Sorozatok

Disney-n néztem végig felirattal. Nem azzal van a bajom, hogy feliratos, hanem a folyamatos sutyorgás és nyögdécselés, amit vélhetően egy szinkronban kihagytak volna.

Meglep, hogy felmerült egy 4. évad, úgy olvastam, háromnak tervezték eredetileg, és nagyon úgy is fest, hogy ez így van rendjén.

Én mindenképp eredeti hanggal néztem, úgy szeretem; magyar feliratot én is gyártottam hozzá és más is - bőven nézhető azzal.

Viszont ne örülj a végének: ha igaz, idén ősszel jön a 4. évad.

War of the Worlds

Lényegesen jobb sorozat, mint amit a pontszámok sugallnak. Lassú folyással indul, aztán lesz egy nagy csavar, a harmadik évad átmegy kicsit hülyülésbe, de az egész sorozat szépen le van kerekítve, és tök szép lett a vége.

Mondjuk ennek tipikusan jót tenne a magyar szinkron, az első két évadban (különösen a francia karakterek) végig suttognak, iszonyat idegesítő módon ráadásul, és tök indokolatlanul. Ezt leszámítva minden jó, a színészek, a zene, az operatőri munka, a CG.

Nagyon más, mint az eredeti történet!