Warhammer 40,000: Dawn of War - Soulstorm (Ismertető)

#9 soutyi [2] 2011.06.24. 21:48

SoulStorm Magyaritás!!!
Sziasztok!
Sokat vártatok a Dawn of War Soulstorm magyaritására de nem jelent meg?
Hát mi is átérezzük ezt a problémát, és úgy döntötünk, ha más nem akkor mi
magunk lefordítjuk. A magyaritás részleteiről csak annyit, hogy nem tervezzük
a kampány fordítását, csupán a SoulStorm egységei és fajai és az előtte megjelent
fajok egységei, épületei és fejlesztéseinek magyaritását, így könnyítve meg
a játékot az angolul nehezen tudóknak. Hogyha érdekel a magyaritás állása a
következő címen megtalálható lesz, illetve az hogy a magyaritás hány % áll:

http://lordmagnus.mindenkilapja.hu

A fordítás vezetője: Lord Magnus ( msn: lordmagnus3gmail.hu )

És terjesztője: Fritzy ( msn: )

Megjegyzés: A fordítás a multiplayerre van kihegyezve, ezért a multiplayerhez
szügséges dolgokat fordítjuk le.
Illetve szívesen játszunk multiban veletek, az oldalon msn címek és hamachi
szobák is megtalálhatóak lesznek.

Válasz erre

#8 soutyi [2] 2011.06.24. 21:48

Válasz erre

#7 Salinis [1] 2008.08.13. 20:16

szerintem nem lett annyira szörnyű , az ismertető eléggé lehúzzza szegény csatanővéreket pedig én szerettem még a tábláson is ha meg a démonvadászokat tették volna be ugyanaz lenne a nyafogás tárgya márminthogy hány bőrt lehet még lehúzni az űrgyalogosokról az zavaró mondjuk hogy a csatanővérek miért harcolnak az űrgyalogosokkal de hát ilyen ffa-ra van kitalálva az egész , a génorzókat meg nem sajnálom mindig is utáltam , az egyetlen ami igazán böki a szemem hogy a harlequinek nem azt a szerepet kapták mint a könyvekben

Válasz erre

#6 Megadeth [19] 2008.05.04. 15:59

hát elég xarul sikerült a játék....

pl. az űrgárdisták miközben a bszorkányvadászokat lövik azt orditják: for the emperor!
a boszorkányvadászok pedig azt : burn the heretic!
kissé furcsa

még egy :
a káosz listening post tetején megszólalásig olyan fél-csillagszerűség van
mint a boszorkányvadászok listening posztján ( az a extra dolog amit rá lehet tenni hogy nőjön a hitük )

Válasz erre

#5 LnD [120] 2008.05.02. 17:08

szerintem félreértitek egy nagyon jó kis ismertető lett és nem az a lényeg hogy egy wh fan írja..... mert abból meg az jönne le mindenkinek hogy az író
egy wh fan... itt van negatívum és pozitívum is ennyi

Válasz erre

#4 bekefi6 [1] 2008.04.30. 16:27

Elég erőteljesen lerí az ismertetőről , hogy nem egy warhammer 40.000 világát teljesen átlátó emberke írta. Mi az, hogy hol vannak a boszorkányvadászok? Ezek azok, vagyis a sisters of battle egy részleg azon belül. Mellesleg én is jobban örűltem volna, ha a démonvadászok kerülnek be, de ez nem lenne megoldható mivel azoknak van 2-3 speciális egységük a többit vagy az űrgárdától kapják vagy a birodalmi gárdától. Mindezek ellenére a játék már valóban megkopott, de sebaj jövőre jön a dawn of war 2.

Válasz erre

#3 Sir Charley [101] 2008.04.30. 07:27

Nem rosszabb ez a rész sem mint a többi. Ha valaki egy jó kis hentelésre vágyik, arra tökéletes. Nem az évszázad játéka, de egy pár napra kellemes elfoglaltság.
Amit sajnálok, hogy a Warhammer 40000 témában nem készül hasonló játék, mint a Mark of Chaos(kis csapat, fejlődés, taktika, szerepjáték). Ha valaki olvasott WH 40000 könyvet az tudja, hogy az űrgárdisták azért nem így jelennek meg a sztoriban, mint a vágóhídra küldött barmok

Válasz erre

#2 Grooms [5] 2008.04.27. 21:42

Üdve.Jó lett az összefoglaló bár kicsit le lett húzva a dolog.1 észrevételem lenne ami viszont sztem elég bántó.Na már most a Sisters of Battlet sehol sem fordítják Kard nővéreknek v minek,ők a Csatanővérek v másnéven a Császár Mennyasszonyai.

Válasz erre