Azért most épp felfigyeltem egy gagyira, amire nem nekem kellett volna figyelnem: beül az egyik szereplő egy Bradleybe, fején a gyalogsági rohamsisakban. Bent a Bradleyben már egy páncélos személyzet sisakban van. Aztán amikor kiszáll, megint gyalogsági.
Tudom, tudom, én vagyok a hülye... de azért ez a két sisak eléggé különbözik egymástól, nem kell fegyermániásnak lenni, hogy észrevegye.
A szinkron meg a másik: "Jöjjön uram, mi vagyunk az Oscar Mike"
A "we are Oscar Mike" azt jelenti, hogy "indulunk", nem azt, hogy mi vagyunk az Oscar Mike....
