Illetve bár szerencsére nem került szinkron a filmre, a felirat megléte sajnos néha önkéntelenül is odavonzza az ember szemét, így viszont erre lettem figyelmes (ha nem értettem félre valamit):
Szöveg: This is where they die.
Felirat: Itt fogunk meghalni.
(Nem szó szerinti idézet, de ha nem tévedek, kb. ez volt a félrefordítás lényege...)
