Bejelentkezés
Elfelejtett jelszó

Regisztráció
[x]

maradj bejelentkezve

Fórum

Filmek - mozi, TV, DVD

»» Clerks II

2010 levél
Válasz 07.04.05. 11:43 #35
Colussus
Szerintem nagyon gyenge lett... Az első rész nagy kedvencem, ez viszont olyan, mintha egy erőlködő, amatőr, humortalan Clerks rajongó csinálta volna. A szereplők jellemének kidolgozása abszolút szint alá sikerült, Randal-é pl. egyáltalán nem emlékeztetett az első részbeli énjére, sokkal parasztabb, de kevésbé vicces, túlzottan unszimpatikus lett. Jay-é meg szerintem lightosabb lett, tőle meg az ütős, bunkó poénokat hiányoltam. Elias karaktere nem tetszett. A szerelmi szál ennyire azért nem kellett volna bele, a társalgások a Clerks 1-gyel homlokegyenest eltérően legtöbbször erőltetettek, a vicces szituációk sablonosak / előre kitalálhatóak - emiatt hamar unalmas lett a film - mintha nem is Kevin Smithtől származnának. Minden szempontból hatalmas csalódás, rendkívül kiábrándító a film, mintha két hét alatt dobták volna össze, köze nincs az első részhez színvonalban, ennél még a Jay és néma bob visszavág is sokkal jobb volt! (+ eredeti nyelven néztem)
...non mollare mai...
9513 levél
Válasz 07.03.15. 21:02 #34
Mattmaster
Juuuj... Ez a magyar szinkron geci. Televan hibákkal, méghozzá hatalmasokkal. Példának felhoznám:

A blogos résznél, mondja Randall hogy mondta a csávesznek hogy túl sok a szabadideje, blablabla, erre benyögi Dante hogy na, ezt te is üzenhetted volna neki. Nem inkább na, ezt ő is üzenhette volna neked?

Szánalmas szinkron, pláne ahhoz képest hogy az egybe baromi színvonalas volt
191 levél
Válasz 06.11.22. 15:38 #33
Slave
fitheen bucks little man, put that shit in my hand...noitch noitch noitch & gooooodbye horseeees
..s a legragyogóbb fény veti a legsötétebb árnyékot...
3144 levél
Válasz 06.11.22. 14:58 #32
nihilism
szerintem a sima clerks jobb magyarul, valami elkepeszto mit produkaltak a szinkronszineszek, foleg alfoldi, a magyar szoveg is nagyon ottvan. a tobbi filmre igaz amugy, foleg a dogmanak lett gaz szinkronja, a jay es nema bob-ban viszont a magyar szoveg eleg jora sikeredett, a szineszek mar kevesbe, alfoldi hianyzott
9513 levél
Válasz 06.11.22. 13:58 #31
Mattmaster
Köszi az infot, szerintem akkor ezt fogjuk majd nézni ha meünk az osztállyal, alig várom.
9513 levél
Válasz 06.11.22. 13:58 #30
Mattmaster
Köszi az infot, szerintem akkor ezt fogjuk majd nézni ha meünk az osztállyal, alig várom.
3144 levél
Válasz 06.11.22. 13:18 #29
nihilism
nospoiler thx

(nov 23-tol moziban all)
1329 levél
Válasz 06.11.22. 13:12 #28
Baker
a legnagyobb az volt mikor előadta a gyűrűk úrűt majd elmésélte h szerinte mi lett volna a méltó befjezezése a filmnek
9789 levél
Válasz 06.11.20. 20:52 #27
Gillette
Puncikobold!! WÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ!!! Kegyetlen!!
Hogy lehet ennyi faszságot kitalálni?
"Öljétek meg mind, Isten majd kiválogatja az övéit" Arnaud Amaury (1209)
191 levél
Válasz 06.11.20. 17:25 #26
Slave
Ha kijön a Transformers movíí nekem lesz a legmenőbb internetes azonosítóóm
..s a legragyogóbb fény veti a legsötétebb árnyékot...
191 levél
Válasz 06.11.20. 17:11 #25
Slave
Pillow pans, the pussytroll...
..s a legragyogóbb fény veti a legsötétebb árnyékot...
2647 levél
Válasz 06.11.17. 22:24 #24
riddick21
Ez a szép benne:hogy megteheted. Én rendszeresen átfirkálom a feliratokat, mert sokszor kihallom a ferdítést és bassza a csőrömet. Ilyenkor stop, felirat átír ejnyebejnyéről basszamegre és mehet tovább a film
"Jeti, add ide a bőröd!"
1329 levél
Válasz 06.11.17. 22:22 #23
Baker
Persze, hogy jó így, bár szerintem magyar szinkron kimondottan jó az eddigi kevin filmekhez,azért azok jól el vannak találva.Hát szivemszerint a feliratot trágárabbra írnám mert így nem igazán tükrözi az eredeti hangot
2647 levél
Válasz 06.11.17. 21:54 #22
riddick21
Ugye, hogy jó felirattal???
Felesleges a szinkronra várni, MINDEN Kevin Smith film jobb eredeti hanggal, magyarban torzulnak a poénok, vagy el is vesznek.
"Jeti, add ide a bőröd!"
1329 levél
Válasz 06.11.17. 21:47 #21
Baker
Hát ez kurva nagy volt, isten film Vivat Clerks
1329 levél
Válasz 06.11.17. 18:51 #20
Baker
muszáj lesz mert nem birom tovább,a szinkronosra még lehet várni...
9513 levél
Válasz 06.11.17. 18:40 #19
Mattmaster
Hát, én mindenesetre eddig szegényes angoltudásom révén, megvárom a szinkront. A felírattal nem olyan jók a poénok, legalábbis én ezt vettem észre.
1329 levél
Válasz 06.11.17. 18:34 #18
Baker
Ha feliratosban nézem meg,szerintetek az elrontaná?
11704 levél
Válasz 06.09.04. 19:23 #17
.:[Kain]:.
bazeg. de irigyellek ilyenkor....

