Eurotúra (Eurotrip)

meg amikor levelet kap azis eléggé ...
szal sztem először mindenképpen angolul felirattal utana lehet bohóckodni a szinkronnal meg ienekkel.

! ! ! DE OTT NEM VOLTAK NŐK ! ! !

jaj az a lovas nagyon lol volt.
Én se aztmondom hogy jó volt a felirat, azzal is nézhető, jópár filmmel ellentétben, de az eredeti szöveggel sokkal jobb.

hááát Cooper baromkodása így nem volt olyan jó, Scotty sem tűnt annyira bénának, mint amilyen. No meg a szövegek...Nem a félrefordításokkal volt a baj, hanem hogy sokkal lightosabb beszólások voltak, mint az eredetiben.

meg mi ez a 'Pont ilyen lovat akartam?"

Szenvedély nélkül a foci halott.

Nem nézhetetlen a szinkron, de én is az angolt ajánlom mindenkinek, meg is érteni belőle sokmindent könnyen, meg ugye ottvan a felirat is.

és ugye az egész májkos míkás poén kimaradt belőle , akkor amikor a pápánál romboltak az is eléggé laposabb volt ...

! ! ! DE OTT NEM VOLTAK NŐK ! ! !

Hát emberek, ahogy Death man mondta, rengeteg olyan poén hiányzik, ami alapból a sztorihoz tartozik... Legeslegelső: Semmi felirat se volt a zenéhez, pedig ott az egyik lényeg, hogy hányszor csalta meg Fiona Scotty-t, és emiatt mit érezhetett, és miért is vágott bele ebbe az egész túrába...
De viszont mondták a film elején, h feliratozva a txt 888.oldalán, namost, zene közbe gyors benyomtam, és az még kb 3 percet késett, szval szar volt... Az angolok se adták át azt a jellegzetes dumákat, az olaszok is magyarul beszéltek, miközbe felirat van, és amúgy is akkor olaszul dumálnak, mivel angolul is fordítani kell akkor..

Na mind1, mindenkinek angolul ajánlom!

FIGYELEM! Szeretném tudatni minden kedves forumozó társammal, h mivel nincs már névváltoztatás, a 3000.hsz-emtől Mauddip néven láthattok majd! Megértéseteket köszönöm :)!

feliratosan nézd csak meg ,a szinkron egy kalap fos nagyon sok poént kiöl a filmből.

! ! ! DE OTT NEM VOLTAK NŐK ! ! !

sziasztok
Valakinek meg van ez a film (Eurotúra) szinkronosan avi vagy dvd formátumban? Ha meg van valakinek értesít engem? Nagyon fontos lenne.
E-Mail címem:
Köszönet

magyar szinkron nemvolt jó régebben ?:S
mert ez egy vicc , milett a magyar szinkronokkal ?
ennél az is jobb lenne ha kinaiul vetitenék angol felirattal ...

! ! ! DE OTT NEM VOLTAK NŐK ! ! !

Ma lesz a TV2-n 21:00-kor!

We are the Universe... Observing itself... Observing itself... Destroying itself...

Szerintem egész jó film Jókat lehetett röhögni Talán azért nem tetszett egyeseknek mert ez nem egy olyan lefexem a tévé elé megnézem aztán hú de jó, inkább olyan, hogy haverokkal 1-2 üveg sör mellett pizzázgatva megnézni és röhögni Én igy nagyon élveztem a filmet!

nem mondjátok h ez a Matt Damon. bazzeg, ezt ki nem találtam volna soha. ez kemény! kösz

( az eddigi szerepeihez képest itt arra a már másodpercre is nagyon állat)

oké így jobban megnézve hasonlít, de akkor is fura

Szenvedély nélkül a foci halott.

http://z.about.com/d/movies/1/0/Z/C/4/eurotrippubm.jpg

FIGYELEM! Szeretném tudatni minden kedves forumozó társammal, h mivel nincs már névváltoztatás, a 3000.hsz-emtől Mauddip néven láthattok majd! Megértéseteket köszönöm :)!

SCOTTIE DOESN'T KNOOOOOOOOOOOOOOOOOOOW!---ezt énekli (valóságban persze nem ő, de a filmben agyontetoválva, kopaszon, piercingekkel teli jelenik meg énekesként )

de azt mondjátok már el nekem, hol szerepel ebben Matt Damon? (imdb szerint is...)

Szenvedély nélkül a foci halott.

Szinkronosan biztos "sucks" lesz Azért Vinnie Jones szinkronhangját talán nem tudják elcseszni...

More fun, less brutality.

Szerintem meg nem ^^
Ilyen jó filmet nehéz lerontani még a szinkronnal is.

A hízás jó dolog ! 1367 B.u.É.k

hát jah sajnos ez egyértelmü :S

! ! ! DE OTT NEM VOLTAK NŐK ! ! !

most lesz vasárnap vmelyik adón
szinkronnal még nem láttam, de úgy biztos kurvaszar

Szenvedély nélkül a foci halott.

Mi Scuzi! Mivel meleg országban élnek, ezért meleg mind!

