Solaris

nézd, kicst nehéz lehet a jövőbe látni még egy fordítónak, kiadónak, szerkesztőnek, is...

gondolom a puhafedeles úr hangja fexik a polcodon, 80-as v. 81-es kiadású.
az álmatlanság is kb. onnan származik, aztán az emberiség egy perce már a '80-as éve közepéről. de ezt lem nem kötöthette az orrára

később is írt, bár a kudarcot (szintén murányi beatrix fordítás), ill. a wielkosc urojona (a múlt évtizedből, passzolom a magyar címet, ezt csak neten láttam lengyelül) nem olvastam.

Az úr hangjában olvasható zárszó szerint - amit a fordító,kiadó,szerkesztő írt - ez a mű Stanislaw Lem regénykorszakának záródarabja.
Persze ez nem jelenti azt,h "rendes" pályáját otthogyta volna,tudományos jellegű munkái igen szép számban születtek, de utolsó regénye biztosan Az úr hangja volt. Ha tévedek akkor bocs, nekem sincs teljesen biztos infóm,bár kétlem h a szerkeztő olyan dolgot közölne az olvasóval, amiben ő maga és a kiadó sem biztos 100%-ig.

Muad-Dib, aki a helyes utat látja

Muad,
a solaris ('61) és az úr hangja ('68 ) között mindössze pár év van, hálistennek előtte és utána is meglehetősen aktívan írt.

Én Az Úr hangjával kezdtem, és utána jött meg a kedvem a Solarishoz.
Mellesleg a Solaris S.L. első írásai között van,míg Az Úr hangja az utolsó műve. ( Sokkal kiforrottabb,tartalmasabb és elgondolkodtatóbb .) Persze nem árt ha egy kicsit járatos vagy a fizikában(elég sok szó esik róla,és ráadásul a brutálisabb részéből-atomfizika-kvantumfizika + relativitáselmélet ), továbbá előnyös ha otthon vagy filozófia téren is. ( Nem lexikális tudásra gondolok, inkább csak ráhangoltságra, fizika és filozófia téren is. )

Lényeg, h légy nyitott és befogadóképes!
Ha sikerül, életed egyik legnagyobb intellektuális élménye lehet.
Alapvetően fog megváltozni a világról alkotott képed.

Tartalom röviden: Információkat kapunk a világűrből. Kérdés, ami felvetődik: Képesek vagyunk-e befogadni, helyesen értelmezni?
Összegyűjtik a világ "legnagyobb" tudósait,filozófusait,stb. és együttes erővel próbálják megfejteni a kódot.

Fontos infó: Nem szokványos sci-fi-ről van szó. Stanislaw Lem gondolkodásmódjába kapunk bepillantást, amit erősen szkepticizmus és irónia jellemez.
Az Úr hangja egy csodálatos elme képzeletvilágának és a kegyetlen valóságnak fantasztikus ötvöződése.

UI: Antikváriumban keresd a könyveket, hivatalosan már nincsenek forgalomban.

Muad-Dib, aki a helyes utat látja

Egy kérdés:

Melyiket olvassam el előbb, az Úr hangját, vagy a Solarist?

"i hurt myself today | to see if i still feel | i focus on the pain | the only thing that's real..."

Sajnos a Tarkovszkij-féle Solarist nem láttam még,már lassan 1 éve kutatok utána,de semmi nyoma...
A dán rendező-féle változatot Debrecenben még nem adják,de arra is nagyon kiváncsi vagyok.

A könyv szerintem fantasztikus volt.
Olvasta vki?

Bár a legjobb Stanislaw Lem könyv egyértelműen AZ ÚR HANGJA volt, pályájának csúcsa. Filozófiai magaslatokba szökken Lem írástudása ebben a műben.
LERAKHATATLAN és FELEJTHETETLEN!
Ilyen tartalmas,olvasmányos,elgondolkodtató könyvet ritkán olvas ember.
Mindenkinek csak ajánlani tudom,akit egy kicsit is foglalkoztatnak az emberiség - mint civilizált lény - problémaköréhez kapcsolódó kérdések.

Muad-Dib, aki a helyes utat látja