Silent Hill 3

Aha.
Az is valami, hogy még szóba jön.

Csak úgy, hogy anno írtam egy kritikát a SH2 szinkronlról amit senki se reagált le (leszámítva egy embert) és gondoltam ha már úgyis szóba hoztátok megint akkor azzal kapcsolatba véleménye esetleg nincs senkinek?

Hogy jön ez ide?

Hello!

Ha már a kritikáknál tartunk, megnézte bárki is azokat a "hibákat" példákkal alátmáasztva amiket felhoztam a második résszel kapcsolatba?

Az 'ugyanazok a színészek' címszóval elmondott 'kritikádtól' hírtelen eljutottunk a gyenge szinészi képességegik.
Kérdésedre válaszolva: nem, nem tudom miről pofázol, mert csak pofázol, de nem mondasz semmit. Továbbra is fenntartom, hogy te csak dobálózol a szavakkal, de igazából fogalmad sincs az egészről. Ha nem így lenne, akkor normálisan, példákkal együtt írtad volna a kritikádat.

Egy dolog: Régóta benne vagyok a szinkronizálás/fordítás dologban (játékok, filmsorozatok terén), és jól tudom, hogy ha ember megszokott egy adott hangot, akkor bármilyen is a másik hang, az nem fog tetszeni neki, legalábbis nehezen szokik hozzá...

én sem értem hogy veled mi van. tudod egyáltalán hogy miről pofázok, a silent hill 2 szinkronizálásával kapcsolatosan felmerülő színészi képességről ami elég gyatra és már volt is róla szó, hányszor legyen elmondva...
a 2.-ben semmi beleélést nem lehetett tapasztalni a szereplőket illetően.
ha játszottál vele akkor tudnod kell és emlékeznek a hibákra ha meg nem játszottál vele akkorsemmi értelem értelmetlenkedni.

Remélem a 3. részben már jobban érezhető lesz a szereplőkkel való azonosulás.

jwolf

Ismét se füle, se farka a 'kritikádnak'. Jobb is, ha hagyjuk...

Bár azt még mindig nem tudtuk meg, hogy mi bajod is volt pontosan a színészi teljesítményekkel az SH2 esetében.

na jó, innentől kezdve hadjuk ezt a dolgot, szóval, remélem már jobb lesz a színészi képesség mint a 2-ben.

jwolf