Dark Archon
Fórum » Beszélgetés a játékokról
Petíció a Játékok fejlesztői magyarításáért
Ne mondd már, hogy olyan nagy cucc lenne olyan feliratozást kitalálni, amit egyszerűen át lehet írni más nyelvre. Jópár ilyen van már, ami egy egyszerű szövegszerkesztővel megcsinálható, és a program szépen átalakítja magának a megfelelő helyen és időben az adott betűtípusra és kiírja. Valamennyire tudok angolul, így nekem elég lenne a felirat lefordítása is, legalább többet gyakorolnék
mármint a játékfejlesztők...
...big words, small mind, behind the pain you will find a scavanger of human sorrow
aláírtam én is. de ez komoly, vagy csak nincs jobb dolguk?
komolyan veszik az ilyen dolgot?
komolyan veszik az ilyen dolgot?
...big words, small mind, behind the pain you will find a scavanger of human sorrow
Nem hiszem hogy sokat változtat majd de azért aláírtam, én már annak is örülök hogy manapság sok játéknak van angol felirata.
Amin egyből megakadt a szemem: "lokalizing" LOL
Egyébként aláírtam.
Egyébként aláírtam.
helyes 
Susnyás - Be
Én már aláírtam 
Most nekünk, erőseknek kell elviselnünk a gyengék gyengeségét, és nem a magunk kedvére kell tenni.
nem hiszem hogy attól még magyarosítják de hát te tod
sztem nem
sztem nem
Susnyás - Be
ne nekem mond nem én indítottam a peticíót...
Susnyás - Be
Az én véleményem: várjátok meg, míg az unióba csatlakozunk, akkor majd már valszeg lesz ilyen opció is. persze csak európai játékoknál
Az újév remek alkalom az újrakezdésre: reggel felkelsz, és - újra - kezded azt, amit mindig... Š2005
Javaslom az ilyen idióta petíciók helyett esetleg vegyetek több eredeti játékot, hogy megérje szenvedni a fordítással.
Azért nem hülye senki dolgozni, hogy aztán mindenki szépen leírassa magának. Tisztelet a kivételnek.
Azért nem hülye senki dolgozni, hogy aztán mindenki szépen leírassa magának. Tisztelet a kivételnek.
Már 1642!!!!
Hajrá!!!
Tényleg hülye neve lett a topiknak!
Hajrá!!!
Tényleg hülye neve lett a topiknak!
"These are times of fast foods but slow digestion; tall man, but short character... It is a time when there is much in the window, but nothing in the room.
jó tudom elég hülye neve lett a topiknak
Susnyás - Be
Hi
ma böngésztem a netet és egyszercsak megakadt a szemem ezen:
Petíció a játékszoftverek magyar nyelvre történő hivatalos lefordításáért!
gondolom megnézem és láttam hiogy már rengeteg aláírás van ugyhogy aláirtam ti is kövessétek a példámat !
Érdemes
de télleg
ma böngésztem a netet és egyszercsak megakadt a szemem ezen:
Petíció a játékszoftverek magyar nyelvre történő hivatalos lefordításáért!
gondolom megnézem és láttam hiogy már rengeteg aláírás van ugyhogy aláirtam ti is kövessétek a példámat !
Érdemes
de télleg
Susnyás - Be
A fórumon szereplő hozzászólások olvasóink véleményét tükrözik, azokért semmilyen felelősséget nem vállalunk.
Legnépszerűbb cikkek
- 1. Várható megjelenések – 2026. augusztus
- 2. Őrület és okkultizmus a vadnyugaton – új gameplay-bemutatót kapott a Guns of Eschaton, Viktor Antonov utolsó játéka
- 3. Több mint adattároló: a QNAP TS-473A NAS
- 4. Míg a világ a lemezes játékok eltűnésétől tart, a Ziggurat Interactive épp most jelentette be a majd’ 30 éves KKnD új dobozos kiadását
- 5. Cyberpunk diorámákat alkothatsz a Midnight Momentsben
Legfrissebb fórumtémák
- 16:27
- Új gép és bővítés - tippek és tanácsok [15146]
- 16:06
- Szét*** az ideg [5535]
- 21:53
- The Alters: Last Variable DLC teszt [hozzászólások] [6]
- 19:00
- 2 éves vagyok itt a Domeon.HIP-HOP HURÁÁ!!!!!! [270]
- 13:06
- Warhammer 40,000: Rogue Trader [88]
- 09:25
- Várható megjelenések – 2026. augusztus [hozzászólások] [21]
- 10:50
- Mit játszottál végig legutóbb? Értékeld! [1616]
- 12:44
- Hihetetlen hírek a nagyvilágból [4636]
- 09:46
- Filmsarok - mit láttál mostanában? [43442]
- 13:02
- Kiderült végre, hogy mikor jön a következő Aliens-játék, pontos dátumot kapott az Aliens: Fireteam Elite 2 is [hozzászólások] [1]
