28 éve Veletek – 1998– PC Dome / 2012– PlayDome

DVD felirat help!!!



Írd ide hozzászólásod:

toi
toi [913]
Na, akkor két dolog lehetséges:
1. Ha az eredeti lemez DVD-5 formátumban van, akkor nem lesz macerás a dolog, mert nem kell a video sávot tömöríteni. Szét szeded a video és audio sávot .m2v és .ac3 formátumba. Aztán át kell konvertálnod a feliratot .sup vagy .son formátumba (attól függ, hogy mivel akarsz authorizálni), majd az egészet összekalapálod egy author prg-mal.

2. Ha az eredeti nagyobb, mint 4,4 (ami valószínű), akkor viszont tömöríteni kell a video sávot, ami molyolós meló. Az eljárás ua, mint az 1-es pontban, csak a videot CCE-vel letömöríted úgy, hogy az audio is beleférjen a 4,4-be. Ha nem akarsz tömöríteni, akkor veszel egy DL lemezt és arra authorizálsz (szintén az egyes pont).

Nagyon figyelj, hogy a hang+video fps-e megegyezzen a feliratéval, mert különben csúszni fog a felirat. Ha konvertálod a feliratot, állítsd be az fps-t 25-re (általában ez szokott lenni, ha NTSC-s a filmed, akkor pedig 23,97-re).

Nagyjából ennyi, helpeket itt találsz

Seed for leechers ... leech to seed

Cypher7
Cypher7 [457]
Nem egy gyári DVD "biztonsági" másolatára szeretnék rakni feliratot mert egyáltalán nincs rajta semmilyen magyar média...

"A halál olyan, mint egy nagy ébresztőóra. Tuti felébredsz!"

Vissza

Fórumszabályzat