Gondolom, már kijavítottad. Akkor küldd már el légyszi. Nem szeretek veszíteni.

A CMBB kézikönyv linkje: http://playsoftware.pl/hu

Persze nincs ott, de hátha más megtalálja...

Nekem is megvan a játék, csak nem megy, mert karcos a CD
Pedig tényleg a CMBB a legjobb a 3 közül

mér? Anélkül nem megy? Vonj ki mindenkit. Most úgysem a pontok, hanem a játszhatóság és a hibák a fontosak.
De ha nagyon szeretnéd, elküldöm.

Beszéltük, hogy elfelejtetted beállítani a Should exit for points opciót. Szóval ha kijavítottad, újra el kellene küldened.

Igazán nincs mit.

Vagy ahogy a Starship Troopers végén a propaganda anyagban mondják:

"Teszem a dolgom!"

Herrera, játszottál a szentesi hídfővel?

Köszi szedrencs!

Nem, play v. mi. Play.pl a honlapjuk, valahol itt van a kézikönyv is. Holnap megadom a pontos címet, meg kell néznem a mellékelt fecnit (oszt lehet, hogy semmit se ér lsd. CMBO kézikönyv...)

"egy varsói cég terjeszti"

nem a cdprojekt?

Egyébként a magyar kézikönyv linkjét majd dobje fel ide valaki!

@Petyo: válaszolok a cmbb topicban a battlefronton a srácnak.

Az elővéd pedig csak megtévesztés. "jaj, könnyen elűztük őket, könnyen fog ez menni...."
na befejezem

ja és azért várjuk még a kommenteket a többi küldivel kapcsolatban is

Hali!

A battlefronton Írt egy Erik nevű ember.
Néhány részt nem értettem a hozzászólásában.
pl:
Why are the Russian crippled in their setup?
A crippled az nem valami nyomorékot jelent?

Megírná neki valaki a következőt?!
Meglehet, hogy könnyű a küldetés, de ezt akár teintheti bemelegítésnek is. A támadó csapatok, ekkor könnyen törtek előre, és sok helyen az utóvédekkel és/vagy a bekerítet csapattöredékekkel kellett csak megközdeniük. Ezek felszámolása hol könnyebben, hol nehezebben ment.
Azért vannak egyes egységek helyhez kötve, mert ez lemodellezi a szovjet hadseregben akkortályt uralkodó parancsorientált vezetést. A parancsnok azt mondta, hogy a Maximnak ott kell lennie, akkor oda kellet rakni.
A géppuska az oroszok jobb szárnyát fedezi, a nyílt terepet. nem akartam, hogy az oktondi gép máshogy rendelkezzen.
A pc törő ágyú, pedig az utat és a balszárnyat tarthatja tűz alatt.
A faluban lévő katonák, ha már reménytelen a helyzetük a lehető legnagyobb veszteséget szeretnék okozni a magyar csapatoknak. Ezt egy csapda felállításában látták. Megvárják, míg a magyarok besétálnak a házak közé, és ott csapnak le rájuk. Ez most vagy összejön neki vagy nem.

Még nem néztem, valószínűleg a menü és a parancsok magyarul vannak(Cover armor fordítása érdekes lehet). Általában a honosítás rendesen elcseszi a játékot, szóval óvatosan kell bánni vele - itt viszont nem kell feltenni, csak lehetőség (ha jól értem).

köszi!

hmmm, ezt meglesem. Mit ad a honosító peccs?

"Nemrég töltöttem le a pályacsomagot és játszottam le az első küldetést. Egyáltalán nem rossz, sőt élveztem, kíváncsian várom a többit. Eddig csak néhányszor játszottam a magyarokkal, szóval nagyon jól jött ez a kis "friss levegő"".

Szombaton a Westend-beli Media Markt-ban (még szerencse, hogy Magyarországon vagyunk a stratégiák között rábukkantam a CMBB-re! Igen, a második részre, egy varsói cég terjeszti. 959 Ft mindössze, szóval aki megvenné, siessen - kb. féltucat volt még. Honosító patch is van a CD-n. Hogy még mi, azt nem tudom, még nem néztem meg. Magyar nyelvű kézikönyv is letölthető a megadott címről.

Valaki segítene ezeket lefordítani?
Nekem csak részben ment.
"Just downloaded this mission pack the other day and played the first one. Not bad at all, I enjoyed it, looking forward to the other scenarios. I've probably played as the Hungarians only a few times, so this is a welcomed breath of fresh air.

Thanks fellas, nice job."

thx

OK. Köszi a véleményeteket. Ezért kérdeztem. Akkor ezt kihagyom.

Szigurúan egybe - ha engem kérdeztek.

Háát, nem is tudom. Szerintem jobb lenne egybe, de ha a többség azt mondja, hogy menjen külön, akkor nekem is jó.

Fel akartam tölteni a hunpack-ot arra a mission depo II-re, amit ajánlottak, de ott eleve nem lehet egybe, másrészt minden egyes küldiről meg kell mondani egy csomó mindent (amik a battle beállításoknál vannak, hogy milyen az idő, hány pont, stb...)
Tehát:
Egyrészt el kellene határozni, hogy szabad-e külön is feltöltenünk (pl HMP_ előtaggal)
Illetve össze kellene szedni ezeket az adatokat a küldikről (én a sajátjaimról vállalom, hogy kigyűjtöm).
De az is lehet, hogy hagyjuk és maradjon így egyben.

