De volt ahol hangosan felröhögtem:
"Téged aztán tényleg nem lehet megrontani!" (- Joker Batmannek a végén)
El se akarom képzelni ahogy Joker épp Bruce-t akarja megrontani..
Volt olyan fordítási megoldás ami kifejezetten tetszett:
"-Telefonálni..telefonálni akarok..
-Ez örvendetes."
Egyénkénz ma megint megnéztem a filmet, szereztem olyan Batman-es menüt, tök állat. A film még mindig baromi jó, de legközelebb inkább az Aréna Plázába megyek megint, ott aztán lüktetett az egész terem a robbanásoktól, azt hittem hogy majd megsüketülök.
Power-saw to people!
