Mass Effect 2

Miért kellene megelégedni azzal, ami van, amikor minimális odafigyeléssel lehetett volna jobbat is csinálni? A félrefordítások még beleférnek, mindenki hibázhat, de azért azt könnyen el lehetett volna kerülni, hogy az első résztől gyökeresen eltérő, adott esetben felismerhetetlen kifejezésekkel pakolják tele a folytatást. Ez trehányság, nemtörődömség, miért baj az, ha valaki kifejezi ezzel kapcsolatosan a nemtetszését? Tegyük hozzá, hogy aki itthon veszi meg a játékot, annak még választási lehetősége sincs, mert nem rakták bele az angol feliratot sem.
Örüljünk annak, ami van és fogjuk be a pofánkat, sokak szerint inkább ez a tipikus magyar mentalitás.

Nemhogy örülne a sok sírós aki nem tud angolul, elé tesznek egy magyarosított játékot, és nem tetszik neki, hogy a egy-két szó félre van fordítva. Hát erre csak azt mondom b***meg! Hihetetlen miken fenntudnak akadni emberek. Nemhogy örülnétek annak ami van. Na mindegy, ilyen az ember, főleg a magyar.