Silent Hill 3

Helló!

Jelentem meg. Ám asszem érthető okokból, nem készítjük el újra a teljes szinkront, de terveink szerint lesz patch a hangokhoz. A vagy-vagyok hiba az én saram, de későn vettem észre: nyári szünet, stb... Mindamellett azt ugye elismered, hogy csak a véleményedet írtad le, ami nem biztos, hogy szentírás.

Hello!

Ha már a kritikáknál tartunk, megnézte bárki is azokat a "hibákat" példákkal alátmáasztva amiket felhoztam a második résszel kapcsolatba?

Az 'ugyanazok a színészek' címszóval elmondott 'kritikádtól' hírtelen eljutottunk a gyenge szinészi képességegik.
Kérdésedre válaszolva: nem, nem tudom miről pofázol, mert csak pofázol, de nem mondasz semmit. Továbbra is fenntartom, hogy te csak dobálózol a szavakkal, de igazából fogalmad sincs az egészről. Ha nem így lenne, akkor normálisan, példákkal együtt írtad volna a kritikádat.

Egy dolog: Régóta benne vagyok a szinkronizálás/fordítás dologban (játékok, filmsorozatok terén), és jól tudom, hogy ha ember megszokott egy adott hangot, akkor bármilyen is a másik hang, az nem fog tetszeni neki, legalábbis nehezen szokik hozzá...

én sem értem hogy veled mi van. tudod egyáltalán hogy miről pofázok, a silent hill 2 szinkronizálásával kapcsolatosan felmerülő színészi képességről ami elég gyatra és már volt is róla szó, hányszor legyen elmondva...
a 2.-ben semmi beleélést nem lehetett tapasztalni a szereplőket illetően.
ha játszottál vele akkor tudnod kell és emlékeznek a hibákra ha meg nem játszottál vele akkorsemmi értelem értelmetlenkedni.

Remélem a 3. részben már jobban érezhető lesz a szereplőkkel való azonosulás.

jwolf

Ismét se füle, se farka a 'kritikádnak'. Jobb is, ha hagyjuk...

Bár azt még mindig nem tudtuk meg, hogy mi bajod is volt pontosan a színészi teljesítményekkel az SH2 esetében.

na jó, innentől kezdve hadjuk ezt a dolgot, szóval, remélem már jobb lesz a színészi képesség mint a 2-ben.

jwolf