"Teneked új jó, ahogy lesz, de nekem úgy lesz, ahogy jó.
Neked a boldogsághoz pénz kell, nekem elég néhány szó.
Neked erős gondot okoz, hogyha éppen nincsen szake...
Engem erősen gondolkoztat, hogy ma is bebasszak-e." - (Sub Bass Monster - Ki így, ki úgy)
"Írtunk már fűről, írunk majd fáról
az egyetlenről ami még fellángol
Írtunk már kőről, vasakaratról,
az aranykorról és a szarról
Írtunk Napokról, s írtunk a
Holdról,
írtunk Jókról és Gonoszról
Írtunk Otthonról, Mennyről,
Pokolról,
fagyhalállal küzdő farkasokról,
lekirályoztak,
leparasztoztak,
leisteneztek,
lesátánoztak,
Tartottunk gyertyát, gyújtottunk
fáklyát,
tolmácsoltuk Szellemek rémálmát
Húztunk boszorkát, gyűrtünk le
Sárkányt,
s a Marsra vittük Vénusz ezer
lányát
Kitiltottak,
fenyegettek,
kianalizáltak,
és leprimitíveztek
Buzdítottunk: mondtuk, hogy
akard
Véres eszed tokjában van a kard
Mi: angyaltollal, ők: cenzúrával
VÁMPírt döftünk tompa ceruzával
leírtak
megbíráltak
elítéltek
lenáciztak
Ez a századik dal, ami épp olyan szar
mint az Élet
ebben is túl sok a jaj, amiből lehet
baj, mint a népnek
aki cirkuszt akar, de ha haza
zavar tán megérted
ez is lelkünkből van és szívekbe
mar, mint a méreg"
Akela - 100
"Get a life! Get a motherfucking life!
You don't wanna see what I can do, with a knife!
You don't wanna be my enemy I promise you!
If you do, motherfucker bring it on!" - (Limp Bizkit - Get a life)
"Múltkor megnéztem a fókuszt, majdnem az egészet
Láttam egy-két dolgot, amit a mai napig nem értek
Volt benne egy pasas, aki valójában vámpír
Volt benne egy kutya, aki szintén egy vámpír
Volt benne egy nő, aki feltehetőleg férfi
És ott voltam én, aki mindezt végig nézi
Fürkésztem az eget hogy mindez hogy lehet?
Hogy most én vagyok bolond, vagy csak az alkohol tehet róla..
Jó kis móka, nézi sok-sok idióta
Most már értem, hogy kik mennek be a mónika showba
Egy öreg néni azt jósolta hogy ma este megdöglök
Hát kezembe kapom a telefonom, és mindenkit felcsörgök
"Hali-gali Baark, képzeld meghalok ma este
Hát ugorj már át hozzám egy búcsú-felesre"
Elköszöntünk egymástól, ahogy ilyenkor illendő
Mikor egyedül maradtam, elegem lett mindenbő'
Elegem lett a világból, s bár tudtam hogy nem éri meg
De felkötöttem magam, csak hogy igaza legyen a néninek" - (Anonim Mc - Ha ezt elhiszed)
"Én vagyok, a városon kora reggel átszaladó tömeg,
Én vagyok, aki napközben megmozgatok minden követ.
Én vagyok, aki augusztusban nekivág az Adriának,
Én vagyok, aki az autópályán 140-nél ledudállak..." - (Kafkaz - Lézer)
"Walking away
From the things i adore
Telling the truth
For once i'm sure
It's always a sign
When you feel yourself bleed
I'm walking away
From all i need..." - (Limp Bizkit - Walking away)
Patakok fenekén sodródó honvágy,
Szivárvány havasán bújdokló ének,
Hegyeket metszõ habtajtékos fények,
Kövek éleit simítgató imák,
Egymást kioltó jámbor teóriák,
Vérükben más vért ölelõ mostohák,
Egy ágyból való marakvó ostobák,
Régi álmot vágyó önfeju hit,
Rokonlelkek között omladozó híd,
Turullal álmodó õsi hiedelmek,
Faluk határán meghaló szerelmek,
Álmos napokat tarkító örömök,
Kopjafák alá zuhogó kis rögök,
Ahol élnek, ölelnek, szülnek , ha kell,
Hol a bánat az örömmel énekel,
Ahol fogak közé szorul a panasz,
Ahol élni, halni majdnem ugyanaz,
Ahol büszke a lélek, a szem kemény,
Ahol tenni kell mindig és mindenért,
Hol az a táj szab az életnek teret,
Mit az Isten csak jókedvében teremt.
Figyelem az életjeleket, az egész nép járványos,
Már fiatalon sivár lesz a lelkük mint egy gyárváros.
