Fórum » Filmek - mozi, TV, DVD
The Witcher (Netflix sorozat)
Pont ebéd közben láttam, imádom őket!
VLDL casting továbbra is jobb mint a sorozaté!
Man literally too angry to die
Baldur is blessed with invulnerability to all threats, physical or magical.
A Crones-dolog tényleg full játék-exkluzív, az utánérzés nekem is megvolt, de a játékban ugye a banyák
SPOILER
Az biztos, hogy a szörnymitológia kicsit kidolgozatlan mélységeiben ilyen téren, és a játékok lényegesen nagyobb loret adnak ennek, mint a könyvek.
SPOILER
valami ősi istenségként vannak beállítva, nem szférás átjövetelből - vagy rosszul emlékszem. És Geralt el is mondja valamelyik questben, hogy ez nem az ő szintje, túl erősek, hogy ténylegesen elpusztítsa őket. Ez a banya meg kifejezetten démonként szerepel először, és csak "sejtjük, hogy az együttállás során került ide". Az erdő asszonyai ráadásul bizonyos tekintetben "jót" is tesznek, cserébe a felajánlásokért, a huthut banya pedig szimplán gonosz.
Ez a könyvekben és a játékokban is elkülönül, hogy voltak eleve is szörnyek a világban (pl ghoulok, vérfarkasok), és vannak, amik az együttállás során jöttek át (vámpírok).
Ez a könyvekben és a játékokban is elkülönül, hogy voltak eleve is szörnyek a világban (pl ghoulok, vérfarkasok), és vannak, amik az együttállás során jöttek át (vámpírok).
Az biztos, hogy a szörnymitológia kicsit kidolgozatlan mélységeiben ilyen téren, és a játékok lényegesen nagyobb loret adnak ennek, mint a könyvek.
A kibaszás társas játék, sose feledd.
Az már játék-exkluzív, a könyvekben nincsenek ők (de javítsatok ki, ha mégis, valamikor 2017-18 magasságában olvastam). De én is úgy éreztem, hogy onnan is jöhetett az ihlet.
I'm the person who once probed all of the uncharted worlds in Mass Effect 2 to 'Depleted' status
A banyás rész sem teljesen újdonság - The Crones / Ladies of the Wood
Csak rendesen ki lett csavarva.
Csak rendesen ki lett csavarva.
Dark Archon | i5-12600KF - RTX 3070 - 16Gb - Windows 10 x64 | BF4: DarkArchonHUN | Canyon Endurace 7
Úgy értelmeztem, DA kérdése csak a banya-szálra vonatkozik, arra reagáltam. "Megszállós" as in possession, és nem invasion.
I'm the person who once probed all of the uncharted worlds in Mass Effect 2 to 'Depleted' status
Eeee
SPOILER
SPOILER
A könyvben is előkerül, hogy a keménytündék jönni akarnak hódítani, csak épp Ciri nélkül nem tudnak. Végül kis plothole betöméssel ugye ez az inváziós kísérlet történik meg a W3 végén.
A banyás rész az ami teljesen újdonság és érthetetlen módon kötik össze a wild hunttal ezt a behozott szálat. Értem én, hogy valahogy elő kellett vezetni, de simán lehetett volna 3 részenként 2 percet szánni arra, hogy a parasztok itt meg ott beszélne róla, vagy mondjuk mutatják, hogy ott az égen a vonulás stb. Ahogy az első két játékban is nagyon sejtelmesen, jól volt felvezetve ez.
A banyás rész az ami teljesen újdonság és érthetetlen módon kötik össze a wild hunttal ezt a behozott szálat. Értem én, hogy valahogy elő kellett vezetni, de simán lehetett volna 3 részenként 2 percet szánni arra, hogy a parasztok itt meg ott beszélne róla, vagy mondjuk mutatják, hogy ott az égen a vonulás stb. Ahogy az első két játékban is nagyon sejtelmesen, jól volt felvezetve ez.
A kibaszás társas játék, sose feledd.
Köszi, gondoltam 
Dark Archon | i5-12600KF - RTX 3070 - 16Gb - Windows 10 x64 | BF4: DarkArchonHUN | Canyon Endurace 7
Könyvekben nincs ilyen, úgy egyáltalán. 
