Értelmetlen még a magyar sluszkulcs kifejezés is, hiszen a schluss eleve kulcsot jelent...
Fórum » Beszélgetés a játékokról
Harckocsiszimulátorok
Mindkettőtöknek igaza van a német nyelv megitélését illetően. De attól még a magyar nyelv olyan marad amilyen. Nehéz lenne kitörölni belőle azt a pár száz év osztrák hatást...
Értelmetlen még a magyar sluszkulcs kifejezés is, hiszen a schluss eleve kulcsot jelent...
Értelmetlen még a magyar sluszkulcs kifejezés is, hiszen a schluss eleve kulcsot jelent...
Szerintem sem jó, ha tükörfordítást használunk, mivel az gyakran logikátlanságot ad. A német az német nyel, a magyar meg magyar, más az értelmzés, stb.
"A meggyőződések veszélyesebb ellenségei az igazságnak, mint a hazugságok."
Legnépszerűbb cikkek
- 1. Egy hónap múlva ingyenes frissítésként érkezik a The Witcher 3: Wild Hunt - Remastered
- 2. FRISSÍTVE: Már YouTube-on is kint van! - Befutott a Netflixre a Grand Theft Auto VI beígért nagy játékmenet-bemutatója – nem egy nagy küldetést, hanem sok pici jelenetet kaptunk
- 3. Hoppá, az Opening Night Live-on derült ki, hogy készül a Heroes of Might & Magic III Remake!
- 4. A Dying Light 2: Renaissance elhozza azt, aminek a játékot a Techland eredetileg szánta?
- 5. A HoYoverse-től a Nodus Fall bemutatójával nyitott az idei gamescom ONL
Legfrissebb fórumtémák
- 18:47
- Ki mivel játszik mostanában? [8281]
- 18:40
- Egy hónap múlva ingyenes frissítésként érkezik a The Witcher 3: Wild Hunt - Remastered [hozzászólások] [10]
- 18:40
- Elhunyt... [2782]
- 08:03
- A Dying Light 2: Renaissance elhozza azt, aminek a játékot a Techland eredetileg szánta? [hozzászólások] [1]
- 20:43
- Közzétették a Call of Duty: Modern Warfare 4 bétájának hivatalos gépigényét, a bétához nem kell majd CoD HQ [hozzászólások] [1]
- 11:26
- Döbbenetes mértékű pénzt veszített a Take-Two a Grand Theft Auto VI szivárgásai miatt [hozzászólások] [2]
- 15:36
- Helyzetjelentés Extra [3409]
- 23:20
- Először mozgásban a magyar fejlesztésű új 4X űrstratégia, a Legacy of Sol rövid előzetesben mutatta meg magát [hozzászólások] [8]
- 09:49
- Kiszivárgott néhány Grand Theft Auto VI játékmenet-video, a szivárogtató folytatással fenyegeti a Rockstart [hozzászólások] [1]
- 18:55
- Szét*** az ideg [5565]
