Fórum » Beszélgetés a játékokról
Mass Effect 2
Dark Archon
Most raktam föl a Shadow Brokert,de ez hogy indul el?

Revenge is a dish best served cold --old proverb/A bosszú hidegen tálalva a legjobb --régi közmondás
"Vagy találunk ott utat, vagy építünk egyet."- Hannibal

Az lenne a világon a legnagyobb business, ha mindenkit megvennék annyiért amennyit ér, és eladnám annyiért amennyit hisz magáról!
A Kasumi dlc-ben ugye új karaktert kapunk.Ez lecserél egy régi karaktert vagy a többiközt lesz?Valaki azt mondta nekem hogy ha Kasumi bekerül a csapatba akkort az egyik karakter nem lesz elérhető.
A fellegvárban van egy olyan mellékküldetésem hogy egy fvéd tiszt vesz fel vallomás iszerint ellopták a pénztárcát.Megmontam hogy megkeresem hátha csak elejtette.Mivel nem találom ki is írja hogy beszéljek egv f-vég tisztel hogy nincs meg.Nem tudom itt ezt megtenni.Ha visszamegyek ahoz aki a vallomást írja elzavar és nem beszélhetek vele.Ha a zsiliphez megyek és beszélek az ottani tisztel nála nem lehet ezzel kapcsolatban semmit tenni.Mi a megoldás?
Revenge is a dish best served cold --old proverb/A bosszú hidegen tálalva a legjobb --régi közmondás
Az lenne a világon a legnagyobb business, ha mindenkit megvennék annyiért amennyit ér, és eladnám annyiért amennyit hisz magáról!

I'm the person who once probed all of the uncharted worlds in Mass Effect 2 to 'Depleted' status
Ahogy olvasgatok visszafelé, azt szűrtem le, hogy volt némi gond az Árnybrókeres dlc fordításával, mégpedig a női karakterek esetén. Esetleg nem tudja valaki, hogy ez megoldódott-e már, és ha igen akkor, honnan lehet letölteni a javított magyarítást? Előre is nagyon köszönöm.


Az lenne a világon a legnagyobb business, ha mindenkit megvennék annyiért amennyit ér, és eladnám annyiért amennyit hisz magáról!


Nem tudom igaz-e, de reményre ad okot
"A bugot a tlk editor generálja. A fejlesztő már tisztában van vele, a napokban fog kiadni egy javítást, így már a női karaktert használó játékosok is élvezhetik a DLC magyarítását smiley "
"Másodszor, nem tudom, hogy ez most csak az én játékomban hiva vagy más is észrevette-e , hogy most hogy felraktam ezt a magyarítást nagyon sok szöveg pl a karakterek neve mikor ránézek és ahol rá lehet kapcsolni dolgokra egyfolytában azt írja, hogy "Incisor mesterlövész puska" meg valami kacsacsőrős merhaságokat benne szöveg. Mint mikor valami nem jeleníthető meg vagy hiba. Ez mitől lehet?
Ez valami struktúra hiba a játékban, valószínűleg ezért nem magyarították hivatalosan. Ez az a "technikai akadály" amire hivatkoztak. A fejlesztők biztos, hogy egy patch-el orvosolhatták volna."
Hát így azért örülök, hogy nem adták ki magyarul.
Dark Archon

Az lenne a világon a legnagyobb business, ha mindenkit megvennék annyiért amennyit ér, és eladnám annyiért amennyit hisz magáról!
Teljesen le vagyok maradva. Így már a hétvégén az lesz az első dolgom, hogy megveszem, aztán gyorsan végig is játszom. Azért a BioWare elég nagy csalódást okozott, mert így már egyértelmű, hogy semmiféle technikai gond nem volt. Még az is korrektebb lett volna, ha kimondják, hogy nagy ívben tojnak az igényeinkre és ezért nem fordítanak nekünk.Az lenne a világon a legnagyobb business, ha mindenkit megvennék annyiért amennyit ér, és eladnám annyiért amennyit hisz magáról!
Annak idején amúgy az első rész kapcsán is volt DLC magyarítási mizéria, de akkor a CD Projekt kevert valamit...szégyelljék magukat ők is
De lehet működik, nem tudom. Mindenesetre ezzel a módszerrel amit leírtam, 100%, hogy megy.
Az lenne a világon a legnagyobb business, ha mindenkit megvennék annyiért amennyit ér, és eladnám annyiért amennyit hisz magáról!
A registryben kell átírni a language-t en-re, ezután
felinstallálod a DLC-t, majd ha megvan, akkor visszaírod hu-ra.
A kulcs helye:
32bit OS: HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\BioWare\Mass Effect 2
64bit OS: HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\BioWare\Mass Effect
2
Ezt a registry a Start menü "Futtatás" parancsával érhető el,
ahova be kell írni, hogy "Regedit.exe". Utána kell kikeresni a Mass
Effect 2 átirandó bejegyzését.
Az lenne a világon a legnagyobb business, ha mindenkit megvennék annyiért amennyit ér, és eladnám annyiért amennyit hisz magáról!


