Thief III - Deadly Shadows

Egyb. a T2X-t elég akkor felrakhi ha már végig vittem a gamét? Tehát a pályákat az utolsó küldetés után lehet végigjátszani és nem köztes páyláykat rak be?

Csak ovatosan csináld mert nehéz beugrani pont oda és apránként kijönni hogy ne sérülj. meg nem is mindig sikerül De így még mindig jobb mert csak egyszer kell kiuszni onnan. Jobb mintha befelé is kéne nem? Mellesleg a készleteinkből is több marad.

Hmm, ha ismét előveszem a játékot, feltétlenül ki fogom próbálni.
De ha jól emlékszem, ki is kell kecmeregni onnan a tavon át, akkor meg mindenképpen veszítünk valamennyit az életerőnkből, nem?

Thief 3 magyarítás: http://kgysoft.try.hu/thief3hu

Látom nem sokan erőltetik meg magukat Egyb. kgy. Pont a Tief 2-vel játszok , a Vérnyomok-on. Egykis eltérés a végigjátszásodban vagy inkább egy könyebb megoldás. Annál a résznél ahol egy sziklapárkányon van 3 kristály ahová eyg felvezető út visz. És a sziklapárkány megaz út között ugye egy mélyedésben vannak értékek. Van jobb út is a mérges tón keresztül Ha az útrol beugrunk a sziklapárkány és az útközé. de pont ott ahol a kettő összeér vagy ha csak szépen rásétálunk, akkor mielött lezuhannánk "megakadunk" a "levegőben" vagyis Garrett ha kellőkép közel vagyunk a két fal csatlakozásánál akkor megtud kapaszkodni és ha óvatosan sétálunk előre (vagyis lefelé) akkor sérülés mentesen is lejuthatunk.

Erre igaz véletlen jöttem rá amikor beestema sziklapárkány meg az út közé
De többször is kipróbáltam és ha nem is mindig de sikerült lejutnom sérülés mentesen. Így talán jobb mint a mérges tóbe ugrani

Ezt azért neked mondom miwel tied az oldal aho la leírás van. Gondoltam belelehetne tenni ezt a részt :

Mondjuk én ugy emléxem hogy a második résszben voltak feliratozva a párbesezédek de akkor lehet csak azért mert az utobbi időbe tul sokat játszottam a harmadikkal.

Találtam leírást a T2X-ről az oldaladon de azért köszönöm. Gondolom akkor a Thief 2 mijatt hívják T2-nek

Egyb. jó az oldalad tetszik. Egész jól megcsináltad.

Az első két részben nincs feliratozás a játékban elhangzó szövegekhez, ezt csak a harmadik részben csinálták meg. Valójában a filmek feliratozása is csak "véletlenül" lehetséges, mert a játék DirectX-en keresztül játssza le az avikat, ezért a VobSub is működik hozzá. A fixen elhangzó párbeszédek fordítását viszont a végigjátszás tartalmazza, még ha így nem is olyan kényelmes, mint magában a játékban követni a szövegeket.

A T2XPatch csak a T2X-hez kell, ami egy Thief 2-höz készült ingyenes küldetéscsomag, de ha nincs telepítve, valóban nem tudod megadni a könyvtárát.

Thief 3 magyarítás: http://kgysoft.try.hu/thief3hu

Vieó megoldva, van és felirat is van. Viszont a játékban felirat még mindig nincs :/

Vki helpeljen. Most ettem fel a Thief - The Dark Project de nem jeleníti meg sem az Intró, sem az átveztető videókat és felirat sincs Ja és a KGy soft-ról a magyarosítást is letöltöttem és feltettem. Csak a feladatokat és a fő menüt jeleníti meg magyarul a beállításokon belül már angol. A VobSub-t is feltettem de se vidik se felirat. Azzal a TX2 patch-csel meg nem tom mit kéne megadni útvonalként. Informatikai analfabéta vagyok vki segítsen

Ja télleg bocsi Köszönöm, esetleg a magyar idézetekről tud vki vmit?

Az angol cikket nem én linkeltem be ide, de vannak hírek magyarul is:
Itt van a GameStar, itt meg a PC GURU cikke, de pár szóban PC Dome is említést tett róla.

