
Fórum » Hozzászólások, megjegyzések
Mass Effect 2 - túl a 2 millión (Hírek)
Ha csak ezek a negatívumok akkor megnyugottam. Majd megprobálok ezekkel egy laza kompromisszumot kötni és mehet a gém! ÁÁáá hétvégén el is kezdem

Bocs, de nem tudok már szerkeszteni. Elfelejtettem megemlíteni az egyetlen negatívumot. Ez pedig fordítás lenne. A mondatok nem magyartalanok és nincsenek félrefordítások sem, de sok fajt, kasztot, stb. nem úgy fordítottak le, mint az első részben (pl. a ME1-ben Harci adeptus itt Élharcos, a pusztítók itt kaszásoknak vannak lefordítva, a kvariánok kváriknak, stb.). Valamint vannak hülye és felesleges fordítások. Például a Lazarus Projectet tök felesleges volt Lázár Projektnek lefordítani, vagy például az Illusive Man-t Rejtőző fickónak, amikor a fickó helyett "férfi", vagy "ember" sokkal megfelelőbb szó lett volna.
The Last of Us
Nagyon jó a 2. rész
. A legnagyobb előre lépés az első részhez képest a játékidő (kb. 35 óra után még nincs meg 4 társam), valamint szerencsére kiszedték a Mékót (Mako az angol verzióban), a mellékküldis bolygók pedig érdekesek és változatosak, a harc is sokkal jobb.
. A legnagyobb előre lépés az első részhez képest a játékidő (kb. 35 óra után még nincs meg 4 társam), valamint szerencsére kiszedték a Mékót (Mako az angol verzióban), a mellékküldis bolygók pedig érdekesek és változatosak, a harc is sokkal jobb. The Last of Us
Grat a BioWare-nak. nem játszottam még a második résszel de tuti megérdemlik

Hekaralábééé, nem semmi.
A kibaszás társas játék, sose feledd.
Ez a téma az alábbi cikkhez kapcsolódó hozzászólásokat tartalmazza:
Mass Effect 2 - túl a 2 millión (Hírek)
Mass Effect 2 - túl a 2 millión (Hírek)
A fórumon szereplő hozzászólások olvasóink véleményét tükrözik, azokért semmilyen felelősséget nem vállalunk.
Legnépszerűbb cikkek
- 1. Egy hónap múlva ingyenes frissítésként érkezik a The Witcher 3: Wild Hunt - Remastered
- 2. FRISSÍTVE: Már YouTube-on is kint van! - Befutott a Netflixre a Grand Theft Auto VI beígért nagy játékmenet-bemutatója – nem egy nagy küldetést, hanem sok pici jelenetet kaptunk
- 3. Hoppá, az Opening Night Live-on derült ki, hogy készül a Heroes of Might & Magic III Remake!
- 4. A Dying Light 2: Renaissance elhozza azt, aminek a játékot a Techland eredetileg szánta?
- 5. A HoYoverse-től a Nodus Fall bemutatójával nyitott az idei gamescom ONL
Legfrissebb fórumtémák
- 22:28
- Ki mivel játszik mostanában? [8283]
- 21:23
- Egy hónap múlva ingyenes frissítésként érkezik a The Witcher 3: Wild Hunt - Remastered [hozzászólások] [11]
- 18:40
- Elhunyt... [2782]
- 08:03
- A Dying Light 2: Renaissance elhozza azt, aminek a játékot a Techland eredetileg szánta? [hozzászólások] [1]
- 20:43
- Közzétették a Call of Duty: Modern Warfare 4 bétájának hivatalos gépigényét, a bétához nem kell majd CoD HQ [hozzászólások] [1]
- 11:26
- Döbbenetes mértékű pénzt veszített a Take-Two a Grand Theft Auto VI szivárgásai miatt [hozzászólások] [2]
- 15:36
- Helyzetjelentés Extra [3409]
- 23:20
- Először mozgásban a magyar fejlesztésű új 4X űrstratégia, a Legacy of Sol rövid előzetesben mutatta meg magát [hozzászólások] [8]
- 09:49
- Kiszivárgott néhány Grand Theft Auto VI játékmenet-video, a szivárogtató folytatással fenyegeti a Rockstart [hozzászólások] [1]
- 18:55
- Szét*** az ideg [5565]