Van aki a csóróságtól beteg, vaknak néz ki,
Hogy a Jászai-n a szökőkutat nyáron strandnak nézi.
Van aki a gazdagságtól beteg, gyötri a lázálma,
A kurvát hogy aranykártyával nem jut be a plázába.
Lázadnak a láztól eddig hazugságban élt ezrek,
Pestis a pesti politika, családokat mérgez meg.
Már születéskor lőtt seb, a végén úgy is elvérzel,
Kurva sovány vigasz hogy vannak még így ezrével.
Az erkölcs itt AIDS-es, sok beteg fasz meg baszta,
Vissza tér a kommunizmus mindenkiről lesz akta.
Az ultrahang se látja a trombózist a lelkembe,
Elbasztam mikor a valóságkapszulát vettem be.
"The hardcore that ain't hard anymore
or the shit talkers who ain't shit anymore
or the old fighters who can't fight anymore
or the white kid's who ain't white any more
or the actors that can't act anymore
or the rappers that can't rap anymore
or the hipsters that can't hip anymore
or the limpsters that can't limp c'mon" - (Limp Bizkit - The story)
"Hogyha lemegyek a térre, hát én csak ilyeneket látok
Megölitek egymást, és közben szart zabáltok,
Mert ha nincsen elég lóvé, és nem jött össze a kokó,
Veszek egy kis speed-et, az úgyis nagyon olcsó
Egész éjjel mentek tőle, nagy lesz majd a szemetek
Persze előfordulhat az is, hogy megáll a kis szívetek
Mert hát egyszer élünk ugye, csak nem mindegy, hogy meddig
Hiszen annyi rohadt jó dolog van amit megkéne még tenni
De te ne foglalkozz ezzel, én majd intézem az ügyet
Te csak tüntetgessél azért, hogy legalizálják a füvet
Én meg csajozok, meg szórakozok, meg le is iszom magam
De a csaposnak nem könyörgök, hogy: csak még egy adag
Én pénzt fogok keresni, meg jókat vacsorázni
Meg focizni, meg boxolni, meg nagyokat kártyázni
Elverem a pénzem, de nem erre a szarra, mert
Én az életben hiszek és nem ebben te marha!" - (Majka - Csak méreg)
"Far beyond the quiet
Where the gods no longer reign
The ice once formed the landscapes
Into mountainsides and stains
Many miles to walk here
Still so many miles to stalk
A place to be remembered
Still the story is untold" - (I - Far beyond the quiet)
"Rajtam csak a Balázs barátom enyhít,
mikor jön a pálinkával,
belevágunk az éjszakába, pántlikával
Barna lányok, ha arra járok
mindig eszembe jut: Feri honnan jöttél...
18 évesen magadba minden éjjel újabb kést döftél.
A Szárival meg a többiekkel, 5 környi keverttel.
Istenem, Ó soha ne vedd el emlékeim,
amelyekkel tele vannak szekrényeim.
Meg még egy rím, meg még egy sor,
mindig eggyel több sör, ahogy a dominó is dől." - (Suhancos - Békét)
"When your heart aches
You can know that mine aches too
And when you run away
I run away like you
I run away like you, I do" - (Limp Bizkit - The surrender)
Hú, hát bevallom férfiasan, ettől most kissé elérzékenyültem. Így a szöveg önmagában még nem olyan hatásos, de a zene, illetve az a "környezet", az a "helyzet", ahol ez megszólal... brrrr... rég keltett bennem valami ennyi érzelmet
My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.
"...Now she ducked and she ran away
Never to be heard from, never to be seen
I check the cover of a magazine
I'm just wondering how, just wondering how
Chorus:
But what you've done here
Is put yourself between a bullet and a target
And it won't be long before
You're pulling yourself away" - (Citizen Cope - Bullet & a target)
"Ha kopott és karcos a külső
Nálad nem a szerviz az első. Te újért futsz.
Pedig egy kis gondoskodás
nem is megterhelő,
És máris szuperül szuperál a régi cucc." - (Animal Cannibals feat. Sub Bass Monster - Régi cucc)
"Szobája mélyén a nyár citerázik,
de ablakot nyit, ha az ősz hegedül,
utaid fölött ha megáll ma este,
zöld zivatarral a földbe merül." - (Gire - Zöld zivatar)
"Ez nem narancs vidék, nem Snoop Dogg pornó.
Daciák vagytok, Feri meg autóbontó.
Ezek itt férfiak?! Vagy inkább kiskutyák?
Egynek a fejét egy tucatnyian rúgják.
Az egy az egy nem divat, fosik mindenki.
