"Az előző napon Niland átment a 82. hadosztály területére meglátogatni a bátyját, Bobot... Fritz Niland a 82-eseknél tudta meg, hogy fivére elesett az invázió első napján. Bob szakaszát bekerítették, s ő egyedül fedezte a kitörésüket egy géppuskával. Több őrszakasznyi lőszert elhasználva mindaddig zaklatta tüzével az ellenséget, amíg végül le nem lőtték.
Fritz Niland ezt hallva autóstoppal felkereste a 4. amerikai gyalogoshadosztályt, ahol egy másik bátyja szakaszparancsnokként szolgált. Kiderült, hogy ő meg a Utah-parton lelte halálát a partraszálláskor. Mire Fritz visszaért az Easy század körletébe, már kereste Francis Sampson atya, hogy közölje vele, ugyanazon a héten elesett a harmadik testvére is, aki pilótaként szolgált a Kína-Burma-Indiai hadszintéren. Fritz maradt családja egyetlen még élő fia, s a hadsereg éppen ezért a lehető leggyorsabban ki akarta vonni a harcvonalból."
"Öljétek meg mind, Isten majd kiválogatja az övéit" Arnaud Amaury (1209)