I'm the person who once probed all of the uncharted worlds in Mass Effect 2 to 'Depleted' status
Nem figyeltél Én csak most fejeztem be az évadot, szóval:
SPOILER
Egyébként a könyvekben is ez az egész egy SPOILER
Én nem olvastam a könyveket (nem is fogom), de ehhez képest a játék története szuper volt.
Én csak most fejeztem be az évadot, szóval:
SPOILER
Az entitás meggyógyította Cirit is, mikor Vesemir megbökte. Tehát a megoldás: Yen a varázslattal magába fogadta az entitást, ami meggyógyította. Utána dimenziót ugrottak, ahol az entitás elhagyta Yent és lovaggá alakult. Majd visszateleportáltak.
Egyébként a könyvekben is ez az egész egy SPOILER
gyengébben sikerült megszállásos, álomháborús Supernatural epizód?
Én nem olvastam a könyveket (nem is fogom), de ehhez képest a játék története szuper volt.
Dark Archon | i5-12600KF - RTX 3070 - 16Gb - Windows 10 x64 | BF4: DarkArchonHUN | Canyon Endurace 7
Lehet, hogy nem művészi döntés volt, hanem technikai okokból adódott. Szerencsére nem okozott bennem hiányérzetet.
Bár fura, hogy komolyabbnál komolyabb DLCk gyártása helyett/mellett miért nem javítottak rajta utólag, ha lett volna még ott amit be akartak volna fejezni másként/rendesen?
Bár fura, hogy komolyabbnál komolyabb DLCk gyártása helyett/mellett miért nem javítottak rajta utólag, ha lett volna még ott amit be akartak volna fejezni másként/rendesen?
Man literally too angry to die
A játék többször kezünkbe adta a Ciri feletti irányítást, amivel előre vittük a főszálat, még a (meglehetősen összecsapott) finálé során is, de a végső főbossnál/kataklizmánál érdekes módon már nem. Ez véleményem szerint simán csak arról szól, hogy a CDPR-nak nem volt már ideje rendesen kifejleszteni, kódolni és animálni a főszál utolsó felvonását.
Bár lassan W3 topik lesz belőle, de:
A white frost szerintem azért volt jó így ahogy volt mert bár a játék főszereplője Geralt, de a világ(ok) főhőse Ciri. És az egész ilyen furcsán van bemutatva, hogy egy hős fejlődését látjuk végig, akinek a botladozásaiban jelentős segítség mind Geralt, mind Yen, de nem egy szinten mozognak.
Pont ezért zseniális, hogy bár van egy bossfight úgy ahogy, meg van egy szokásos finálé a játékosok kedvéért, de a végén Geralt az az NPC akit ott kell hagyni a vége előtt, mert az antagonistával a főszereplőnek egyedül kell megküzdenie.
A white frost szerintem azért volt jó így ahogy volt mert bár a játék főszereplője Geralt, de a világ(ok) főhőse Ciri. És az egész ilyen furcsán van bemutatva, hogy egy hős fejlődését látjuk végig, akinek a botladozásaiban jelentős segítség mind Geralt, mind Yen, de nem egy szinten mozognak.
Pont ezért zseniális, hogy bár van egy bossfight úgy ahogy, meg van egy szokásos finálé a játékosok kedvéért, de a végén Geralt az az NPC akit ott kell hagyni a vége előtt, mert az antagonistával a főszereplőnek egyedül kell megküzdenie.
Man literally too angry to die
A kontaktlencse annyi, hogy már az első évadban is furcsa és természetellenesen kidülledő jellegük volt (mínusz Yen), idén pedig Cavill olyan néha, mintha valami kancsal hüllő lenne.
A white frosthoz: a könyvekben kb. nulla jelentősége van, soha senkinek nem kell megküzdenie vele, a W3 csinált belőle egy se füle, se farka legyőzendő (nade a mai napig nem tudjuk, ez miképp történt) kataklizmát, szóval ezt igazán nem kell számon kérni a sorozaton.
Nekem sem tetszett, hogy az utolsó rész egy ilyen buta, túltolt, gigantikus Kaer Morheni bossfightba torkollott, de én elégedetten csettintettem azon, ahogy elkezdték felvezetni a wild hunt és a világok között ugrálós szálat.