Lacko: pontosabban az összes cím: Shop Stop, Shop Show, Képtelen Képregény, Dogma, Jay és Néma Bob Visszavág, Shop Stop 2.
25282 levél
Válasz 06.09.02. 23:33 #16
Peace
Most néztem meg. Nagyon jóóó lett a folytatás. Megy benne a cinkelés folyamat. És a vége az valami fantasztikus! Ott már dőltem a röhögéstől. Szóval minden Clerks rajongónak kötelező!

Nagyon örülnék egy újabb Jay és Néma Bob filmnek is.
5613 levél
Válasz 06.07.04. 12:09 #15
csuvi
itt van 3 trailer. sajnos nem a boltban játszódik, de jónak igérkezik
A szó a legerősebb kábítószer, amit ember valaha is használt
3144 levél
Válasz 06.06.10. 14:59 #14
nihilism
http://www.imdb.com/title/tt0424345/

A cimet kernem atjavitani Clerks II - re thx
11397 levél
Válasz 05.12.07. 13:20 #13
Lacko
Azért a független kifejezést én nem használnám.
Az imdb-s érv viszont meggyőző.
3144 levél
Válasz 05.12.07. 12:13 #12
nihilism
A tobbi resz teljesen fuggetlen a Shop-Stop-tol, max neha felbukkannak az abban is jatszott szereplok. A film neve Clerks 2, igy irjak az imdb-n is, aka Shop-Stop 2.
11397 levél
Válasz 05.12.07. 11:56 #11
Lacko
Árulja már el nekem valaki, milyen második részről beszéltek?????
Eddig - ha jól emlékszem - 5 része jelent meg. Tehát max a 6. része lehetne.

Shop-stop
Képtelen képregény
valami (nem emlékszem)
Dogma
Jay és néma Bob
3144 levél
Válasz 05.12.07. 09:58 #10
nihilism
Oke, koszonjuk az eddigi igazan epuletes, ontopic, epkezlab, temahoz illo hozzafosasaidat, es azt is, hogy a tovabbiakban ezt tobbet ide nem irsz, vagy moderatori segitseggel vesszuk elejet a debil hozzaszolasaid gyokeres eltavolitasanak. Szia.
11704 levél
Válasz 05.12.06. 16:41 #9
.:[Kain]:.
remélem a fejedet használod viták közben, akkor sok sikert
3144 levél
Válasz 05.12.06. 16:33 #8
nihilism
Kb akkor lattam az elso reszt, amikor te meg ovodas voltal. Jol tudom, hogy az elso fekete-feher. Osszefuggestelenul irogatsz, miert is vitatkozok veled, a fallal eredmenyesebb lenne...
11704 levél
Válasz 05.12.06. 16:30 #7
.:[Kain]:.
hát akkor mégis miért? én ezt olvastam, és fekete fehér is ezért volt. x ezer dollárból csinálta Kevin Smith a filmet, ezért bla bla... neked kéne tájékozódni...
3144 levél
Válasz 05.12.06. 16:24 #6
nihilism
Nem a penzhiany miatt keszitettek csak a vegyesboltban a filmet. Tajekozodni kene, mert ugyanott fog jatszani, es nem fekete feher lesz.
11704 levél
Válasz 05.12.06. 16:20 #5
.:[Kain]:.
a Shop Stop megvan dvd-n, király film télleg. kiváncsi lennék most hol fog játszódni a történet, meg hogy marad-e a fekete-fehér. mivel msotmár nincsen pénzhiány, félek nem csak a bolt lesz a helyszín
2300 levél
Válasz 05.12.06. 15:50 #4
The Conquistador
Első részt imádtam, Kevin Smithtől a kedvencem. Remélem nem kúrják el a folytatást.
The Conquistador (2005.09.03 - 2006.04.08) --> Control
3144 levél
Válasz 05.12.06. 08:41 #3
nihilism
Majd amikor megjelenik a film, es elso lesz a hazai box officen, akkor gondolom megeri majd megjelentetni, mert en megvennem. Istenkiraly az elso film. Suttogas a szelben...
8079 levél
Válasz 05.12.06. 08:39 #2
Gerry
Jah, megjelenik...de hogy itt mi lesz vele....A Shop Stop bemutatásának 10 éves évfordulójára megjelentették a díszdobozos kiadást, tömve nyálcsorgató extrákkal, mire a honi forgalmazóktól azt a választ kaptam, hogy itthon nem érné meg forgalmazni, nincs rá kereslet
Így maradt a jól bevált külhoni megrendelés.
3144 levél
Válasz 05.12.06. 08:33 #1
nihilism
Marciusban jelenik meg, en mar nagyon varom! Valoszinuleg elsokent fogom majd megnezni. Ujra a regi szereplokkel, remelhetoleg most is fekete feher lesz. OLAF METAL!

A fórumon szereplő hozzászólások olvasóink véleményét tükrözik, azokért semmilyen felelősséget nem vállalunk.