Star Wars III

Talán érdemes lenne letisztázni, hogy én kizárólag a szinkronról beszéltem és nem a karakterről amelyet megformált. Szóval nekem nem ez a véleményem a 2. ep. beli Anakin-ről. Pont a szinkronhang miatt minősítették sokan nyálgépnek magát a figurát is (Gestalt-os hatás).

Az erő legyen veletek!

azért mert a második részben anakin az is volt. és egyébként meg mi kellett volna? david hatlábhossz szőrös mellkasa meg vin diesel (98-as ólommentes szigorúan!)barlang mély hangja?

Anakin szinkron hangja=nyápic nyafogó nyálgépezet

Az erő legyen veletek!

ROTFL! háát így már azért egész más anakin hangja meg isten....

Engem is zavar a felirat és a legtöbb ismerősömet. Egyébként meg szerintem alulbecsülöd azok számát akik angolul szeretnék megnézni, felirattal. Manapság már mindenki ismeri az angol nyelvet és aki kicsit odafigyelt és látta dvd-n az előző részt az rájött, hogy akármilyen "ügyes" a szinkron gárda, akkor is szar a hangjuk. És nem csak a palpi, hanem Anakin is irtó rossz. Teljesen elüt a hangjuk...

Az erő legyen veletek!

ezt a lehetőséget kevesen igénylik, szvsz ezért nincs ilyen lehetőség, egy kettőt kivéve.

Engem még mindig egy kicsit basztat, hogy nem nézhetem meg feliratos verzóban, esetleg majd csak DVD-n. Miért nem lehet leadni szinkron nélkül a mozikban mondjuk este 10-től? Akkor már minden óvodás alszik én meg teljes elánnal vethetném magam bele az angol, eredeti szövegbe és nem kéne Grúber Hugót hallgatnom. Még csak az sem tud érdekelni, hogy mások szerint jó munkát végeztek. Szerintem ez kitolás az olyanokkal, akik teljesen eredetiben akarják megnézni.

"We have the best two teams on Merseyside, Liverpool and Liverpool reserves" /Bill Shankly/