Egy kis segítségre szorulok: rákerestem a neten azokra a szövegekre, amik a trailerekben hangzanak el, itt van pl. az, amelyik a theatrical trailer elején mond valami vékonyhangú "srác"
We Spartans have descended from Hercules himself, taught never to retreat, never to surrender. Taught that death in the battlefield is the greatest glory he could achieve in his life. Spartans - the finest soldiers the world has ever known.
Az egyetlen amit nem értek, hogy ez a "
he could achieve in
his life" kire vonatkozik? Ki ez a "he"?
My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.