Thief 3 magyarítás: http://kgysoft.try.hu/thief3hu

Syastok!

Kgy, abbol amit belinkeltél nem oskat értek. Vagyis semmit. De abbol amit irkáltatok kitudtam vennei vmit. Pl az hogy ha Garett hangja nem az lesz ami volt...háááát...sztem Stephen Russell szinkronhagja volt azegyik ami megadta a játék alap hangulatát. Vagy csak ez volt az első és csak hozzá szoktam Az 1-gyel még nem játszottam a 2-vel is csak félig( véletlenül elbasztam a lementést, akkor mentettem el amikor már meghalltam :S és már nem volt kedvem ujrakezdeni. Egyb. ez ott ovlt amikor a vérző csávokát kelett követni a levéllel, és kinyirtak a majomemberek) A hármat viszont többször is végig toltam és nagyon tetszett. Főlleg az átvezető videók. Bár azok a Második részben tetszettek igazán. Sztme erről annyit hogy hülyeség volt felfedni Garett arcát. Sztem érdemesebb lett volna tolvajunkat egy csukylával ábrázolni amely teljesen elsötíti az arcát, ezzel mégjobban elmélyíteni a karakterét. Mert sztem nem találtak ki megfelelő arcot az ő karakterjéhez. Bár kinek mi Ja és az idézetek. Hülye vagyok az angolhoz. Vkinek megvannak magyarul is? Magyarítással vittme végig a játékot és nagyon tetszett (Az a magyarosítás volt ahonnan a végigjátszásoakt is linkelted) na mind1 szóval nekem is kellenéhnek az idézetek de magyarul Na asszem egyenlőre ennyit bocs ha sok

Mondjuk úgy, hogy én is csak elő-előveszem

A negyedik rész poénját meg azt hiszem nem tudnám betippelni (bár ha azt veszem, pont azt csináltam pár hozzászólással ezelőtt), de talán nem adják alább az eddigi részeknél, akárki is veszi kezelésbe a dolgot.

Thief 3 magyarítás: http://kgysoft.try.hu/thief3hu

Jóvammá, csak ünneprontó akartam lenni!

... viszont azon töröm a fejem, mi lehet a 4. rész poénja? Garrett apó újra teleírja a kiürült könyveket glyph-ekkel?

Az kizárható. Thief jogok az Ediosnál vannak, viszont a Tom Clancy jogok meg teljes mértékben az Ubi Softnál. És egyébként semT betűvel utalnának egy régóta bejelentett és megnevezett SC játékra Esetleg inkább a Tomb Raider lehetne, de azt meg a Crystal Dynamics fejleszti az Edioson belül.

“If you want something you've never had You must be willing to do something you've never done.”

Hacsak nem a Tom Clancy"s Splinter Cell IV - Convictions-ra gondoltak...

Bízzunk benne, hogy nem!

Még tolod a játékot, KGy? Én is elő-előveszem... és marhára élvezem a fordításoddal! Mindig köszönetet mondok érte gondolatban!

Igen, igen tudom, de a folytatás úgyanúgy ott rejlik benne, ahogy az első rész múvijában.

És ami még szomorúbb, Stephen Russell szinkronhangja nélkül. Kíváncsi vagyok, mit hoznak ki belőle, vagy hogy egyáltalán elkészül-e.

Thief 3 magyarítás: http://kgysoft.try.hu/thief3hu

Fúú én már nem is emlékszem a végére. Elő kéne venni újra, illetve pótolni az első2 részt is.
Viszont nem tudom mennyire jó, hogy a sorozat atyja: arren Spector nélkül készül, már ha tényleg egy "T"hief játék készül.

“If you want something you've never had You must be willing to do something you've never done.”

A 3 vége szerintem refrén volt az első rész intrójára (amikor Garrett volt egy csóró kissrác, aki sikertelenül akart kizsebelni az őrzőt), szóval csak keretessé - és számomra igencsak lezárttá - tette az történetet.

Ettől függetlenül vannak még lehetőségek a sztoriban, sőt, szerintem nem is feltétlenül folytatást kell csinálni. Rá lehetne menni sok olyan múltbeli eseményre, amit a történet homályban hagyott (sok Fan Mission is ilyeneket feszeget), mint ahogy pl. a Tomb Raider sorozat Chronicles része is a múltban vájkál. Persze kíváncsian várom, bármit is találnak ki...

