itt Skóciában sem vetítik még sajnos és kamerás változattal meg nem szeretném rombolni magamat. Akinek nem ismerős a cím: a 2007es Grindhouse filmek előtt volt pár fake trailer, ez egy közülük, amit annyira jól fogadtak, hogy Rodriguez meg is rendezte, a szereposztás pedig frenetikus! Danny Trejo, Jessica Alba, Lindsey Lohan, Steven Seagal, Robert DeNiro, szóval zseniális! Alig várom! Ti hogy vagytok vele?
10326 levél
Válasz 10.09.12. 18:37 #24881
MattMatthew
First Blood
Eme régi hiányosságomat pótoltam és az előzetes vélemények ellenére (vagy pont ezek miatt) felül múlta várakozásaimat. Érdekes volt, jó értelemben egyszerű és mégis megható.
Talán más lett volna a helyzet, ha 10 évvel ezelőtt nézem, talán akkor a "best of"-ba is bekerült volna, ki tudja...
"There are two types of beings in the universe: those who dance, and those who do not."
7500 levél
Válasz 10.09.12. 12:15 #24880
Dealer
Megunhatatlan, a legjobb John Woo film ever!
19714 levél
Válasz 10.09.12. 12:09 #24879
Peace
Mi veszi rá az embert, hogy egyáltalán fontolóra vegye egy asylum film megtekintését?


The Killer (1989):

Mivel az elmúlt napokban szóba került, ezért gyorsan nekiestem a beszerzésnek. Nem volt könnyű, annyit elmondhatok, de végül csak sikerült. Voltak benne iszonyatosan irreális momentumok, de maga a film annyira tetszett, hogy szemet hunytam felettük. Egy nagyon korrekt történet barátságról, szerelemről és árulásról. A töménytelen mennyiségű akció mellé még befért egy kis dráma és egy csöpp humor is. Fantasztikus hangulata van, és amit a végén a templomnál művelnek, az még az The Expendables-t is megszégyeníti!
Don't fool yourselves. War is all we are! Killing is all we are good for! The rest is delusion.
499 levél
Válasz 10.09.12. 11:48 #24878
Lennox
Titanic II.

Na, hát haverommal mazochisták vagyunk úgy látszik.
Olyan a film, amit mindenki vár tőle: hányadék és teljesen felesleges. Már maga a cím nevetséges, de a film is egy röhej tárgya.
Húúú hát erről nem is tudok többet írni, szerintem mindenki el tudja képzelni mit éltünk át a filmnézése közben. A sztori az sablon a négyzeten szorozva százzal és ez a negyediken + nevetséges.
Egy valami tetszett néha, és ez pedig a zene, csak az a baj, hogy a jelenetek többségéhez nem illet. A film vége megint csak röhejes. Az effektekről meg inkább nem is beszélek, de egy Asylum filmtől mit vár az ember?
1/10 (a zene miatt)
32425 levél
Válasz 10.09.12. 01:07 #24877
Creativ3Form
Sötétkamra (One Hour Photo)

Robin Williams lassú folyású kis thrillerje, amiben egy áruházi fényképelőhívő munkásaként van jelen, és már-már betegesen ragaszkodik az egyik vevőjéhez, és annak családjához. Semmi perverzre vagy véresen brutálisra nem kell gondolni, de az összkép még is remek. Williams félelmetes ebben a szerepben, legalább is számomra az volt. Nem most láttam először, de nosztalgiának tökéletes volt. Aki teheti, nézze meg. Megéri azt a másfél órát.