(Közel 500 órám van a W3-ban, a világ legjobb játéka, de én leszek a sorozat becsületének ügyeletes védelmezője minden olyan kérdésben, amikor a) bárki a játékokat kéri számon a netflixen, b) olyan szálról van szó, ami a játékokban is furcsa, vagy akár gyengébb volt. )
Nekem sem tetszett, hogy az utolsó rész egy ilyen buta, túltolt, gigantikus Kaer Morheni bossfightba torkollott, de én elégedetten csettintettem azon, ahogy elkezdték felvezetni a wild hunt és a világok között ugrálós szálat.
(Közel 500 órám van a W3-ban, a világ legjobb játéka, de én leszek a sorozat becsületének ügyeletes védelmezője minden olyan kérdésben, amikor a) bárki a játékokat kéri számon a netflixen, b) olyan szálról van szó, ami a játékokban is furcsa, vagy akár gyengébb volt.
)
Maximálisan elnézést kívánok mindenkinek aki úgy érzi, hogy szerepem volt annak felismerésében, hogy mekkora moslék az utolsó két rész!
ha már reddit...
ha már reddit...
Man literally too angry to die
Igen... Olyan örömmel jöttem, hogy na, volt egy kis Witcher-tartalom, meg hangulat. volt Geralt, Ciri, Yen, jelek, potik, bruxa, minden. Az itt eltöltött második perc óta meg el van szarva.
Úgy egyébként nem értem ezt a kontaktlencse-gatet, de már félek megkérdezni, hogy miről is van szó.
Úgy egyébként nem értem ezt a kontaktlencse-gatet, de már félek megkérdezni, hogy miről is van szó.
Baldur is blessed with invulnerability to all threats, physical or magical.
Mindeközben a magamfajták: link
Mármint kívülről tudom a könyveket, tudom, mi a probléma, de ...
Bónusz:
kontaktlencse
kontaktlencse2
Lauren karácsonyi ajándéka
a legtalálóbb
Mármint kívülről tudom a könyveket, tudom, mi a probléma, de ...
Bónusz:
kontaktlencse
kontaktlencse2
Lauren karácsonyi ajándéka
a legtalálóbb
Amúgy tönkretesztek mindent. Nekem könyvek nélkül egész jó kis élvezhető évad volt, és mostanra már utálom én is.
Baldur is blessed with invulnerability to all threats, physical or magical.
Én is Witcher 3 videókat néztem meg, hogy helyre álljon az egyensúly!
Az Arcane pedig a legjobb játékadaptáció, ami szerintem készült eddig. Úgy, hogy az alapját nem ismerem. Tényleg az év egyik legjobbja.
Az Arcane pedig a legjobb játékadaptáció, ami szerintem készült eddig. Úgy, hogy az alapját nem ismerem. Tényleg az év egyik legjobbja.
Meg amúgy is kuss, nem látod, hogy idegállapotban vagyok!
Man literally too angry to die
Videót nézni kell, nem a címét elolvasni!
+ahogy említettem "keresek még valami töményet"
+ahogy említettem "keresek még valami töményet"
Man literally too angry to die
Benne van a címében.
Baldur is blessed with invulnerability to all threats, physical or magical.
Epilógust nem néztem végig a linkelt videóban (mea culpa), de +1, alap.
Man literally too angry to die
A helyes válasz Yen lett volna.
Baldur is blessed with invulnerability to all threats, physical or magical.
Ez ellett most palate-cleanser gyanánt.*
*Bár a helyes válasz a Zireael lett volna... Még mindig emlékszem amikor játszottam és nem néztem végigjátszást, szóval abszolút elhittem, hogy Ciri halott, aztán a kardnál esett le, hogy nem! Piszok hosszúnak érződött az a lovaglás vissza a fogadóba a karddal!
*Bár a helyes válasz a Zireael lett volna... Még mindig emlékszem amikor játszottam és nem néztem végigjátszást, szóval abszolút elhittem, hogy Ciri halott, aztán a kardnál esett le, hogy nem! Piszok hosszúnak érződött az a lovaglás vissza a fogadóba a karddal!
Man literally too angry to die
Jogos, így már minden világos!
Így is inkább csak katasztrófa turizmus jellegű élvezeti értékkel bír az egész évadzáró!