Thief 3 magyarítás: http://kgysoft.try.hu/thief3hu

Fogok is! A 3-nak amúgy is sokat sejtető vége volt.

Thursday, April 3rd, 2008

Eidos-Montréal is proud to announce the recruitment for our 2nd “AAA” project.
… A hint! The title begins with the letter “ T ”…

asszem lehet reménykedni

“If you want something you've never had You must be willing to do something you've never done.”

hááát a moira birtok egy kicsit uncsi volt...

Lassan járj,Isten is megsegít!

Igen kicsit félelmetes lesz.Majd meglátod mik lesznek ott.A tűzes nyílvessző is jó nekik igen.Viszont a szentelt víz azért jó ha ledobod a földre mivel akkor,többen is bele tudnak sétálni.Kis ideig ott marad a földön.Ha jól emlékszem akkor(nem ma játszottam vele már)egy elég neki.Persze csak ha totál a közepébe sétál bele.

Fenyeskardu Sturm 20W/Mo Feketebotos Necron 20N/Mo Ayzaz A Yazin 20Mo/Me Havas Jon 20R/Ri Vak Aemon 20Ri/Mo M A L B O R D U S 20E/Me D A R D A L I O N 20P/W Geor Dar Khordak 20A/E

Arra gondoltam hogy letűznyilazom őket mint a szél...az árvaház is tele van velük???no csakhogy a pénzikémet ugy osszam be...
amugy csak este tudok játszani...
de mivel laptop; ha annyira félelmetes lesz be tudok vele ülni a retyóra és ott folytatni

Lassan járj,Isten is megsegít!

Igen gyorsabbak.Szenteltvízet le a padlóra ha jönnek feléd.
Kíváncsi leszek mit szólsz majd az árvaházas pályához? Csakis este játszál azon a pályán!

Fenyeskardu Sturm 20W/Mo Feketebotos Necron 20N/Mo Ayzaz A Yazin 20Mo/Me Havas Jon 20R/Ri Vak Aemon 20Ri/Mo M A L B O R D U S 20E/Me D A R D A L I O N 20P/W Geor Dar Khordak 20A/E

köszi megvan...csak sokáig kellett totyognom mire kivillant a kis kör
most jön a hajó...ezek a zombik mintha már gyorsabbak lennének mint az első részben nemdebár?
bejött a rendezöknek a Holtak Hajnala????nekem is tetszett

Lassan járj,Isten is megsegít!

A facsemetével két dolgot tehetsz: elégetheted a kikötő kocsmájának kemencéjében (szívesség a Kalapácsosoknak) vagy elülteted a házban, amibe a pogányok beköltöztek (szívesség a pogányoknak). Ez szintén a kikötői kerületben van. A ház földszintjén van egy földdarab, ami kis fényekkel körbe van véve, oda ültetheted el.

Részletekért lásd a 3. nap leírását "A kikötő" cím alatt.

Thief 3 magyarítás: http://kgysoft.try.hu/thief3hu

HY!
a kérdésem az lenne hogy miután elloptam a facsemetét azt hol és hogy lehet elültetni?

Lassan járj,Isten is megsegít!

Nyisd meg a user.cfg file-t, és a ";safe_texture_manager" sor elöl töröld ki a pontosvesszőt. Részletek, egyéb problémákra megoldás a technikai GYIK oldalon.

Thief 3 magyarítás: http://kgysoft.try.hu/thief3hu

Sziasztok!

Légyszíves segítsetek, a Thief 2 ről lenne szó. Eddig tök jól futott de most miután elkezd loadingolni ezt írja ki: ERROR: Direct3d device driver does not accurately report texture memory usage. Contact your 3d accelerator vendor for updated drivers.

köszi

áááá...köszi!
én meg csak néztem bambán hogy miért dobja fel a menűt és vakerál marhaságokat.körberohantam kismilliószor az épületet aztán körbeugráltam a falhoz simulva mint valami bedrogozott bolhás hülyegyerek a következő az lett volna hogy leírtok mindenkit az utcában.megmentetted őket

Lassan járj,Isten is megsegít!