7/10
Az lenne a világon a legnagyobb business, ha mindenkit megvennék annyiért amennyit ér, és eladnám annyiért amennyit hisz magáról!
12154 levél
Válasz 10.09.12. 00:09 #24876
Gobiakos
Annyira nagyon nem. Persze le leheten húzni a p*csába, de én nem fogom (annyira). Coming soon...
19714 levél
Válasz 10.09.11. 23:58 #24875
Peace
Várakozásaidon alul? Ebből úgy vélem nem akadtál ki olyan mocskos módon, mint én.
Don't fool yourselves. War is all we are! Killing is all we are good for! The rest is delusion.
12154 levél
Válasz 10.09.11. 23:51 #24874
Gobiakos
Itthon a RE: Afterlife 3D-ről. Várakozásaimon alul teljesített. Kritika nemsokára (1-2 nap) a Factroy blogon...
19714 levél
Válasz 10.09.11. 23:42 #24873
Peace
Nem, nem. Csak én nagyon csúnyán elba**tam magamnak a filmélményt a mozis verzióval. Jobban tetszett volna ha most látom először, és nem ismerem a végét.
Don't fool yourselves. War is all we are! Killing is all we are good for! The rest is delusion.
18686 levél
Válasz 10.09.11. 23:26 #24872
LiT
Azt hittem továbbra is én leszek az egyetlen, akinek nagyon bejött a Pandorum! Meg is veszem DVD-n!!
We are the Universe... Observing itself... Observing itself... Destroying itself...
494 levél
Válasz 10.09.11. 23:06 #24871
BigHairMan
Találtam már egy amerikai oldalt, ahol néhány film fent van, többek között a Kontroll is, köszönöm.
Illetve megnéztem, pl. a Tanú című film DVD változatán is van angol felirat...
Aki nem változtatja a véleményét, az nem gondolkozik!
10326 levél
Válasz 10.09.11. 22:32 #24870
MattMatthew
Köszönöm, hogy gondoltál rám... de haggyál már, '91-ben érkeztem a bolygóra, nem találkoztam még a dologgal.
Ellenben megnézegetem.
"There are two types of beings in the universe: those who dance, and those who do not."
1560 levél
Válasz 10.09.11. 22:20 #24869
Retee
A Kontrollhoz van angol felirat tudtommal.
494 levél
Válasz 10.09.11. 22:14 #24868
BigHairMan
Remélem nem haragudtok meg a kicsi OFF-ért, de nem tustok nekem olyan oldalakat javasolni, mutatni, ahol magyar filmeket lehet angolul, vagy angol felirattal megnézni? Lényegtelen a film kora, az lenne a lényeg, hogy külföldiaiul szólaljon meg. OFF vége.

Egyébként most néztem meg a Halálbiztost és a Terrorbolygót, hát egyik sem egy hűde-hűde. A halálbiztos még csak-csak, mert 20-25 évvel ezelőtti hangulatot idéz, a Terrorbolygó, meg hasonló hangulattal indul, aztán tisztára mostani hangulatra vált. Ez így nem fér meg egy filmben...
Aki nem változtatja a véleményét, az nem gondolkozik!
7500 levél
Válasz 10.09.11. 21:44 #24867
Dealer
A Pitch Black elég meredek ebből a szempontból, Kálid Artúr finoman szólva nem illett hozzá, de Gesztesi általában igen. (Aztán lehet, hogy csalnak az emlékeim, a múltkor a TV-ben ment a xXx, és fizikai fájdalmat okozott az a 2 perc, amit láttam, úgyhogy marad az eredeti, mint mindennél.)
19714 levél
Válasz 10.09.11. 21:43 #24866
Peace
Nem lesz jobb, sőt a történet is elég sablon, de a kivitelezés és a főszereplő karaktere nekem nagyon tetszett. Ha eléggé érdekel, akkor úgyis megnézed, ha meg nem, akkor megy a levesbe.
Don't fool yourselves. War is all we are! Killing is all we are good for! The rest is delusion.
12829 levél
Válasz 10.09.11. 21:07 #24865
McCl@ne
Azt hiszem, az egyetlen filmje, amit nem láttam
Amúgy ez volt az első alkalom, hogy Dieselt szinkronnal néztem, és ha rajtam múlik, akkor az utolsó is, csak jeleztem, hogy bizony nem volt annyira szar, mint vártam. Nála a játékának minimum 40%-a a hangja, ami - még mielőtt valaki ezen fennakadna - igaz pl. Michael Caine-re is.
Megjött a kedvem az első részhez...
Respect is not given. It's taken.
3809 levél
Válasz 10.09.11. 21:03 #24864
Juraviel.Ihuan.Bedvin
Érdekes, mert én nem szeretem, ha Dieselt szinkronizálják, érdekes hangtípusa van, és zavaró az angol után hallani a magyar változatait.

Ez kifejezetten Riddick szerepére vonatkozik, de utána már érvényes lett a szememben a többire is.