Így is inkább csak katasztrófa turizmus jellegű élvezeti értékkel bír az egész évadzáró!
Man literally too angry to die
Azért, mert azok nem sima szörnyek, hanem ilyen extra tápos upgradelt elitek a speckó dimenzióból. Tudom, igen, de ez a helyzet.
Baldur is blessed with invulnerability to all threats, physical or magical.
Köszi, így nem olyan gáz már!
Nagyon nem vagyok spoiler-averse, meg elég jól lehetett szűrni, hogy a hosszú kommentek első bekezdése lapján spoileres lesz-e vagy sem, csak davkar 3 sorosára nem számítottam. Szerencsére vagy szokásosan beszívva írta, vagy olyan átvitten beszél, hogy csak beszívva érthető!
A videót nem tudom megnézni, nincs még elég erőm hozzá. Felicia Day amúgy is egy vallási fanatikus akinek egy szavát sem szabad elhinni (bár lehet, hogy Tallis-szal keverem aki összetörte a szívem).
De főleg azért nem bírom mert a színészek tök jók voltak, egyszerűen nem rajtuk múlt a dolog, és fáj nézni, hogy ők mindent megtettek és védenék a mundér becsületét, de ... de ez szar...
Valaki által korábban emlegetett plot-hole, hogy Yen artériáiból miért nem spriccel a vér: mert boostos baba yaga healing magic ami már Ciri-n is működitt.
Így sincs értelme az egésznek, de erre legalább van magyarázat...
Arra pl, hogy fél tucat, mindenre kész, bedrogozott vaják miért nem bír el két baziliszkusszal nincs válasz...
OFF
Ja igen, nézzen mindenki Arcane-t! Az is összetöri az ember szívét, de a jó értelemben. Nem az év legjobb animációs sorozata, hanem az év legjobb sorozata!
Nagyon nem vagyok spoiler-averse, meg elég jól lehetett szűrni, hogy a hosszú kommentek első bekezdése lapján spoileres lesz-e vagy sem, csak davkar 3 sorosára nem számítottam. Szerencsére vagy szokásosan beszívva írta, vagy olyan átvitten beszél, hogy csak beszívva érthető!
A videót nem tudom megnézni, nincs még elég erőm hozzá. Felicia Day amúgy is egy vallási fanatikus akinek egy szavát sem szabad elhinni (bár lehet, hogy Tallis-szal keverem aki összetörte a szívem).
De főleg azért nem bírom mert a színészek tök jók voltak, egyszerűen nem rajtuk múlt a dolog, és fáj nézni, hogy ők mindent megtettek és védenék a mundér becsületét, de ... de ez szar...
Valaki által korábban emlegetett plot-hole, hogy Yen artériáiból miért nem spriccel a vér: mert boostos baba yaga healing magic ami már Ciri-n is működitt.
Így sincs értelme az egésznek, de erre legalább van magyarázat...
Arra pl, hogy fél tucat, mindenre kész, bedrogozott vaják miért nem bír el két baziliszkusszal nincs válasz...
OFF
Ja igen, nézzen mindenki Arcane-t! Az is összetöri az ember szívét, de a jó értelemben. Nem az év legjobb animációs sorozata, hanem az év legjobb sorozata!
Man literally too angry to die
Ó, igazából nem akadtam ki igazán, csak megjegyeztem. Ám ettől függetlenül besétáltam a csapdádba.
Ám ettől függetlenül besétáltam a csapdádba.
Bocs, de pont a miatt írtam szándékosan rosszul mert ez már múltkor is, amikor bedobtam jól kiakasztott!
Man literally too angry to die
Geralt! Mindjárt sírok! 
Egyébként könyvolvasóként ugyanazt gondolom, amit te. Ha eltekintek a könyvektől, akkor tudok "élvezhetőbbként" rátekinteni.
Sajnos teljesen kiveszik belőle Sapkowski egyedi tudása, mert eléggé érződik, hogy utána nézett, hogyan ábrázoljon egy középkori-renenszánsz világot, közép- és kelet európai "ízvilággal", így csak egy átlagos fantasy világ.
Egyébként könyvolvasóként ugyanazt gondolom, amit te. Ha eltekintek a könyvektől, akkor tudok "élvezhetőbbként" rátekinteni.
