Előre is köszönöm amúgy!
Izé, az alábbi szöveget kéne angolra fordítani, lehetőleg szó szerint, és egy dolgot figyelembe véve: CSAKIS EGYSZERÚ MÚLTAT LEHET HASZNÁLNI, vagy mit, mert mást elméletileg nem tudunk...
Tehát a szöveg!
A nyáriszünetem
A nyár jól volt, de sajnos rövid.
Minden nap 13:00-kor kelltem, és 04:00-kor feküdtem.
Számítógépeztem, zenét hallgattam, interneteztem, chat-eltem, fórumoztam, embereket idegesítettem, ANGOLT TANULTAM, tehát rulezz volt.
Minden nap reggeliztem, ebédeltem, vacsoráztam, de mindig éhes voltam.
Voltam külföldön is, és Magyarországon is több fele (pl. Balaton, Sopron/Szombathely, Gyula).
Szlovákiában láttam Zólyom és Trencsény várát is. De voltam a Magas-Tátrában is.
Kb. ennyi lenne! Ezt kéretik szépen megfogalmazni, és 5-10% HIBÁT VÉTENI, (annira nem vagyok profi angolból) mert ha hibátlan lenne, akkor simán rájönne, hogy nem én írtam!
"Walt Disney Company" - WDC (Minden jog fenntartva!)