Talán a TV-ben egyszer látott házban gyerekvigyázós filmnél nem zavart, képez kivételt.
12829 levél
Válasz 10.09.11. 21:02 #24863
McCl@ne
Erről a 22 Bullets-ről írnál még pár sort? Megnéztem a trailert, jó, meg minden, de mitől lesz ez jobb, mint az összes többi ilyen film? Tudom, nézzem meg, de te meg csinálj hozzá kedvet
Respect is not given. It's taken.
12829 levél
Válasz 10.09.11. 20:58 #24862
McCl@ne
Fast & Furious
Már kitárgyaltam párszor, de most csak annyit, hogy a szinkronja nem lett rossz (tudom, Diesel film, de munkahelyen néztük, itt meg nem erőltetek semmit), különösen Diesel és Walker hangja (a többi meg úgyis mindegy). Egyedül a női karakter(ek) szövegei lettek erőltetetten lazák, de ki lehet bírni.
Illetve a film még mindig nagy kedvencem, de most visszaminősítem picit 8|10-re, mert így sokadjára nézve a rengeteg digitális - és kimondottan szar minőségű - utómunka nem tett jót neki, ill. azok a jelenetek sem, amik túlzottan elrugaszkodnak a valóságtól. Megtörik a beleélést, amit a két főszereplő amúgy tökéletesen segít a játékával. Főleg az elején látható olajlopásra és a végén csúfoskodó alagutas részre gondolok.
Szóval még mindig a párbeszédes, verekedős, keménykedős részei a legjobbak, plusz a városi verseny szétbüntet mindent.
Jöhetne már a Fast Five-ból valami mozgókép is!
Respect is not given. It's taken.
7500 levél
Válasz 10.09.11. 20:58 #24861
Dealer
Én ezzel pár éve találkoztam először, meg is lepődtem, mert ilyet még életemben nem láttam, nagyon érdekes!
3809 levél
Válasz 10.09.11. 20:56 #24860
Juraviel.Ihuan.Bedvin
Egy kicsit OFF lesz

A nosztalgiázóknak, Dealer, Kanduhrka, Gobiakos, Creativ3Form, meg másoknak, MattMatthewnak is érdekességkép, bár remélem ő is találkozott vele

STAR WARS


Ha már úgyis nosztalgiázunk, nem tudom, emlékeztek-e még Fazekas Attila Csillagok háborúja és Birodalom visszavág képregényeire, rejtvényújsággal együtt adták ki.

Kiskoromban még ki is színeztem egy részét.

Erre a gyöngyszemre az elmúlt héten akadtam rá, a neten megtalálható.

Szóval, akik emlékeznek rá, és nosztalgiázni szeretnének, azok itt elérhetik.

Akik meg nem ismerik, azok megnézhetik, milyen stílusú képregényekkel találkozhatott az ember 89' előtt, és még sokáig a 90'-es években.
19714 levél
Válasz 10.09.11. 19:25 #24859
Peace
Pandorum (2009):

Újranéztem HD-ban szinkronosan, és nagyon tetszett! Aki nem emlékezne, anno iszonyatosan lehúztam itt a fórumon. Ha nem tudtam volna, hogy mi a vége, akkor még jobban bejött volna. Soha többet nem rontom el egy filmélményemet sem a mozis változat megtekintésével!!!!!!!!!!!


22 Bullets (2010):

Tegnap láttam meg moziban a plakátját, szóval ma gyorsan be is szereztem, és megnéztem. Iszonyatosan tetszett! Nagyon régen vártam már egy hasonló kaliberű filmre. Kimondottan jól sikerült bosszúfilm, minden percét élveztem.