Sajnos teljesen kiveszik belőle Sapkowski egyedi tudása, mert eléggé érződik, hogy utána nézett, hogyan ábrázoljon egy középkori-renenszánsz világot, közép- és kelet európai "ízvilággal", így csak egy átlagos fantasy világ.
Most ért véget, de egyszerűen nem térek magamhoz!
Ezt a szemetet! Mintha egy kvázi elfogadható script és egy kiskamasz fanfic keveréke lenne, ahol random húztak ki oldalakat a kettő közül. Semmi értelme, aztán ... akkor inkább spolerdoboz
SPOILER
Most még végigolvasom a topikot és folytatom a szitkozódást, csak keresek még valami töményet....
*Lauren Schmidt Hissrich
Ezt a szemetet! Mintha egy kvázi elfogadható script és egy kiskamasz fanfic keveréke lenne, ahol random húztak ki oldalakat a kettő közül. Semmi értelme, aztán ... akkor inkább spolerdoboz
SPOILER
Emhyr leleplezés is de blőd volt. Lehet ezt úgy is csinálni, hogy hihető legyen de itt mintha a karakter is tudta volna, hogy hú, most én vagyok a meglepetés.
Ciri is, akit eddigre már az vezet, hogy igazi vaják legyen (ami 5 részig jól is volt vázolva), most hirtelen beeszi ezt a tökéletes illúziót. És mindezt úgy, hogy azt hittem, hogy itt ez a kretén* valami female-empowerment történetet csinál belőle, de nem, bezzeg sikerült két piszok erős nőt gyenge karakterként megjeleníteni! Te jó ég! És tényleg azért borzalom mert tényleg minden lehetőségük és erőforrásuk megvolt ahhoz, hogy ez jó legyen, és több részen keresztül az is volt. Aztán ez.
Ciri is, akit eddigre már az vezet, hogy igazi vaják legyen (ami 5 részig jól is volt vázolva), most hirtelen beeszi ezt a tökéletes illúziót. És mindezt úgy, hogy azt hittem, hogy itt ez a kretén* valami female-empowerment történetet csinál belőle, de nem, bezzeg sikerült két piszok erős nőt gyenge karakterként megjeleníteni! Te jó ég! És tényleg azért borzalom mert tényleg minden lehetőségük és erőforrásuk megvolt ahhoz, hogy ez jó legyen, és több részen keresztül az is volt. Aztán ez.
Most még végigolvasom a topikot és folytatom a szitkozódást, csak keresek még valami töményet....
*Lauren Schmidt Hissrich
Man literally too angry to die
Végignézted? Vagy kész, kinyomtad?
Baldur is blessed with invulnerability to all threats, physical or magical.
Hát basszus, bocs a következő rant miatt, 8 percet bírtam az utolsó részből. Komolyan el kell kezdenem inni, hogy ebből ne nagyon maradjanak még emlékképek se...
Ezt bírták művelni Vesemir karakterével? Meg tényleg ez a SPOILER
(Bár most azt hiszem amúgy is inni szokás, mintha lenne valami esemény, meg ilyesmi.)
Ezt bírták művelni Vesemir karakterével? Meg tényleg ez a SPOILER
főszereplőt megszálló gonosz a legtöbb amire futotta? Te jó ég! Azért húz fel, mert keveset vártam, aztán az eleje egész hangulatos lett, de most a végére hirtelen pihenő nélküli lovaglásnyira van Kaer Morhen és Cintra, random vajákok se medáljai se fülei nem m
ködnek amikor a torkukat nyiszatolja egy természetfölötti entitás.
ködnek amikor a torkukat nyiszatolja egy természetfölötti entitás.
(Bár most azt hiszem amúgy is inni szokás, mintha lenne valami esemény, meg ilyesmi.)
Man literally too angry to die
Még van egy rész hátra, majd utána visszapörgetem itt a sok írást, de az utolsó előtti rész elég nagy WTF volt, és nem a jó fajtából.
Azt megértem, hogy sok "új" jelenet kell, mert a könyvben az események nagy részéről úgy szerzünk tudomást, hogy valaki elmeséli Gerald-nak miközben valahol szüttyög a sárban és nyafog. De mintha minden a levegőben lógna. Ez a cucc meg ilyen discount Crookback bog, csak gondolom se füle-se farka nem lesz és nem kapcsolódik sehogy a white frost-hoz, a hunt-hoz, a lady of the worlds-höz...
