Sorozatok

Én se szeretem ezeket a multikamerás szitkomokat, különösen zavar az az idegesítő alánevetés.
A Jóbarátok az minden idők legviccesebb sorozata szerintem, imádom minden egyes részét. És az a vicces hogy sokkal jobban szeretem szinkronnal nézni, mint feliratosan. A szereplőknek az eredetiben túl semleges hangjuk van, a szinkron hatalmasat dob a poénokon. Persze az más kérdés, hogy állítólag a poénok felét elrontja a félrefordítás..

Amúgy elkaszálták a My name is Earlt is..

Power-saw to people!

Az a baj, hogy van a Futottak még...(Extras) című angol sorozat, ami az egyik kedvencem, és annak a 2. évadában gyakorlatilag ezeket a tipikus aláröhögős sitcomokat fikázzák. Nem egyértelműen kimondva, hanem apró utalásokkal, és ez túl nagy hatással volt rám ahhoz, hogy szeressem az ilyen amerikai sorozatokat

A Jóbarátok az klasszikus, azt nagyon simán elviselem, de újabbakra nem vagyok nyitott. Mármint ami ezeket az aláröhögős (multikamerás) sitcomokat illeti.

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

Én nem utálom, csak egy teljesen átlagos sorozatnak tartom. Nem túl vicces, sőt, van hogy 5 részen keresztül csak a drámázás megy.
De Barney jó arc.

Power-saw to people!

Azt nagyon utálom

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

How i met your mother mindent üt!