The Witcher (Ismertető)

Persze, ez így is van rendjén. Mint azt a cikkben is írtam, magam is igen-igen örülök a Cd Projekt üzletpolitikájának, illetve a teljes magyarosításnak-nekem nem különösebben jött be a magyar szinkron (bár az angolról is igen sok negatívumot hallottam), de magát a tényt, hogy szinkronizált, igen nagyra értékelem. A "nem tetszik" opció is tényleg csupán azok számára adott, akiknek angoltudásuk folytán van lehetőségük morogni, hiszen adott esetben nagyon vígan elvannak az angol verzióval is. Azonban a többség sajnos nem így áll, tehát a The Witcher teljes szinkronját csak helyeselni tudom, s remélni: egyre több teljesen lokalizált játék fog Magyarországon megjelenni


McCl@ne: Jah, azt kifejthettem volna bővebben is, tény és való. Ezt útálom a cRPG-műfajban:komplexitásuk miatt valamit úgyis kihagysz a cikkből

Eredeti nyelven mindig jobb a hang. Sajnos nem vagyok túlképzett az idegen (Orc ) nyelvek terén. Ezért nekem sokat jelent a szinkron. Számodra előfordulhat, hogy nem lesz annyira élvezetes mint nekem.
Én a normál változatot vettem meg, így örültem, hogy abban is benne volt a zenei CD. (6400ft-ért kaptam meg)

Én is nagyon örülök, hogy magyarul van, remélem azután sem fog változni, hogy meghallottam a szinkront. Mert akkor szopás: az angol verziómon már túladtam, a magyarból meg a Collector's Edition van meg, ami kemény -bár relatíve nem sok- 12 ropi volt.

Respect is not given. It's taken.

Én lehet elfogúlt vagyok, mert örülök, hogy magyarul van. Ezért nem olyan nagyok az igényeim a szinkronnal szemben.