Tomandandy - Tokyo(Resident evil 4 soundtrack, első szám)

A film egyetlen értékelhető jelenete alatt szól(közvetlenül a kezdésnél). Az a 3-4 percnyi képsor ezzel a zenével ba**ott nagyot ütött, de ezt leszámítva hulladék az egész. Persze látni kéne a jelenetet is hozzá, de addig is hallgassátok ízelítőként.
Don't fool yourselves. War is all we are! Killing is all we are good for! The rest is delusion.
12829 levél
Válasz 10.09.11. 18:22 #24858
McCl@ne
Nikita Pilot
Emlékeztek a Kaméleon c. sorozatra, ahol Jarod menekült valami ügynökség elől? Na, ez tök ugyanaz, csak magassarkúban Minden tök átlagos, ezerszer látott, majdnem bealudtam rajta, de Maggie Q mellett azért szégyen lett volna Szépen van fényképezve, de ennyi. Maggie Q mondjuk tényleg vérlázítóan kurvajól néz ki, de tényleg nem is szól semmi másról az egész. Azért még néhány részt megnézek, hátha...
24 után életképtelen, bár nem is vártam tőle, hogy pótolja. Majd az a Nolan-JJA projekt talán.
Respect is not given. It's taken.
27916 levél
Válasz 10.09.11. 16:12 #24857
LordMatteo
Nekem onnantól nem tetszett, hogy szétváltak (nem magával az eseménnyel volt bajom, hanem ami utána történt sztorivezetés tekintetében), nagyon kiszámítható volt nekem, a SPOILER
metrós végkifejletet, ha nem is 100%-ra, de betippeltem, miután ennyire ki lett hangsúlyozva egy beszélgetés által
. Egyébként Miami Vice-ot nyáron néztem meg, tudatosan keresem azóta Michael Mann filmeket, lehet kicsit nagy volt az elvárás, a Miami Vice eléggé bejött.

A 12 majmot pedig angolul nézem meg (mint mondtam, első nyer, na meg tudod ki hallgat Dealerre...), nem okoz különösebb problémát a felirat és a kép követése, szóval ez inkább olyan Pulp Fiction féle hezitálás (ugye a szinkron-jobb-mint-az-eredeti esete) volt.

Expendables: Szerintem ez nem kor-függő, már bocsi. Én 5-6-7-8 éves koromban néztem nagyon sok filmet, amikor apám úgy dolgozott, hogy ráértünk erre. Anyám folyton izélt, hogy ánenézdúristentekicsivagyehhez, lefeküdt aludni, aztán persze kussban lestem a TV-t apámmal, amikor még volt az rtl, a tv2, meg az orf-adók, na meg a sok VHS, Rambo, Predator cseh szinkronnal, Vörös Skorpió, meg hasonló B-filmek. Az Expendableshez tényleg ki kell kapcsolni az agyat, amennyiben az emberben él egy alapvető, reális kép a világról, de ha ezt megtesszük, akkor szerintem baszott jó lesz. Semmiben sem különbözik a többi B-filmtől, attól eltekintve, hogy egy olyan ember rendezte, aki ilyenekben szerepelt, és olyan emberek szerepelnek benne, akiknek ez a műfajuk, mondhatni. Belegondolva, ez elég ütős különbség.

Persze ettől még lehet, hogy az idősebb korosztálynak tényleg más az élmény, ez igaz.

Most végeztem a Robin Hooddal, basszus, azért ez jó volt. így hirtelenjében 8/10, de ha elrontják egy szar folytatással (ha jól tudom, tervezik, és a vége...na jó, biztos lesz neki), akkor nagyon nagy kár lesz érte. Soundtrack 5-10-100, kinek mi a pontrendszer teteje, ahogy az operatőri munka is tetszett, szóval, jó film volt ez.

