
Fórum » Nem számítástechnikai témák
Helyesírás
A Jóbarátok magyar stábja meg 10 éven keresztül fordította a pathetic-et patetikusnak. 

nekem a mai napig a legnagyobb trigger, amikor valaki angol miatt az 'epic' szot ugy hasznalja magyarul h 'epikus' 

Végülis nem helyesírás, de átkötöm egy másik szóból.
A "karantén" lett az új "egyenlőre", ami a szavak túlhasználását jelenti. De míg utóbbit azért használják sokan, mert az alakja hasonlít a sokak által nem ismert "egyelőre" szóra, addig az előbbit azért, mert nem definiálják, sokat hallották mostanában, hogy embereket zártak házi karanténba, és a saját otthonmaradásuk, valamint a vélt vagy valós betegek elzárása közé egyenlőségjelet tesznek. Ha pedig abból indulunk ki, hogy a kettő nem ugyanaz, ezért a rosszul definiált karantén jelenleg azt jelentené, hogy ha valakit (akár csak egyetlen embert) elzárnak egy kórházi osztályon, akkor rajta kívül az egész világon mindenki karanténba kerülne.
A "karantén" lett az új "egyenlőre", ami a szavak túlhasználását jelenti. De míg utóbbit azért használják sokan, mert az alakja hasonlít a sokak által nem ismert "egyelőre" szóra, addig az előbbit azért, mert nem definiálják, sokat hallották mostanában, hogy embereket zártak házi karanténba, és a saját otthonmaradásuk, valamint a vélt vagy valós betegek elzárása közé egyenlőségjelet tesznek. Ha pedig abból indulunk ki, hogy a kettő nem ugyanaz, ezért a rosszul definiált karantén jelenleg azt jelentené, hogy ha valakit (akár csak egyetlen embert) elzárnak egy kórházi osztályon, akkor rajta kívül az egész világon mindenki karanténba kerülne.

Legnépszerűbb cikkek
- 1. Már lehet előtölteni a Grand Theft Auto VI-ot, naná, hogy ömleni kezdtek az adatbányászatból származó új infók is
- 2. A második világháború egyik legfontosabb hadszínterére repít a Steel Platoon, 15 küldetésben védhetjük meg Moszkvát
- 3. Grand Theft Auto VI 9. hírcsomag – újabb trailer, PS5Pro részletek, Xbox One és PC, eladó Grotti Cheetah, GTA VII
- 4. Ma rajtol el a horgászós túlélőhorror szerepjáték, a Dreadmoor korai változata, amelyben rémálmaink fogása vár ránk
- 5. Terminator: Dark Fate - Defiance: Evolution teszt – Hosszú cím, korrekt tartalom, keserédes végeredmény
Legfrissebb fórumtémák
- 01:13
- Helyzetjelentés [157724]
- 21:31
- Moderátoroknak [17421]
- 21:05
- Mit játszottál végig legutóbb? Értékeld! [1694]
- 18:15
- GG - GameGuess játék [996]
- 14:59
- Grand Theft Auto VI [7]
- 13:00
- Ki mivel játszik mostanában? [8386]
- 10:15
- Bus Simulator 27 teszt – Ez lesz Vitézy Dávid új kedvence? [hozzászólások] [10]
- 17:01
- Warhammer 40,000: Rogue Trader [128]
- 18:32
- Új gép és bővítés - tippek és tanácsok [15189]
- 23:30
- Warhammer 40,000: Dark Heresy [4]