Az lenne a világon a legnagyobb business, ha mindenkit megvennék annyiért amennyit ér, és eladnám annyiért amennyit hisz magáról!


I'm the person who once probed all of the uncharted worlds in Mass Effect 2 to 'Depleted' status
Az lenne a világon a legnagyobb business, ha mindenkit megvennék annyiért amennyit ér, és eladnám annyiért amennyit hisz magáról!
Tudom,nem nekem szólt,de szerintem angolul épphogy sokkal élvezetesebb,mint azzal az igénytelen magyar felirattal. Nagyon hangulatgyilkos volt néhol a fordítás,pl. a sok helyesírási hiba miatt,vagy egyik mondatban még tegeződés,másik mondatban már magázódás. És ezek rendszeresen előfordultak,amik egy idő után már zavaróak,és a beleélés látja kárát. De így,angolul már semmi sem akadályozza azt 

I'm the person who once probed all of the uncharted worlds in Mass Effect 2 to 'Depleted' status
Igen, nagyjából ebben a sorrendben.
Nem sűrűn vagyok mostanában otthon (ahol hétköznap lakom, ott csak egy PS3 alkalmas játékra), amikor pedig gép elé kerülök, mindig volt/van más (Mafia II, F1 2010), amivel elfoglaltam magam. Továbbra is napirendben van azért a beszerzése, legkésőbb a harmadik rész megjelenése előtt mindenképpen végigjátszom.
Egyébként a DA Morrigan féle DLC-je sincs még meg, pedig az is érdekel.
És ez a legjobban sikerült DLC ami a Mass Effecthez készült!
"Vagy találunk ott utat, vagy építünk egyet."- Hannibal
De szerintem írtam is kommentet, megnézem mindjárt...
Amúgy most éppen az első résszel játszom megint, szerintem hétvégére kész leszek, és jön megint a második, összes DLC-vel.
Szerk.: Ja, #1080 HSZ.
I'm the person who once probed all of the uncharted worlds in Mass Effect 2 to 'Depleted' status
Az lenne a világon a legnagyobb business, ha mindenkit megvennék annyiért amennyit ér, és eladnám annyiért amennyit hisz magáról!
Ha esetleg nem értenél benne valamit, akkor kérdezz nyugodtan.
Kiváncsi vagyok,ha van egy(1) gyenge pont(nem lojális)a csapatban,akkor már annak is következménye lesz?
Egyébként,ha jól olvastam a cikkben,Miranda egész a végéig meg se hallhat,tehát neki biztos,hogy odáig el kéne jutnia...majd megnézem.
Köszi srácok a hozzászólásokat!
Az lenne a világon a legnagyobb business, ha mindenkit megvennék annyiért amennyit ér, és eladnám annyiért amennyit hisz magáról!
A fórumon szereplő hozzászólások olvasóink véleményét tükrözik, azokért semmilyen felelősséget nem vállalunk.
Legnépszerűbb cikkek
- 1. A Sony tervezett egy DualShock kontrollert, ami önmagában PlayStation is volt, de aztán a kukában végezte
- 2. A PlayStation Plus 2026. júliusi kínálata
- 3. Nyolc év után kilép early accessből az egykori Rainbow Six és Ghost Recon alkotók taktikai FPS-e, a Ground Branch
- 4. Várható megjelenések – 2026. július
- 5. A hónap közepén újra klónozni fogjuk magunkat, jön a The Alters első sztori-DLC-je, a Last Variable
Legfrissebb fórumtémák
- 10:05
- Milyen játékot vettél/tervezel venni mostanában? [2574]
- 09:35
- Warhammer 40,000: Rogue Trader [72]
- 21:43
- Assassin's Creed: Black Flag Resynced teszt – Edward Kenway visszatért, a karibi tengerek kékebbek mint valaha [hozzászólások] [4]
- 14:24
- Minden, ami futball - Focisarok [17472]
- 14:00
- Versenyszimulátorok [61]
- 18:57
- Helyzetjelentés [157631]
- 17:45
- Battlefield 6 teszt – Utoljára az első világháborús rész volt olyan szórakoztató, mint ez [hozzászólások] [7]
- 16:21
- 4K gaming, avagy milyen az élet 1080p fölött [13]
- 16:17
- Sorozatok [11005]
- 10:48
- Elhunyt... [2780]