Áh... fenébe is már, pedig az első 4-5 rész egész hangulatos volt.
Ja igen, "plusz" pont, mert Vilgefortz nagyon eltalált, zsigeri gyűlöletet érzek iránta, akárcsak a könyvben.
Azt megértem, hogy sok "új" jelenet kell, mert a könyvben az események nagy részéről úgy szerzünk tudomást, hogy valaki elmeséli Gerald-nak miközben valahol szüttyög a sárban és nyafog. De mintha minden a levegőben lógna. Ez a cucc meg ilyen discount Crookback bog, csak gondolom se füle-se farka nem lesz és nem kapcsolódik sehogy a white frost-hoz, a hunt-hoz, a lady of the worlds-höz...
Áh... fenébe is már, pedig az első 4-5 rész egész hangulatos volt.
Ja igen, "plusz" pont, mert Vilgefortz nagyon eltalált, zsigeri gyűlöletet érzek iránta, akárcsak a könyvben.
Man literally too angry to die
Tök jogos.
Egyébként ezért szeretem ezeket általában haverokkal nézni, mert mindenkinek más blőd baromság tűnik fel és kb félpercenként megállítjuk, hogy ez megint mi volt. Legjobb.
Egyébként ezért szeretem ezeket általában haverokkal nézni, mert mindenkinek más blőd baromság tűnik fel és kb félpercenként megállítjuk, hogy ez megint mi volt.
Legjobb. Baldur is blessed with invulnerability to all threats, physical or magical.
A választ erre a jó ég se tudja, mert ez is egy kurvanagy átírás.
A könyves megfelelője ennek, ha jól sejtem
SPOILER
A könyves megfelelője ennek, ha jól sejtem
SPOILER
az lenne, hogy Ciri "veszíti el" az erejét, bár sokkal inkább önként feladja. Ha valóban ezt ferdítették így el, az az ő karakteréből fog elvenni.
I'm the person who once probed all of the uncharted worlds in Mass Effect 2 to 'Depleted' status
SPOILER
Na, majd holnap visszaolvasom a topikot, mert eddig direkt hanyagoltam. Én csak ma este fejeztem be a második évadot.
Várjál már, én ott leragadtam, hogy Yen miért maradt egyáltalán életben. Szóval nem is az lepett meg a befejezésben, hogy visszakapta a varázserejét, hanem hogy nem maradt a padlón fekve konkrétan. Ugyebár felvágta az ereit, szóval haldoklott. Aztán átszállt bele Ciriből az a csillogó isten tudja micsoda. Aztán tettek egy rövid kiruccanást valami másik dimenzióban. És amikor visszajöttek, már teljesen egészséges volt újra. De mitől gyógyult meg időközben? A dimenzióugrástól?
Na, majd holnap visszaolvasom a topikot, mert eddig direkt hanyagoltam. Én csak ma este fejeztem be a második évadot.
Serbia is like Nokia: each year a new model, and it's getting smaller.
Jahm, és látod, mégsem. Egyébként vannak dolgok, amik nekem is elképzelhetetlenek szinkorn nélkül. Ilyen pl. számomra a Gyűrűk ura. Gondolom mert gyerekkorom meghatározó filmjei voltak és egyébként is nagyon jó volt a szinkronjuk. Azt pl. ma is szívesebben nézem (és mondom magamban ) magyarul.
) magyarul.Baldur is blessed with invulnerability to all threats, physical or magical.
Oké, de a szinkron meg az angoltudás között van még egy lépcsőfok: a magyar felirat. Na, azokat én sem feltétlenül értem mindig, akiknek az utóbbi sem jó egyáltalán.
Serbia is like Nokia: each year a new model, and it's getting smaller.
Igen, de pont emiatt ütköztem meg rajta. Nem gondoltam, hogy ez olyan elvont kis buborék lenne, mivel nekem a környezetemben kb. senki nincs, aki ne tudná legalább egy elfogadható szinten használni mind szóban, mind írásban az angolt. És a környezetem alatt azért egy jó nagy lefedettség van életkort és foglalkozást/végzettséget illetően is. Ez nem ilyen sznob tudatlanságból eredő meglepettség részemről, hanem pont az ellenkezője, számunkra ez annyira a mindennapok része.
