Thx, eddig csak azt tudtam románul, hogy punga PVC a nájlonszatyor, meg még pár hasonló hétköznapi kifejezést.
Most már, ha legközelebb arra járok, tudok a hivatalos közegekkel is kommunikálni-:]
AMD XP, azaz AMD Palomino
Thx, eddig csak azt tudtam románul, hogy punga PVC a nájlonszatyor, meg még pár hasonló hétköznapi kifejezést.
Most már, ha legközelebb arra járok, tudok a hivatalos közegekkel is kommunikálni-:]
Román nyelvóra:
vally megfejtette az egyik kifejezést?
Lássuk tovább:
cal: ló
calului: lónak
sőt:
magar: szamár
magarului: szamárnak
és:
porc: disznó
porcului: disznónak.
A többi állatot hagyjuk ...
).
Ce pula calului hevenyészett magyar forditásban:
Mi a lóf*** ez?
Sirmelon
vally megfejtette az egyik kifejezést?
Lássuk tovább:
cal: ló
calului: lónak
sőt:
magar: szamár
magarului: szamárnak
és:
porc: disznó
porcului: disznónak.
A többi állatot hagyjuk ...
).
Ce pula calului hevenyészett magyar forditásban:
Mi a lóf*** ez?
Sirmelon
Si vis pacem, para bellum!
Mit jelent az a román mondat?
Ce pula calului
Ha durva, inkább ICQ-n írd meg:]
Ce pula calului
Ha durva, inkább ICQ-n írd meg:]
Hmmm. Itthon meg az kisé ittas ember pityókás.
Pityókás?
Odakint mit jelent ez?
Ce pula calului?
Sirmelon
Pityókás?
Odakint mit jelent ez?
Ce pula calului?
Sirmelon
Si vis pacem, para bellum!
Na akkor:
pityóka = krumpli, burgonya, stb, székelyül ahogy Sir is írta. Azaz : Da, se poate.
pityókos: ez egy állapot, amelyet alkoholos italok fogyasztása okoz. "Kissé pityókos" formában is használt.
pityóka = krumpli, burgonya, stb, székelyül ahogy Sir is írta. Azaz : Da, se poate.
pityókos: ez egy állapot, amelyet alkoholos italok fogyasztása okoz. "Kissé pityókos" formában is használt.
Next stop, Wonderland.
Legnépszerűbb cikkek
- 1. Egy hónap múlva ingyenes frissítésként érkezik a The Witcher 3: Wild Hunt - Remastered
- 2. FRISSÍTVE: Már YouTube-on is kint van! - Befutott a Netflixre a Grand Theft Auto VI beígért nagy játékmenet-bemutatója – nem egy nagy küldetést, hanem sok pici jelenetet kaptunk
- 3. Hoppá, az Opening Night Live-on derült ki, hogy készül a Heroes of Might & Magic III Remake!
- 4. A Dying Light 2: Renaissance elhozza azt, aminek a játékot a Techland eredetileg szánta?
- 5. A HoYoverse-től a Nodus Fall bemutatójával nyitott az idei gamescom ONL
Legfrissebb fórumtémák
- 01:22
- FRISSÍTVE: Már YouTube-on is kint van! - Befutott a Netflixre a Grand Theft Auto VI beígért nagy játékmenet-bemutatója – nem egy nagy küldetést, hanem sok pici jelenetet kaptunk [hozzászólások] [16]
- 01:14
- Resonance: A Plague Tale Legacy teszt – Végre felvehettük a fonalat [hozzászólások] [4]
- 11:55
- Ki mivel játszik mostanában? [8292]
- 16:28
- Egy hónap múlva ingyenes frissítésként érkezik a The Witcher 3: Wild Hunt - Remastered [hozzászólások] [12]
- 14:29
- Warhammer 40,000: Rogue Trader [89]
- 18:40
- Elhunyt... [2782]
- 08:03
- A Dying Light 2: Renaissance elhozza azt, aminek a játékot a Techland eredetileg szánta? [hozzászólások] [1]
- 20:43
- Közzétették a Call of Duty: Modern Warfare 4 bétájának hivatalos gépigényét, a bétához nem kell majd CoD HQ [hozzászólások] [1]
- 11:26
- Döbbenetes mértékű pénzt veszített a Take-Two a Grand Theft Auto VI szivárgásai miatt [hozzászólások] [2]
- 15:36
- Helyzetjelentés Extra [3409]