Ronald "Bloody" Speirs

Az olaszok pedig melegek!Ezt kifelejtetted

Levágtunk egy disznót, de úgy tűnik, senki sem kér szalonnát. | 2004.03.27. - 2012.08.31.

ilyenről szó sincs, de ha nem tetszett valakinek, akkor úgy fejezze ki magát, ahogyan pl. te, ha már vitázni akar. ne csak közönyösködve lehordjon mindenkit, akinek tetszett a film.

pl: "Párizs gyakorlatilag Berlin külvárosa, ezért is voltak mindig szövetségesei egymásnak". Mondja az amerikai. (egy amerikai filmben)

amúgy meg felesleges ezen a filmen vitatkozni, nem tetszett nem tetszett. ennyi

Szenvedély nélkül a foci halott.

Hát én az öngúnyt egyetlen pillanatra sem tudtam megpillantani.

"We have the best two teams on Merseyside, Liverpool and Liverpool reserves" /Bill Shankly/

Márpedig semmi olyan nincs benne, ami megkülönböztetné a tini-popcorn világ bármelyik fércműjétől ezt a rakás ...t. Olyan mint az össze stöbbi idióta amerikai hasonlóan z kategóriás film. Ha meg az ember valóban színvonalas dolgot akar nézni amin röhögni is lehet, akkor az alább felsoroltakon kivül megnézi a Shop Stop-ot, a Comic Strip-pet, ha röhögni akar színvonalas kidogozott dialógusokon, de ott van a Beverly Hills-i zsaru első része, a 48 óra a megint 48 óra. Ezeket bármikor megnézem és halálra röhögöm magam. Ezen a filmnek hívott valamin viszont inkább felidegesítettem magam, hogy hogyan időzhetnek el emberek ez előtt a szar előtt, főleg úgy, hogy még tetszik is nekik. Az ilyen fosok miatt meg azok miatt, aki erre elkölt oénzt rendezheti egy hasonlóan "nagykaliberű" filmekről ismert - imseretlen - rendező Darren Aronofsky helyett a Ronint.

"We have the best two teams on Merseyside, Liverpool and Liverpool reserves" /Bill Shankly/

Már csak arra lennék kiváncsi, hogy a 300 miért nem tetszett valakinek?
Jó, meglehet, hogy van saját vélemény, de ha valaki úgy ment be, hogy most látni fog egy történelmi jellegű filmet, mint a Ben Hur, akkor nem tudom... tényleg arra számitott, hogy Gladiátro kettőt látják? Sztem eléggé világossá vált, hogy képregényről van szó, volt szó, igaz egy valós történelmi eseményt dolgoz fel az is!
Bocs az OFF-ért!
On
Eurotrip egy olyan gúny film, ami jellemzi az egész amerikai társadalmat, azzal együtt, hogy mit tartanak az európaiakról. Szerintem eléggé eltalálták az egyes nemzetek szélsőségeit, gyengeségeit, mégis úgy vettem le, hogy az amcsik idióták, és jól teszik, hogy nem felejtik ezt el!
Az angolok tényleg futbalhuligánok, állatok, a franciák is bénák, a hollandok olyanok amilyenek, a németek is! Pozsonyt meg had szivassák!

Ronald "Bloody" Speirs

annyira kibaszottul de nagyon kibaszottul trendi
---
trendi? Pont az az előnye, hogy ez nem az. (inkább parodikus). A szokásos tini-popcorn filmek közül egy üde színfolt, de valóban sehol sincs az említett vígjátékokhoz képest. Talán mert nem is vígjáték, hanem popcorn-múvi? Az más dolog h azt nem szeretitek. Én sem, de ez tetszett. SZó sincs róla, hogy filmtörténeti jelentőségű. Talán ti már kinőttetek belőle

Szenvedély nélkül a foci halott.

Sem ő sem a többiek, akik ezt a filmet egy nagy rakás gagyinak tartjuk nem tudtuk, hogy ide csak azok írhatnak, akiknek tetszett. Mellesleg annyira lerágott és elsütött poénok vannak benne, ráadásul annyira kibaszottul de nagyon kibaszottul trendi, hogy attól felfordul az ember gyomra. Ha jó vígjátékot akarok nézni akkor Harlemi Éjszakák, Utolsó cserkész.

"We have the best two teams on Merseyside, Liverpool and Liverpool reserves" /Bill Shankly/

HAHA!Ilyenek a magyarok.2 évvel kiadás után szinkronizálják le, mert akkor valahogy máshogy álltak a filmhez, de most, hogy mindenkinek tetszik, leszinkronizálják.

Levágtunk egy disznót, de úgy tűnik, senki sem kér szalonnát. | 2004.03.27. - 2012.08.31.

kérdem én, teljesen jogosan: Akkor mi a francot keresel ebben a topicban???????? harci marci lelkednél kigyulladt a lámpa, hogy filmes topicok/minden véleménnyel szembenállás -on? húzzál már a rákba hülye gyík.

Szerintem is nagyon fun film, akinek nem teccik ne nézze, én már elég régen láttam, de majd oszt társakkal vmikor a nyáron megnézzük 1ütt újra, remélem ugyanúgy ütni fognak a poénok mint elsőre.

