Háborús filmek és a valóság

Ha gondolod (és nem bannolsz ki moderátorként) akkor "szívesen kölcsönadom a biztonsági másolatomat". Mondjuk magyar felirat akkor sem tudom, hogy fog rákerülni.

Előtte azért dobok egy pár screenshotot a filmből, hogy lásd a minőséget.

Mekkora flash lenne már, ha a német játékcenzúra után szabadon a világháborús német filmekben is kicenzúráznák az "önkényuralmi szimbólumokat" és Waffen-SS helyett Waffengrenadier-ek lennének (akik esetleg meglőve ZÖLD vérrel véreznének).

Az enyém 1 lemezes és Dino vette még anno az amazon.de-ről.
Nem VHS minőség (miért, a magyar kiadás az?), de azért nem egy digitális minőség. Nincs a DVD-kenk valami azonosítója, mint a könyveknél az ISBN? Majd megnézem milyen kiadás az enyém.

A divx-et pedig alvállalkozóval kerestettem, szóval hozzám már csak a tökéletes megoldás jutott el. Viszont attól tartok, hogy azt nem hagytam meg... Ami nekem kellene, az egy német hagnsávú, magyar feliratú eredeti DVD.

Érdekes adalék, hogy egyszer (még nem voltak DVD-k) kivettük egy haverommal VHS-en a tékából és magyar szinkron volt, de időnként átváltottak németre (ami alatt persze nem volt felirat). Vicces volt.

Micsoda???

Ne viccelj, kint vetted, és nincs rajta német hang?
Biztos, hogy nem néztél be valamit? Elég érdekes amit mondasz, ilyet még tényleg nem hallottam. Lehet, hogy valami nagyon korai kiadás volt, de akkor is érdekes a német hangsáv hiánya.

Nekem a Special Edition van meg, ami 133 perces, és 2 dvd-s (a második lemezen interjúk, dokumentumfilmek, meg a mostani Volgográdról vannak felvételek), de a képminőségre most hirtelen nem emlékszem, szerintem azért nem VHS volt.

Hang viszont csak német van rajta, és szerintem feliratból is csak német van, de ezt ellenőriznem kellene.

Egyébként most látom, van belőle egy 1 lemezes Remastered változat - feltételezem javított képminőséggel.

off: te is a svéd beégetett feliratos divx-el találkoztál először?

Szedi, nekem eredeti némethonból vásárolt sztálingrádom van DVD-n.
Annak is szar a képminősége, igaz az arány mozis. Viszont: német színészek által készített angol szinkorn van rajta. Ohne német eredeti!!!

Rá akartam tolni német eredeti hangsávot és ezért kerestem a neten egy divx-et. Be fogsz szarni: az a divx százszor jobb képminőségű volt, mint a DVD-m. De miből készült az a divx, ha egyszer az eredeti német kiadás is fos és csak angol szinkron van rajta???

Semmiképpen se vegyétek meg a Sztálingrád magyar dvd-t, mert most olvasom az xpress-en, hogy szar a kép és a hangminőség is, ráadásul 4:3-as arányú.

Mondanom sem kell, hogy az rtl klub keze benne van.