28 éve Veletek – 1998– PC Dome / 2012– PlayDome

Seth MacFarlane - Hogyan rohanj a vesztedbe [hozzászólások]

Kapcsolódó tartalom: Seth MacFarlane - Hogyan rohanj a vesztedbe
Könyv is készül a rendező nyáron megjelenő filmjéből.

RAI*DEN
#11 RAI*DEN [3086]
Még mielőtt ilyen válaszra adod a fejed legközelebb, és mindenképp írhatnékod támad, akkor ne egy olyan kommentre válaszolj, ami durván 1 éve íródott... Amúgy elnézhető vétek, hogy nem ismeri Set MacFarlane-t. Hogy őszinte legyek, halvány lila gőzöm sincs, hogy mit kajálnak az emberek a Family Guy-on. Egy rém gyenge sorozat, és még mielőtt arra gondolnál, hogy nem értem a részeket és utalásokat, akkor tévúton jársz. Szimplán egy erőltetett poénokkal operáló, hótunalmas sorozat, rengeteg idióta bevágással és tök fölösleges musical snittekkel...

Válasz erre

Előzmény: bollokr 2015.01.30. 09:58
bollokr
#10 bollokr [189]
Ez jó...
,,Ki a pöcs az a Seth MacFarlane?"

Kár hogy nem ismered a munkásságát, a rajzfilmeket amikben alkotott,és amiket megalkotott.

A legelső 1999-ben induló(jelenleg a 13. évadnál tartó) Family Guy sorozata egy vérbeli amerikai család mindennapjain keresztül igazán görbe tükröt mutat a világnak.

A perverz,aberrált,betegesnek mondható egyedi stílusa az íróra enged utalni,minden féle kötöttség nélkül.
Az egyedi film a filmben és kis anekdoták,musical snittek(személy szerint utálom ezeket)történetek egyedivé teszik a hangulatot.
A bármi megtörténhet elv itt érvényesül.
A karakterek mind élményszámba mennek,bár a két legfőbb szereplő
Brian:
A beszélő házi kedvenc,aki füvet szív,Emmy díjas könyvet ír és csajozik.
Stewie:
A kisbaba,aki feltaláló,és egy alternatív világból származó megrögzött pszichopata másik klónnal is rendelkezik.
...
A rajzok minősége kifogásolható,elnagyolt,túlzónak tűnhet.
A mesét a fiatalabb korosztálynak nem ajánlom,
de felnőttként nekem felhőtlen szórakozást nyújtanak az egyes részek.

Válasz erre

Előzmény: GustyX 2014.04.29. 20:06
david139
#9 david139 [18730]
Juj

I wish I could have known about the view from halfway down

Válasz erre

LordMatteo
#8 LordMatteo [29459]
Komolyan, nem lehet tudni, kik azok a dilettáns barmok, akik eldöntik egy-egy film magyar címét? Lakcímmel együtt? Szégyen.

A kibaszás társas játék, sose feledd.

Válasz erre

subject17
#7 subject17 [7063]
Nem belemagyarázás, hivatalosan a cím úgy fest, hogy Hogyan rohanj a veszTEDbe.

I'm the person who once probed all of the uncharted worlds in Mass Effect 2 to 'Depleted' status

Válasz erre

Előzmény: GustyX 2014.04.29. 20:06
GustyX
#6 GustyX [7048]
Ki a pöcs az a Seth MacFarlane?
Annyit tudok róla, hogy Family Guy valamije és a Ted rendezője. Ez utóbbit láttam, annyi.

Amúgy nekem fel sem tűnt elsőre, de ez is már inkább tűnik a magyar fordításokkal kapcsolatos általános negatív élmény/vélemény okozta belemagyarázásnak, mintsem "teljes" valós szándéknak.

http://gustyx.web4.hu - saját véleméyeim, tapasztalataim játékokról

Válasz erre

balays82
#5 balays82 [14276]
Muszáj volt, mert egyébként nem sok embernek tűnne fel a gyenge szóviccbe oltott utalás. Szerintem így sem fog annyinak, mint amennyire a címadók számítanak, akiknek meg mégis, azok közül a legtöbb amúgy is tudja, kicsoda Seth MacFarlane, tehát fölösleges ilyen módon kioktatni őket.

Válasz erre

Előzmény: Skorpio90 2014.04.29. 19:08
Skorpio90
#4 Skorpio90 [5533]
Az még hagyján, a verés leginkább annak jár, aki eldöntötte, hogy a címben kiemelve legyen a TED.

Die Hard 13 - Az élet most aztán már k*rva drága!

Válasz erre

Előzmény: Dino 2014.04.29. 16:42
subject17
#3 subject17 [7063]
Az, hogy szar a címe, egyáltalán nem indok erre. (Lásd In Bruges / Erőszakik, ott pl. hiba kihagyni a szinkronos verziót, és ilyet ritkán mondok én is. )

I'm the person who once probed all of the uncharted worlds in Mass Effect 2 to 'Depleted' status

Válasz erre

Előzmény: Lovi Tommy 2014.04.29. 16:58
Lovi Tommy
#2 Lovi Tommy [8084]
még egy ok arra, hogy felirattal nézzem

Válasz erre

Előzmény: Dino 2014.04.29. 16:42
Dino
#1 Dino [6087]
Nem is tudom, mit érdemel az, aki az "A Million Ways to Die in the West" címből ezt csinálta, kényszeresen beleerőltetve a TED címet, hogy a magyar mozibajáróknak egyértelmű legyen, hogy annak a rendezőjének az újabb filmjéről van szó. Szörnyű, rettenetes, skandalum, ááááááá...

Válasz erre

A fórumon szereplő hozzászólások olvasóink véleményét tükrözik, azokért semmilyen felelősséget nem vállalunk.

Fórumszabályzat