Arra a világító pecsétre "használat" gomb, mire megjelenik a menü, ahol kiválaszthatod a nehézségi fokozatot és elkezdheted a küldetést.

Az első városi nap leírásának legalján egyébként ez mind le van írva.

Thief 3 magyarítás: http://kgysoft.try.hu/thief3hu

köszi...közben kiírta nekem ezt tippként is miközben betöltött....
de akkor hogy a viharba tudok bejutni?kiszabadítottam azt a furcsa lényt a kapun világít valami pecsét...két zsoldos meg ott ténfereg folyamatosan.

Lassan járj,Isten is megsegít!

Mászókesztyűhöz majd csak akkor tudsz hozzájutni, amikor el tudod érni a kikötőt, illetve az ottani boltot. A kehely megszerzéséhez még nem kell tudni falakat megmászni.

Thief 3 magyarítás: http://kgysoft.try.hu/thief3hu

Sziasztok!
tudna v.ki helpelni?
épp a kalapácsosok kelyhét kéne magamévá tennem és mintha azt irtátok volna hogy valami falon kell felgimnasztikázni magam.
hol tudnék ilyen mászó kesztyűt szerválni?bejártam a boltokat de tök csöves mind1ik.

Lassan járj,Isten is megsegít!

A régi részek magyarításait a DarkHun tudja elvégezni. Pontosabban nemcsak az első két részt, hanem számos, hozzájuk kiadott kiegészítő küldetést is magyarít, és akkor ezzel már válaszoltam a másik kérdésre is. A kiegészítő küldetéseket magyarító bővítmények letöltéséhez használd a DarkHun-ban lévő Internetes frissítést. A bővítmények leírása minden egyéb infót tartalmaz.

A magyarítható küldetésekre egyébként mutatnak linkek a DarkHun honlapjáról, az összes megjelent fan mission pedig innen tölthető le.

Thief 3 magyarítás: http://kgysoft.try.hu/thief3hu

illetve a kérdésem hogy kiegeket/küldetést adtak hozzájuk?
a régi részekhez is van valahol magyarkodás?

Lassan járj,Isten is megsegít!

Köszi Kgy főtörzs !

a magyarításaid leszedtem de még nem volt érkezésem belőni.
néztem az EVM-nél meg online boltokban de sajna nyema ;(
egy óra alatt sajna nem fogom tudni végigvinni
megvan nekem az összes csak ugy gondoltam hogy a Thief megérdemli hogy megvegyem eredetiben...megmár van olyan árfekvése is.
kieg.eket adtak
na majd akkor szaladok az automex-be...
addig megyek szurkálódni egy kicsit

Lassan járj,Isten is megsegít!

A harmadik rész a 2006. januári PC Guru melléklete volt, jelenleg pl. az Automex-nél vehető meg.

Az első két rész beszerzése már bajosabb, de az EVM biztosan árulta őket magyarítással együtt.

Az első rész Gold verziójának egy óráig ingyen játszható teljes verziója letölthető innen, amúgy meg lehet próbálkozni a különféle online boltokkal.

Thief 3 magyarítás: http://kgysoft.try.hu/thief3hu

bár lehet hogy már ismeritek
http://www.pixelmonsters.de/pxm/wallpapers/thief3/screen_thief3.php

Lassan járj,Isten is megsegít!

Mivel anyámmal vagyok egy fedél alatt s soxor későn érek haza nekem is megkellett tanulnom csendben osonni pl:a w.c.-re bár onnan max a budipapirt tudnám kilopni...nem hiszem hogy sokat adnának érte az aluljáróban
amugy meg kész csoda hogy nem harapódzott még el bennem a játékfeeling annyira hogyha v.ki megy előttem az utcán;ne durungoljam le
ha leütöm őket nem térnek magukhoz?még sose álltam melletük sokáig,bár volt már hogy vizesnyillal képen lőttem azt akit elötte letaglóztam de arra nem kelt fel...esetleg robbanónyíl a fenékbe?
a sorozat R.A.Salvatore: sötét elf regényei. az ezüst erek-től kerül képbe eg Artemis Entreri nevű bérgyilok akinek-pacifista,békés természetem ellenére- a hideg profizmusa egyszerűen lenyűgőz.ha még nem tetted volna olvasd el őket.na persze ha szereted a fantasy-t.egyike a legjobb fantasyknak

Lassan járj,Isten is megsegít!

