"The sun dropped behind the peaks.
The last rays of warmth touched the earth and only the rosy afterglow of the day remained. From the east, indigo darkness approached rapidly. The wind cut through the hills like a sharp-edged blade, as if spring were only a faintly remembered dream. Winter's ice still clung to shadow-protected pockets, ice that cracked loudly under the heels of heavy boots. Out of the evening's darkness three figures entered the firelight."
Tessék egy bekezdés a második részből
A hosszúság elhagyható kritérium, szeretek olvasni. A stílus nagyjából mindegy (sci-fi, fantasy, kalandregény, szinte bármi jöhet), a lényege az lenne, hogy felsőfokú nyelvvizsgához a lehető leghamarabb, és leghatékonyabban bővítsem a szókincsem. Tehát a könyv nem baj, ha belemegy a bonyolult szépirodalmi kifejezésekbe, és szókapcsolatokba (ha a fordítás jó -ez a legfontosabb-, akkor úgy is meg fogom érteni), de azért ne vigye túlzásba.
Igazából kérdés, milyen szinten vagy, milyen stílust szeretsz, ugye hosszúságba sem mindegy, hogy mennyit akarsz elolvasni...Pl ha már előző hsz-emnél írtam angol könyvről, Feist - ha nem is annyit, mint Tolkien, de - rengeteg tÁjleírást alkalmaz, változatos szavakat használva, de kérdés, hogy ezeket fogod-e valaha is használni, pl. (később még keresek neked, csak, hogy lásd, s beírok ide egy-kettőt :d)
Angol szókincs bővítésére keresek megfelelő könyvet, amit tudok párhuzamosan olvasni a magyar változatával együtt. Valaki tud javasolni írót/címet?
ON
Még mindig Orwell 1984 című könyvével bajlódok. Tetszik a könyv, csak nagyon ritkán tudok leülni és olvasni.
Valószínűleg nyáron fogok pótolni sok, eddig betervezett könyvet.