szerk: Az utolsó mohikán, jajj, ne. Kurva szép, meg a hang, a zene is nagyon jó, de ha úgy nézem, mint feldolgozás, akkor ez egy óriási nagy 0, de szerintem ezt 20. alkalommal írtam most.
A kibaszás társas játék, sose feledd.
11391 levél
Válasz 10.09.11. 16:02 #24856
Tyrn
nem mindig kell egyet érteni . nekem pont hogy a miami vice nem tetszett annyira. a heat és az utolsó mohikán is jobb az én szememben, pedig mind a kettő túl van értékelve picit. a 3 "új" stallone film közül pedig a rocky tetszett legjobban egyébként igaz, h most leszek csak 20, de azért pl a rambo v alien filmekről nekem is szép kazettás emlékeim vannak.
12154 levél
Válasz 10.09.11. 16:01 #24855
Gobiakos
24 éves fejjel tökéltesen tisztában vagyok azzal, amit tesód mondd, sőt magam is ugyanúgy vélekedek. Szóval az új Sly alkotás nálam is a (kissé) letűnt akciós korszakot eleveníti meg egy az egyben. Amint azt már a Factory-n is írtam: a The Expendalbes egy csillagos ötös retro mash-up lett!
1784 levél
Válasz 10.09.11. 15:57 #24854
Kobest44
OFF: Flimbo's Quest...
"These are times of fast foods but slow digestion; tall man, but short character... It is a time when there is much in the window, but nothing in the room.
7500 levél
Válasz 10.09.11. 15:40 #24853
Dealer
Ez teljesen így van. Stallone ugye eddig három filmmel állított emléket a letűnt hőskornak; a Rocky Balboa kicsit érzelgős, a The Expendables kicsit humoros, a Rambo pedig kicsit megrázó lett, ebből az én személyiségemhez utóbbi áll a legközelebb (), ezért nálam a Rambo úgy teljesített ezerszer jobban, hogy a The Expendables-t is imádom, két hét alatt háromszor néztem meg, és biztosan a polcomon is ott lesz a helye, de szerintem a magam 21 évével valahol pont a határvonalon lehetek, akik nálam 2-3 évvel fiatalabbak, valószínűleg feleannyira sem tudják nagy többségben értékelni a filmet, ellenben akik nálam idősebbek ugyanennyivel, vagy többel, azoknak ez maga a Kánaán, aminél nem kell jobb.

Ki van ez találva.
12829 levél
Válasz 10.09.11. 15:08 #24852
McCl@ne
Őszintén szólva én is Lord véleményével értek egyet, és picit furcsállom, hogy a Collateral a kedvenc Mann filmed. Én is láttam és imádom minden munkáját, de a Collateral tetszik mind közül a legkevésbé, kb. 7|10, amit tudok rá adni. Nálam a Miami Vice a kedvenc, de persze a Heat is közel áll hozzám, csak azt nem tudnám olyan gyakran elővenni.
Az Expendableshöz meg úgy látszik nagyon kell a kor, pl. én sokkal jobban értékelem, mint öcsém, akinél úgyanúgy maximum pontszámos, mégis amikor beszélgetünk róla, érzem, hogy nem találta be annyira, mint engem. De ezekkel a dolgokkal nincs gond, Stallone nyilván ennek tudatában csinálta ilyenre, egy 15 éves pl. szerintem nem is értené, amit lát
Respect is not given. It's taken.
19714 levél
Válasz 10.09.11. 14:08 #24851
Peace
Wizard of Wor power!!! Mi azt toltuk éjjel-nappal bátyámmal a kazettás hőskorban.
Don't fool yourselves. War is all we are! Killing is all we are good for! The rest is delusion.
9354 levél
Válasz 10.09.11. 13:49 #24850
Kanduhrka
Dehogyisnem nincs jobb: Golden Axe vagy DoTT (bár ezek nem c64-esek, de a Jet Set Willy az)
horrorgeeks.blogspot.com
9354 levél
Válasz 10.09.11. 13:47 #24849
Kanduhrka
Nekem is volt C64-em, szintén fekete-fehér tv-vel Azon néztem az X-Aktákat is.
horrorgeeks.blogspot.com
650 levél
Válasz 10.09.11. 13:32 #24848
limbless
Nekem a 25th hour az egyik kedvenc filmem, engem legalábbis nagyon megérintett, szóval én ajánlom neked, de mint majdnem minden filmet, eredeti nyelven!
7500 levél
Válasz 10.09.11. 13:25 #24847
Dealer
De, erről készítenek filmet Casey Affleck-kel.