Méghogy nem csendes? Te tudsz ilyen csendben járkálni mint ő? Hát nem kell őket leszúrni. Bőven elég ha leütöd őket, hidd el.

Melyik az a fantasy-sorozat?

Man literally too angry to die

egy kérdés-ha valaki v.milyen csoda folytán erre járna-nem tudjátok hol lehetne megvásárolni az összes részt eredetiben? akár egyben is!
vagy hogy melyik játékujságokhoz illetve melyik számukhoz adták ki esetleg?

Lassan járj,Isten is megsegít!

ja igen!
viszont vannak vicces dolgok is:
a minap St.Edgar templom előtt csináltam némi sötétséget...három őr volt ott.egy fejkendős muki,egy csajszi,meg egy páncélos.Elég közel egymáshoz.
sikerült a csajszihoz odaosonnom és hátulról lekolompolnom.a testét már nem tudtam elvinni ugyhogy gyorsan hátralépegettem.mikor arra járőrözött a fejkendős belebotlott a testébe majd elkezdett rikoltozni s ledöfte a páncélos őrt majd utána megint elkezdett rikoltozni hogy még egy hulla.
hát percekig gurultam a röhögéstől
de még tartom az állításomat hogy thief epizódok messze a legjobb hangulatú játékok akár a régi akár az új játékok palettáját nézem

Lassan járj,Isten is megsegít!

Ami egy kicsit zavar hogy Garret bácsi nem tud csendben irtani.Mégha előtte lekokizom az áldozatot és utána szurkálgatom (kb félóra totyogás után találom meg a megfelelő poziciót mire hajlandó ledőfni az elkábított áldozatot)akkor is hörög meg nyöszörög.Tudom hogy ez a játék az osonkodásról és a lopkovicolásról kell hogy szóljon de van egy fantasy-sorozat amiben a bérgyilkos személye nagy hatással volt rám.mivel nem nagyon vannak ilyen tipusu játékok a thiefben próbálom kiélni ez irányu hajlamaimat.csakhát Garret úr...lehetne csendesebben is!

Lassan járj,Isten is megsegít!

Sziasztok!
én még csak most jutottam el odáig hogy nekirontsak a játéknak de régi grafika ide régi grafika oda,nagyon tetszik a játék.Soxor elvesztem a fonalat (nem vagyok egy hardcore gamer) -s ilyenkor általában nyakon vágok egy arrajárót dühömben,ami ha rosszul sül el az illető persze egyből szalad vamzlerkodni az őrőknél-dehát ez is hozzá tartozik a thief varázsához.az első részt majdnem végig toltam.a másodikat sajna nem ,de ezt a harmadikat biztos lenyomom.
bár ahogy nézem a hozzászólásokat lehet az árvaházas pályát a klotyón ülve kéne végigtolnom

Lassan járj,Isten is megsegít!

Tudom, hogy van. De az idézeteket az eredeti nyelven szeretem a legjobban. Magyarítást részben ezért nem raktam föl, részben meg azért mert én a játékokat bizonyos szempontból nyelvtanulásnak is tekintem. És ha magyarul van akkor már elveszti ezt...

Man literally too angry to die

Az nem bug, lesz egy küldetés, ahol be tudsz jutni a múzeumba.

Az idézetekhez meg halkan jegyzem meg, hogy van magyarítása a játéknak. Tudom, sok játékhoz olyan igénytelen fordítások jelennek meg, hogy az ember kedve elmegy még az anyanyelvétől is, de bízom abban, hogy Thief trilógia magyarítása nem ezek közé tartozik. A nyelvezetről egy kis ismertető itt olvasható.

Ha ez nem volt újdonság, vedd úgy, hogy nem is szóltam.

Thief 3 magyarítás: http://kgysoft.try.hu/thief3hu

Nahát, zsinórban a 6-ik üzenetem. Megteláltam a Quotes.sch-t amiben ömlesztve voltak az angol/olasz/német/francia idézetek. Szerencsére bátyám tud programozni és egy script-tel kiszedte az angolokat. Ez most közkinccsé tenném.


Csak az angol idézeteket feltöltöttem ide. Használjátok egészséggel.

Man literally too angry to die