Múltkor ismerősnél voltunk társasozni, és a másik szobából hallottam, ahogy a tíz éves húga angolul kiabál valami játék voice chatén. A kutya nem tanította neki sem, csak úgy nőtt fel, hogy mindenben ott az angol.
(Nyilván itt nem arról van szó, hogy ilyen 50 évesek körében megütköznék, más világ, más prioritások, stb. Édesapám is oroszul tud, mert hát... Nem adtak lehetőséget a korában. )
Múltkor ismerősnél voltunk társasozni, és a másik szobából hallottam, ahogy a tíz éves húga angolul kiabál valami játék voice chatén.
A kutya nem tanította neki sem, csak úgy nőtt fel, hogy mindenben ott az angol.
(Nyilván itt nem arról van szó, hogy ilyen 50 évesek körében megütköznék, más világ, más prioritások, stb. Édesapám is oroszul tud, mert hát... Nem adtak lehetőséget a korában.
)I'm the person who once probed all of the uncharted worlds in Mass Effect 2 to 'Depleted' status
Oké, de ez a mi buborékunk ám.
Én pl. tök meg tudok lepődni, 30 éves kolleganő, egyébként tök modern, világi, és egy szót se beszél angolul.
Én pl. tök meg tudok lepődni, 30 éves kolleganő, egyébként tök modern, világi, és egy szót se beszél angolul.
Baldur is blessed with invulnerability to all threats, physical or magical.
Mindig meglep amúgy, hogy mennyien nem beszélik a nyelvet, holott már olyan erősen beette magát a mindennapokba. Mikor kerestél utoljára magyarul a neten egy akármilyen problémád lehetséges megoldására?
Meg amin még megütközök, amikor néha felnézek fb kommentekre streaming szolgáltatók magyar aloldalai alatt. Mindenhol tengernyi "szinkronnal mikor lesz?" "miért nincs szinkron?" "semmihez nincs szinkron ezen a szaron" "nem olvasni akarok, hanem filmet nézni" komment.
Meg amin még megütközök, amikor néha felnézek fb kommentekre streaming szolgáltatók magyar aloldalai alatt. Mindenhol tengernyi "szinkronnal mikor lesz?" "miért nincs szinkron?" "semmihez nincs szinkron ezen a szaron" "nem olvasni akarok, hanem filmet nézni" komment.
I'm the person who once probed all of the uncharted worlds in Mass Effect 2 to 'Depleted' status
Ez egy örök probléma. Néhány extrém kivételtől etekintve a lefordított dalok mindig rosszak. A gond ott van, hogy ha ismered az eredetit, akkor feltűnő a baj. De közben meg van itt mondjuk 60-70%-nyi néző, aki meg nem tud angolul, őket meg ki kell szolgálni.
Baldur is blessed with invulnerability to all threats, physical or magical.
"Véletlen" szembejött az algoritmusnak köszönhetően Kökörcsin új dala szinkronosan a YoiTube-on. Faljon fel a láng...
Ez a teljes angol verzió (a dal első fele magában arészen belül nem szerepel), ebből egyértelmű az elejétől, hogy Geraltról énekel, szerintem remek a Butcher-Witcher/Butcher of Blaviken szójáték/utalás.
The Witcher Season 2 Soundtrack - Burn Butcher Burn | Lyrics
Na, a szinkronosból van egy olyan verzió is fent, amiben a szinkronos változaton ott fut a feliratos változat is.
Whatch that Butcher burn - Boruljon a Mészáros Lángba - Faljon fel a láng
Burn, Butcher, burn - Lángolj, Mészáros, lángolj - Rút pusztulás
Értem én, hogy a szinkronnál figyelni kell, hogy valamennyire illeszkedjen az "ajakmozgáshoz" , de így brutálisan elveszik a jelentéstartalom, ami az angol verzióban és a magyar feliratban megvan...
Ez a teljes angol verzió (a dal első fele magában arészen belül nem szerepel), ebből egyértelmű az elejétől, hogy Geraltról énekel, szerintem remek a Butcher-Witcher/Butcher of Blaviken szójáték/utalás.