A 12 Monkeys szinkronja tényleg jó, legalábbis ha a Rudolf Péter féle Brad Pitt szinkronról van szó.
29220 levél
Válasz 10.09.11. 13:05 #24846
Germinator
Nem úgy volt, hogy csak kamu volt a visszavonulása?
Donut wrong, yo. No special dead, just... dead.
11391 levél
Válasz 10.09.11. 13:02 #24845
Tyrn
nem láttam még szinkronnal. ha neki úgy jobb, akkor meg úgyis magyarul fogja nézni tőlem függetlenül
1410 levél
Válasz 10.09.11. 12:59 #24844
Obi1
Pedig milyen jó szinkronja van, az egyik alltime legjobb.
Power-saw to people!
11391 levél
Válasz 10.09.11. 12:55 #24843
Tyrn
az, h nekem a kedvenc michael mann filmem a collateral, míg az expendables egy délutáni kikapcsolódásnak (az agyamat legalábbis ki kellett) volt jó, nem is mertem róla ide írni semmit egyébként szíved joga, h neked melyik tetszik jobban. én csak leírtam, h nálam pont fordítva volt a dolog!
27916 levél
Válasz 10.09.11. 12:45 #24842
LordMatteo
12 majom angol + magyar felirat, nekem anélkül csak kép

Ja, emlékszem, reagáltál a Collateralra. Mi volt a gond a pontozással? Bár nem mondanám teljes filmélménynek, mert 2 részben néztem, és szinkronnal, nem tudom ez mennyire számít ennél, de ha sokat levesz, akkor értelemszerűen újranézem.
A kibaszás társas játék, sose feledd.
11391 levél
Válasz 10.09.11. 12:43 #24841
Tyrn
27916 levél
Válasz 10.09.11. 12:35 #24840
LordMatteo
12 majom - szinkron/eredeti hang + sub

Az utolsó éjjel (25th hour) - a), megnézzem, és szinkron/felirat, b) meg se nézzem.

Megfelelő rész aláhúzandó.

Első nyer.
A kibaszás társas játék, sose feledd.
12154 levél
Válasz 10.09.11. 11:54 #24839
Gobiakos
Elhiszem, hogy az eredeti nyelven piszok jó, de a szinkron a mostani hulladékokhoz képest kiemelkedőnek mondható.
12154 levél
Válasz 10.09.11. 11:53 #24838
Gobiakos
Most igen, de (így is) annyira a hatása alatt vagyok, hogy holnap nekifeszülök újra, akkor már sub-bal.
12829 levél
Válasz 10.09.11. 11:51 #24837
McCl@ne
De nem szinkronnal nézted, ugye?
Respect is not given. It's taken.
12154 levél
Válasz 10.09.11. 11:42 #24836
Gobiakos
Oh baszki, amiért alapból bekattintottam a topikba:

Grindhouse: Death proof/Grindhouse: Halálbiztos - 5/5

Zseniális film, amit nagyon imádok mind a mai napig. Most, hogy megvettem DVD-n újra megnéztem (nyilván) és újra rácsodálkoztam. Bár a Planet Terror szerintem jobban sikerült egy hajszállal, de attól még QT tisztelgése is igen pöpecre sikerült.
Kurt Russell egy állat és nem mellesleg baromi jó a rá kiosztott Kaszkadőr Mike karaktere is.

Van még olyan ember, aki nem látta ezeket a filmeket?????
7500 levél
Válasz 10.09.11. 11:34 #24835
Dealer
Nem akarok elmerülni a nosztalgiában, de...

A KAZETTÁS C64-ES BATMAN-NÉL ÉS A FLIMBO-NÁL SOHA NEM LESZNEK JOBB JÁTÉKOK!

Csak ennyi.
12154 levél
Válasz 10.09.11. 11:31 #24834
Gobiakos
JIB: Bár én 86-os születésű vagyok, de minden általad leírt szó egy-egy roppant kellemes emléket idézett fel bennem (fekete-fehér tévé, Dallas, ER, kazis C64, stb)...
3809 levél
Válasz 10.09.11. 11:25 #24833
Juraviel.Ihuan.Bedvin
Creativ3Form, Kanduhrka

Most öregnek érezzük magunkat, hogy nekünk még volt Dallas-péntek, Vészhelyzet-kedd?

Nekünk még a 80'-as években az első tévénk fekete-fehér volt, csak 88-89 környékén lett színes.

Az egyik haveromnál még "magnókazettás" C64 volt, azon játszottunk, szintén fekete fehér tévén. Aztán később egy másik osztálytársunk kapott floppysat, színes monitorral, lehetett PoP2-őzni. Nem, nem Warrior Within.

Ááá, nem is untatom az új digitális generációban felnövőket.

A fórumon szereplő hozzászólások olvasóink véleményét tükrözik, azokért semmilyen felelősséget nem vállalunk.