én 3 éve első ránézésre nagyon megszerettem, haverokkal többször is megnéztük, osztályfilm volt

lehet nőttem azóta, láttam pár filmet, de az adott élmény miatt még most is tetszik. Ha most nézném először lehet annyira nem érdekelne, de így...

(olyan mint a sör: szar ize van, de ha egyszer kibaszott jól esett, utána imádni fogod)

Szenvedély nélkül a foci halott.

hát ja. mellesleg volt benne egy rész, ami tetszett. mégpedig, amikor stoppal akartak Berlinbe menni, és a német alkesz csávóval paktáltak.

mellesleg a faszé provokálsz, te kis seggdudasz? xD

"This movie isn't about cars, it's about a guy who owns a car"

Top Secret, Nagy Durranás 1-2
Kb. ennyi. Hányingerem van a vígjátékoktól alapjáraton is, kegyetlenül igénytelen műfaj. Ha nevetni akarok, megnézek vmi igényesebb vegyített műfajú filmet, pl. akcióvígjátékot (Az utolsó cserkész) vagy romantikus-vígjátékot (Első a szerelem).

Esetleg a Jóbarátokat lehetne említeni, de ott sem a poén a lényeg.
Ezek az új típusú szarok meg kb. azon a szinten vannak, mint az új generációs horrorfilmek. Igénytelen emberek igénytelen munkái igénytelen nézőknek.

Respect is not given. It's taken.

Mondj egy filmet nekem, amin dőltél a röhögéstől, és nem tartod igénytelenül gagyinak. Érdekelne. Csak ennyi.

Még szerencse, hogy a te választékos ízlésedre mindig lehet alapozni.

"tán nem nőttél még fel a film poénjaihoz lelkileg"
Édesjóistenem, hát mindig van lejjebb? Az igénytelenség és a hülyeség bugyrai -számomra- kifürkészhetetlenek, de majd írhattok róla, hogy milyen...

Respect is not given. It's taken.

megmondtad a tutit. emberek, ezt már nem kell megnézni.

én anno felirattal haverokkal megnéztem, és eldőltünk a poénokon... tán nem nőttél még fel a film poénjaihoz lelkileg, sztem ez lesz a gond, mert mi mind nagyon jól szórakoztunk rajta.


legjobb mikor ég a püspöksüveg a csávó fején: Your hat is on fire!!!!
WE DONT NEED NO WATER LET THE MOTHERFUCKER BURN

van aki szerint naonjo van aki szerint naonszar >>> tehát jó a film
érdekes módon sneki nem irta hogy elmegy v. határesett csak szésőséges vélemények vannak

! ! ! DE OTT NEM VOLTAK NŐK ! ! !

Megdöbbentő, hogy hírtelen mennyien utálják ezt a filmet. Nem gondoltam volna, hogy ennyien utálják. Számomra még mindíg az egyik kedvenc.

Ez azon ritka filmek egyike, melyet kurvára nem bírtam végignézni annyira szar. Annyira szar, hogy nagyon.

"We have the best two teams on Merseyside, Liverpool and Liverpool reserves" /Bill Shankly/

Ebből arra következtetek, hogy szerinted a 300 is rakás szar. Jól sejtem?

Jah... bocs... nem néztem a dátumokat!!!
Lol!
Minden esetre, mint Proli, nekem tetszik! Még pozsony is... had szivjanak a Szlovákok... megérdemlik!
Addig jó, mig Pestet nem szidják... Legyen az ő bajuk!
Eh eh eh!!!
Scotty Doesn't know!

Ronald "Bloody" Speirs

ez egy rakás szar... ismerőseim közül azoknak tetszik, akiknek a 300.

"This movie isn't about cars, it's about a guy who owns a car"

Ha még nem lett volna irva... e hónapban a TV2-n lehet látni... több mint valószinű, hogy szinkronosan!
Scotty doesn't know!

Ronald "Bloody" Speirs

Persze, hogy leírhatod. Nincs is ezzel gond. Csak számomra fúrcsa, hisz te vagy első akinek nem tetszett. Minden ismerősöm halálra röhögte magát, és csak pozitív kritikákat hallottam vissza.

Akkor is minek? Ennyire hülye nem lehetsz, Te azt állítottad, hogy én ilyet írtam, hogy nem néztem meg a filmet. Pedig nem. Ehhez nincs mit hozzáfűzni, csak olvasni kell. Tudom, nehéz, de megér egy próbát.

I believe there's a hero in all of us, that keeps us honest, gives us strength...

Mi harmadikban nem is tanultunk igeidoket...Erdelyben csak 5tol van nyelvtan

Szóval mi?
Szóval az, hogy nem a pad alatt kellett volna kicsapni a padtársadnak elemi harmadikban, amikor a tanárnéni az igeidőket magyarázta.
Csak ennyi.

Respect is not given. It's taken.

Idezem:"Te megnézed, én meg nem. Ennyi."

Szoval?

Sehol nem írtam ilyet, azt írtam, hogy nem fogom megnézni. Más.

I believe there's a hero in all of us, that keeps us honest, gives us strength...