Igen van ott type is, de nem enged panzerfaustot választani csak molotov koktélt. Viszont ha be sem lépek a saját kis menüjébe, akkor autómatában panzerfaustot ad neki. Ha belépek, elveszi tőle.
Érdekes

"You all did a very impressive job!" - Ez elég elégedettnek hangzik!
Panzerfaust: number of anti-tank weapons opció után van egy type is, nem? Ott enged panzerfaustot kiválasztani?

basszus. szerintetek, miért van, hogy (44 oktoberében) ha magyar tank hunter team-et rakok, és a unit editorban belépek a "személyes infójába" ,akkor elveszi a panzerfaustjait és csak molotov kotélt ad neki, pedig a fegyvereihez hozzá sem nyúltam.

szedi vagy Lacko, válaszoltok majd a battlefronton az embereknek?
Ha jól értettem, akkor többnyire elégedettek, nem?

Ott vaz az, Petyo, csak scrollozz lefelé.

Ott, aminek a címét te copiztad be? Mert ott még mindig a tiéd az utolsó hozzászólás. Vagy nekem nem jeleníti meg?

de a battlefronton írták
a hivatalos cmbb fórumon a Hungarian Mission Pack topikban.

Amúgy hol írták, mert a battlefronton nem?!

Már késő

nem baj, csak nehogy szmájlit rakj.
Fő a komolyság

ok...de nem fogom kibírni röhögés nélkül.

szedi akkor beírod a fórumba mondjuk ezt:
"A páncélosok javításból előrevont járművek, melyben a rádió nem működik, és az ebből adódó nehézségek kerültek szemléltetésre"

Herrera mindenkit vissza kell vonni, jogos az észrevétel korrigálni fogom.

Pras, tökéletes válasz, köszönöm szépen.

Kéremszépen a többibe igen sok, mondom sok, azaz sok, tehát sok munkám benne van. Azért mondtam, hogy találjunk ki egy hivatalos verziót.
Lacko ezt nem vártam tőled. hüpp...hüppp
()

"A páncélosok javításra hátravont, és/vagy utóvédből előrevont gépek, amelyekben még/már/most épp szar a rádió / a páncélosok együttműködésének kezdeti tapasztalatlanságból eredő nehézségeit modellezte Petyo a rádiókapcsolat ilyentén történő eltávolításával."

Csak az igazat, a színtiszta igazat!
Egy kérdés a szentesi pályához: van Exit zone, viszont nem találtam olyan egységet, aminek el kell hagynia a pályát (should exit for points). Lefelejtetted v. csak nézzek jobban körül? Mert ha nincs beállítva, akkor bizony egy árva gyalogost sem vonok vissza a Tisza mögé... Baromi jól néz ki egyébként, nekem biztos nem lenne ennyi türelmem ilyen részletes pálya megcsinálásához.

Őőőööööö.... ez elég ciki, főleg, hogy szedrencs olyanokat írt, hogy mennyi belefeccölt kutatás, meg ilyenek...

Megmonom: Azért, mert ez volt életem első CM küldije, és még alig volt fogalmam a dologról. A hivatalos verzió legyen valami más.
Nem is tudom.... szerintetek?

Ez installeresre válaszoltam.

Két kérdés jelent meg a hivatalos CMBB topikban:
az egyik Petyonak, hogy miért három különálló Toldi van az első küldiben, miért nem egy platoon?
a másik inkább szedinek, hogy miért exe lett a mission pack, miért nem zip?

Válaszoltok? (petyo, ha ide válaszolsz, akkor valamelyikünk lefordítja oda)

öööö...de olvastam...

Hagyni kell az ángélusoknak egy kis időt...

LOL, könnyen lehet. Végülis nem arra találták ki, hogy kis 5x5-ös faházakból lődözzön vele az ember fia.

Rá is volt írva piros betűkket, hogy “Achtung! Feuerstrahl!”. HÁT NEM OLVASTAD?!

Angolok nem nagyon pattantak rá a pályacsomagunkra egyelőre.

Bazzeg, ez hihetetlen. Tank hunter tema kuporog a faházban. Jön a T modell, bátor tankvadászaim kilövik rá utolsó panzerfaustjukat, de közben magukra gyújtották a faházat. baszki A páncélököl lángja ilyet is tud?! Más ellenség nem volt a közelben, sz'al az nem lehetett.

Ja, bocs.
Amúgy a honvéd szebb, mint a soldiers=katona.
Még így is, hogy csak egy tükörfordítás, de szerintem az idők folyamán már inkább az a gondolat ülhetett az emberek fejébe, hogy a hont védik és azért ez a nevük.

más: most hallottam egy jó szöveget. A géppuskám Jam-es volt. Amikor újra harckész lett a magyar baka bejelntette, hogy "összeraktam a puskát". Ezt eddig még nem is hallottam, tök jó.

Nem én írtam, hanem szedi. Először nekem is feltünt, mert azt hittem elírás, de aztán megtetszett. Az elég snassz, hogy hungarian soldiers. Most nem rég olvastam, hogy 1848-ban találták ki a honvéd szót és nem is azért, hogy a hont védik a gonosz osztrákoktól, hanem egyszerűen csak tükörfordították az osztrák landwehr-t.

Lacko ez mit jelent?
"Hungarian Honvéds"
Nincs a honvédnek megfelelő angol szó? vagy elírás?

Kicsiszívem repes az örömtől!!!! Ilyen szép hsz olvastán! Naon faxa, hogy kint van, már csak a hozzászólásokra várok.

ok, a http://combatmission.uw.hu-s képekre hivatkoztam, remélem Pras nem veszi rossz néven (bár miért is venné?)

ok, köszi, beírom a pályacímeket mindjárt a cmbb fórumra. Ha megtalálom a képek linkjeit, akkor azokat is.

És a Wargamner.com game depo-jába is submit-oltam. Bár kétlem, hogy el fogják fogadni (aprove), mert nem szeretik az exe-ket. De legalább megpróbáltuk...