De mindegy, kitaláltam már egy elég egyszerű megoldást: Áttöltés előtt átírom az mp3-mak ID3 tagjában a számok címét az albumon/mixen lévő sorszámra. Mp3TagStudioval, a trash-t kiszedve ez kb. 10 másodperces művelet, de akkor is, a faszom szarakodjon még vele, ha már egyszer 20k-t kiadtam érte, elvárható lenne, hogy ne csak ID tag szerint kezelje a zenéket, hanem filenév alapján is

"Utcára nyílik a kocsmaajtó, kihallatszik belőle a MaCSkáS FaDíSZ"
