Nekem leginkább az volt a bajom, hogy a "tárcsán" kiválasztható opciók és az azt követő ténylegesen elhangzó dolgok nem épp voltak összhangba. Egy csomószor azt se tudtam felmérni, hogy melyik válasz tartozik a példakép és melyik a renegát oldalhoz.
Legtöbbször a szövegek pozíciója alapján döntöttem arról melyik a helyes választás. Ha balhézni akartam, ment az alsó szöveg, ha nem, akkor meg a felső.
Persze így is értek azért komoly meglepetések.
Nem tudom ez hasonlóan volt-e az angol verziónál.
Fórum » Hozzászólások, megjegyzések
Mass Effect 3 - párbeszédek minden mennyiségben (Hírek)
Örülnék ha nem lenne. Főleg olyan, amit ha jól láttam a kettes kapott. Az angol teljesen kitépve belőle (párbeszédet miért? könyörgöm), helyette ott van valami félig lefordított trágya, mert ma már nagyon ritka az igényes fordítás. Akkor már inkább tényleg valami sufnituning, az néha még jobb is.
"I guess I have a soft spot for pretty faces"
Isten Veled,magyarítás! 
Legnépszerűbb cikkek
- 1. Egy hónap múlva ingyenes frissítésként érkezik a The Witcher 3: Wild Hunt - Remastered
- 2. A Dying Light 2: Renaissance elhozza azt, aminek a játékot a Techland eredetileg szánta?
- 3. Hoppá, az Opening Night Live-on derült ki, hogy készül a Heroes of Might & Magic III Remake!
- 4. A HoYoverse-től a Nodus Fall bemutatójával nyitott az idei gamescom ONL
- 5. Először mozgásban a magyar fejlesztésű új 4X űrstratégia, a Legacy of Sol rövid előzetesben mutatta meg magát
Legfrissebb fórumtémák
- 21:54
- Egy hónap múlva ingyenes frissítésként érkezik a The Witcher 3: Wild Hunt - Remastered [hozzászólások] [6]
- 18:40
- Elhunyt... [2782]
- 08:32
- Ki mivel játszik mostanában? [8279]
- 08:03
- A Dying Light 2: Renaissance elhozza azt, aminek a játékot a Techland eredetileg szánta? [hozzászólások] [1]
- 20:43
- Közzétették a Call of Duty: Modern Warfare 4 bétájának hivatalos gépigényét, a bétához nem kell majd CoD HQ [hozzászólások] [1]
- 11:26
- Döbbenetes mértékű pénzt veszített a Take-Two a Grand Theft Auto VI szivárgásai miatt [hozzászólások] [2]
- 15:36
- Helyzetjelentés Extra [3409]
- 23:20
- Először mozgásban a magyar fejlesztésű új 4X űrstratégia, a Legacy of Sol rövid előzetesben mutatta meg magát [hozzászólások] [8]
- 09:49
- Kiszivárgott néhány Grand Theft Auto VI játékmenet-video, a szivárogtató folytatással fenyegeti a Rockstart [hozzászólások] [1]
- 18:55
- Szét*** az ideg [5565]