A szád az méteres, a karod meg tíz centi.
A lányokra rámentek, nézni oda sem merek,
Tirpákok vagytok, nem úriemberek.
Nem a bőrdzseki tesz paraszttá, hanem a belső.
Vagy szerinted aki tolakszik, az lesz az első!?
20 éves de pofázik, és mikor ütnék,
Elsírja magát, meg hogy az apja ügyvéd
Bazd meg, mi ez?! Komolyan, röhögni se bírok,
Hogy témazáró holnap, de iszol, meg szívtok.
Lehet 14 lehet 36, a legtöbb férfi kiskutya,
Itt van amit bekaphatsz!" - (Fankadeli - Magyar kiskutya)
"Vodka, you're feeling stronger
Vodka, no more feeling bad
Vodka, your eyes are shining
Vodka, you are the real MAN
Vodka, wipes away your tears
Vodka, removes your fears
Vodka, everyone is gorgeous
Vodka, yeah vodka "
így hirtelen
Chef : -You shouldn't have done that Stan. / Stan: -Why? / Chef: -Because now it's on!
"I push my seed in her push for life
Its gonna work because I'm pushin' it right
If Mary drops my baby girl tonight
I would name her Rock-N-Roll" - (The Roots - Seed)
Nlelith is a prophet
From the prophet came the king
From the king came the pauper
From the pauper came the swing
From the swing came creation
From creation came love,
You dont know what this love is all about,
Praise the Lord and pass the ammunition,
Praise-praise the Lord and pass the
ammunition...
My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.
Drágám, a koporsóra nem kell piros rózsa,
Csak szólj muternak legyen gondja egy csokor mikrofonra!
Majd mindenki belebőg, tele sír-verselve
Egy kis szelet temetőt, míg készülők a nagy talkshow-ra,
Ahol Jézus a host, s Mária koktélt oszt.
József nem bír elaludni, keres valami piát.
A rendező megsúgja: - Bocs, minden a mi hibánk...
Már nem valljuk a Bibliát... rím kell ide, zene, ritmus,
De van most ez a zenbuddhizmus, nem vágod, hogy kik írták? - (Akkezdet Phiai - Zenebuddhizmus)
Utóbbi napokban nagyon rá vagyok pörögve két Exploited-számra, azokon belül is pár sorra.
Az egyik: "It doesn't really matter what you've got to say, they never fucking listen to you anyway!... So fuck the system! You can bring it down! So fuck the system! We can bring it down!" [Fuck the System album, azonos című szám]
A másik: "There's a law for the rich and a law for the people like you and me!"[Beat the Bastards album, Law for the Rich c. szám]
"Hol vannak a régi szép idők?
Külvárosi háztetők,
A bajszos takarítónő,
A színes papírrepülő...
Magasan száll, aztán földet ér...
Úgy volt jó, de most csak hasonló...
És a végén már ennyit sem ér.
Volt első, de most csak utolsó." - (Fish! - Magasan száll)
Láttam, de az nem azt fedi le (szerintem) azt, amit ez a topik hívatott felvonultatni. Ott főként versek és idézetek vannak (szintén versekből), itt pedig ki van hegyezve a dolog a dalszöveg(részlet)ekre.
Hát, nem egy hsze lesz. Jó ötlet volt szerintem, bár lehet, hogy csak kettőnknek hiányzott ilyesmi...
"Choose your enemies carefully cos they will define you
Make them interesting cos in some ways they will mind you
Theyre not there in the beginning but when your story ends
Gonna last with you longer than your friends."
-U2, Cedars Of Lebanon
Ilyen témával még nem találkoztam a Dome-on, ezért gondoltam megnyitni, hátha életképes lesz és nem süllyed a mélybe 1 hsz-szel a zsebében...
Szóval valami olyasmire gondoltam, hogy a kedvenc részletek, refrének, dalszöveg foszlányok kaphatnának itt helyet, legyen az külföldi vagy épp magyar.
Én a személyes kedvenceim közül mindjárt mindkettőre hoznék is egy-egy példát, mutatva ezzel a jó példát ():
"Our father who are in heaven, hallowed be thy name, deliver me from evil..." - (Limp Bizkit - The Truth)
"Értem én a viccet, de az elírt újság cikkek,
A szarul bekonforált fellépések sírba visznek.
És nemcsak ezek amiktől rettegek,
Hanem a falakra helyettem rosszul kifújt tag-ek.
Színpadi showman, rádiós vagy tévés,
Újságíró, hé ez nekik nem égés.
És ha ezek elől haza menekül az ember,
A szomszéd oda köszön, hogy: "samsung buster!"" - (Sub Bass Monster - Sub Bass Monster)