The Witcher Season 2 Soundtrack - Burn Butcher Burn | Lyrics
Na, a szinkronosból van egy olyan verzió is fent, amiben a szinkronos változaton ott fut a feliratos változat is.
Whatch that Butcher burn - Boruljon a Mészáros Lángba - Faljon fel a láng
Burn, Butcher, burn - Lángolj, Mészáros, lángolj - Rút pusztulás
Értem én, hogy a szinkronnál figyelni kell, hogy valamennyire illeszkedjen az "ajakmozgáshoz" , de így brutálisan elveszik a jelentéstartalom, ami az angol verzióban és a magyar feliratban megvan...
SPOILER
De egyébként az idegen fajokkal, törpök, tündék, tényleg gond van. Talán nem akarnak a LotR-hoz hasonlóra megalkotott fajábrázolást, még azt is elhiszem, hogy esetleg perelhetők lennének, de ez meg így olyan kisköltségvetésű ruszki sorozat feeling, ami a tündék és a törpök megjelenését illeti.
Yennél ez egy talány. Amit írtál, hogy miért kaphatta vissza, az elég gyenge magyarázat, de ez nem a te hibád, mert full nincs elmondva és nekünk kell kitölteni a lyukakat. Én azt gondoltam, hogy valahogy az öregasszony vette el, mivel tudta, hogy ezzel fájdalmat okoz és ráveheti bármire. Persze ott meg az nem világos, hogy ez mégis hogy történt.
A falnál: oké, csak konkrétan végigrepedt a fal. Tehát nincs ostromgép, rendben, de valami hatalmas erejű dolog történt és simán nagyobb veszély, mint teszem azt 4-500 katona. Nem tudom, csak fura volt.
Az üvegcséhez: ja, hát oké. Igazából messze nem ez a nagy gond a plottal.
A falnál: oké, csak konkrétan végigrepedt a fal. Tehát nincs ostromgép, rendben, de valami hatalmas erejű dolog történt és simán nagyobb veszély, mint teszem azt 4-500 katona. Nem tudom, csak fura volt.
Az üvegcséhez: ja, hát oké. Igazából messze nem ez a nagy gond a plottal.
De egyébként az idegen fajokkal, törpök, tündék, tényleg gond van. Talán nem akarnak a LotR-hoz hasonlóra megalkotott fajábrázolást, még azt is elhiszem, hogy esetleg perelhetők lennének, de ez meg így olyan kisköltségvetésű ruszki sorozat feeling, ami a tündék és a törpök megjelenését illeti.
Baldur is blessed with invulnerability to all threats, physical or magical.
A fórumon szereplő hozzászólások olvasóink véleményét tükrözik, azokért semmilyen felelősséget nem vállalunk.
Legnépszerűbb cikkek
- 1. Dagad a botrány a Mafia: The Old Country körül a legutóbbi játékmenet-bemutató miatt
- 2. Stronghold Crusader: Definitive Edition teszt
- 3. Váratlan reakciók hullámait generálta a Ghost of Yōtei játékmenet-előzetese
- 4. A készítők elárulták, miért nem lesz open world az augusztusban érkező Mafia: The Old Country
- 5. Eriksholm: The Stolen Dream teszt – Néha érdemes nagyot álmodni
Legfrissebb fórumtémák
- 13:25
- Politika - az egyetlen ilyen célú topic a Dome-on [44286]
- 11:30
- Johnny Cage viszi a show-ta Mortal Kombat II első előzetesében, de ott vannak a többiek is [hozzászólások] [2]
- 10:14
- Mit játszottál végig legutóbb? Értékeld! [1512]
- 12:22
- Reszegen forumozni? [2210]
- 12:08
- Ki mivel játszik mostanában? [8055]
- 21:47
- Egy legendás stratégia tér vissza megújulva, dátumot kapott a Warhammer 40,000: Dawn of War – Definitive Edition [hozzászólások] [3]
- 21:46
- Na jó, ez tényleg elmebetegség, cápafogász lehetsz a most bejelentett Shark Dentistben [hozzászólások] [3]
- 21:44
- Helyzetjelentés [157391]
- 21:40
- Clair Obscur: Expedition 33 [17]
- 21:36
- Kezd durvulni az időjárás! [4466]
