hat nemtom.....
holland meg a flamand szentem kulonbozik mert van tobb belga ismerosom akik flamandul beszelnek es nem ertenek minden hollandot:\
bar egyaltalan nem ertek a nyelveszethez es lehet h most baromi hulyeseget mondtam.....
de ok mindig montak h a hollandokat nem ertik 100%osan......
Fórum » Nem számítástechnikai témák
Idegen nyelvek
Egyesek szerint a holland (pontosabban a flamand) csúnya nyelv. Én nem tudok ebben állást foglalni. Nem hallottam még hollandokat beszélni.
Viszont a némettel már közelebbi kapcsolatom van. Az egyik gondom a némettel az a nyelv költői szóalkotása. Ez azt jelenti, hogy egy új kifejezést szavak összevonásával hoznak létre (pl. Staatsangehörigkeit). Sokkal nagyobb mértékben mint a magyar. A magyar nem kedveli a hosszú kifejezéseket. Szerintem jó példa erre, hogy amíg a magyarban a többszörösen összetett szavakat kötőjellel írjuk, ha azok túllépik a 7 szótagos határt, addig a németek teljesen egybe írják az összetett szavaikat. Az óangol is hasonló volt, aztán franko-normann hatásra a rövidebb kifejezéseket használta.
Viszont a némettel már közelebbi kapcsolatom van. Az egyik gondom a némettel az a nyelv költői szóalkotása. Ez azt jelenti, hogy egy új kifejezést szavak összevonásával hoznak létre (pl. Staatsangehörigkeit). Sokkal nagyobb mértékben mint a magyar. A magyar nem kedveli a hosszú kifejezéseket. Szerintem jó példa erre, hogy amíg a magyarban a többszörösen összetett szavakat kötőjellel írjuk, ha azok túllépik a 7 szótagos határt, addig a németek teljesen egybe írják az összetett szavaikat. Az óangol is hasonló volt, aztán franko-normann hatásra a rövidebb kifejezéseket használta.
DEXA
Legnépszerűbb cikkek
- 1. Saját PlayStation 5-öt és DualSense kontrollert kap az ősszel megjelenő Marvel's Wolverine
- 2. Captain Price a Call of Duty: Modern Warfare 4 egyszemélyes kampányából sem fog hiányozni
- 3. Holnap rajtol a Hell Let Loose: Vietnam, de a 18+-os launch trailer már most is elérhető
- 4. Már csak tíz nap és megjelenik a Resonance: A Plague Tale Legacy, a sztori trailerrel hangolódhatsz rá
- 5. Támad a teljes alvilág, több generációnyi gengszter rúgja ránk az ajtót a ma megjelenő Mafia: The Omertá Collectionben
Legfrissebb fórumtémák
- 15:36
- Helyzetjelentés Extra [3409]
- 23:20
- Először mozgásban a magyar fejlesztésű új 4X űrstratégia, a Legacy of Sol rövid előzetesben mutatta meg magát [hozzászólások] [8]
- 22:02
- Ki mivel játszik mostanában? [8265]
- 09:49
- Kiszivárgott néhány Grand Theft Auto VI játékmenet-video, a szivárogtató folytatással fenyegeti a Rockstart [hozzászólások] [1]
- 18:55
- Szét*** az ideg [5565]
- 16:02
- Fradi [4822]
- 19:38
- Pénzügyek - Hitelek, Befektetések, Tőzsde [101]
- 14:22
- Helyzetjelentés [157650]
- 19:01
- Mit játszottál végig legutóbb? Értékeld! [1622]
- 12:21
- Még egy utolsó ingyenes frissítést kapott a BALL x PIT roguelite falbontó [hozzászólások] [1]
