A Voyager hazajut, de követi ot egy tucat új ellenség aki elkezdi meghódítani az alfa kvadránst.
Híres utolsó szavak: Data mikor észrevesz egy épp megjelenõ és tüzelõ romulán warbird-öt: "A francba, ez zöld!"
Q fia billiárdozik föderációs ûrben lévõ bolygókkal.
Valaki a specális effekteket készítõ csoportból elcseréli a csillaghajók CGI objektumait a Babylon 5-ben lévõkkel. (Ez szinte meg is történt: nézd csak meg az idõhajót "Year of hell/Pokloli év" címû epizódban - pont úgy néz ki, mint a Babylon 5 állomás)
Morn elkezd beszélni, és nem lehet elhalgattatni!
A Borg egyszerre egynél több kockát küld a föderáció asszimilálására, miközben Jean Luc Picard a Ba'ku bolygón nyaral.
A Borg hirtelen nagy, kerek ûrhajókkal jelenik meg. Fehér mûanyag egyenruhát és sisakot viselnek.
Az egész galaxis belekerül egy nagy idõhurokba és a "The Cage" címû epizódót, mint egy vadonatút sorozat elsõ részét mutatják be.
Üzembe helyezik a Nova osztályú Enterprise-F csillaghajót, elõretolt warp gondolákkal, Wesley Crusher kapitány parancsnoksága alatt.
A ferrengik csatlakoznak a föderációhoz és kényszerítenek minden nõt, hogy mindig meztelenül járjanak. Ennek következményeként az amerikai televízióknak abba kell hagyniuk a Star Trek sugárzását.
"...facilis descensus Averno; noctes atque dies patet atri ianua Ditis."
