PC/PS2/XBOX
Fórum » Beszélgetés a játékokról
The Longest Journey
A szinkront illetően abszolút igazad van!
Odüsszeia olyan lenne, mint a Longest...? + olyan jó lenne, hogy magyarul van...?
Hááááát... Már maga a játék is rettenetesen lamiod, de ami végképp siralmas, az a szinkron... A színészek (aki mellesleg több szerepet is "elvállaltak") olyan rettenetesen túlhangsúlyoznak, mint a legócskább ripacsok. A hugaim játszottak vele és vagy dőltünk a röhögéstől, vagy a fejünket fogtuk. (Pedig nem volt poénos a gáma...)
Ellenben a Longest Journey-ben tényleg PROFI színészeket hallhatunk - szerintem minden idők egyik legjobban "szinkronizált" játéka. Azért mindenképpen érdemes összehasonlítani a két kalandot, hogy lássuk, mennyit kell még fejlődnie a magyar játékszinkronnak...
Hááááát... Már maga a játék is rettenetesen lamiod, de ami végképp siralmas, az a szinkron... A színészek (aki mellesleg több szerepet is "elvállaltak") olyan rettenetesen túlhangsúlyoznak, mint a legócskább ripacsok. A hugaim játszottak vele és vagy dőltünk a röhögéstől, vagy a fejünket fogtuk. (Pedig nem volt poénos a gáma...)
Ellenben a Longest Journey-ben tényleg PROFI színészeket hallhatunk - szerintem minden idők egyik legjobban "szinkronizált" játéka. Azért mindenképpen érdemes összehasonlítani a két kalandot, hogy lássuk, mennyit kell még fejlődnie a magyar játékszinkronnak...
"God is dead, and no one cares. If there is a Hell, I'll see you there" - Nine Inch Nails
Legnépszerűbb cikkek
- 1. Jövőre visszatér a gyökerekhez a 47-es ügynök, készül a Hitman Classic Trilogy Remastered
- 2. A középkori háborúk minden kegyetlenségét belezsúfolták a Chronicles: Medieval játékmenet-bemutatójába
- 3. Az Attack on Titan teljes történetét fel fogja dolgozni az A.O.T. 3
- 4. LEGO Batman: Legacy of the Dark Knight teszt – A Batman játék, amelyre gyerekként vágytam
- 5. Sztori-DLC-vel fog bővülni még a nyáron a The Alters, a Future Games Show-n mutatkozott be a Last Variable
Legfrissebb fórumtémák
- 20:00
- Ki mivel játszik mostanában? [8249]
- 17:25
- Szét*** az ideg [5485]
- 09:30
- Versenyszimulátorok [54]
- 12:43
- Új Vampire: The Masquerade-játék jön, Eternal Whispers alcímmel [hozzászólások] [1]
- 11:30
- Játék kívánságlisták és várólisták [20]
- 12:35
- Az összes ikonikus hollywoodi szuperjárgány benne lesz a State of Playen bejelentett Stuntman: Hollywoodban [hozzászólások] [4]
- 11:42
- A Tomb Raider: Legacy of Atlantis a State of Playen kapott új előzetest és abban pontos premierdátumot [hozzászólások] [6]
- 18:23
- A Resident Evil Veronica nyitotta meg az idei Summer Game Festet [hozzászólások] [1]
- 11:55
- Világkörüli kocsmabirodalom magyar fejlesztőtől: készül a Busy Bar: World Tour [hozzászólások] [8]
- 12:29
- boldog születésnapot nekem!:) [4012]
