Helyesírás

Hmm, igy már érthető. Gondolom elhangzott a mondat 1-2 nappal a kiirás elött, hogy:

-Mari! Örülnék ha kiirnád azt a ... micsodát...Azt a Sajtos-sonkás cuccot, Kordon Blőőő
-Te Erika, mit mondott a Józsi?
-Gordon Blue.

Mi a gáz??

A cordon bleu egy sajttal, sonkával töltött hússzelet, jelentése kék szalag (francia kifejezés, ugye, ezért cordon a szalag, mint a rendőrségi kordon, és ezért bleu a kék).

Ezen pedig mit látunk? Gordon Blue?? Eleve g-vel írták a cordont, a bleu helyett pedig blue-t írtak, mintha ez angol szó lenne. Csak annyit akartam vele megmutatni, hogy minek árul cordon bleu-t az, aki nem tudja, mi az??

(márcsak a kiejtésben is: kordon blő gordon blú)

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.