szbszig a helyesírásra gondolt, te pedig a jelentésén akadtál fent? Amúgy meg nem tökmind1? Fórum » Nem számítástechnikai témák
Manga és Anime
Most már nekem se szbszig a helyesírásra gondolt, te pedig a jelentésén akadtál fent? Amúgy meg nem tökmind1?
szbszig a helyesírásra gondolt, te pedig a jelentésén akadtál fent? Amúgy meg nem tökmind1? 
Látom neked se világos, gondolkozz el rajta
Ha már ennyire kötekedünk, akkor meg nem "Pokol Lány", hanem egybeírva Pokollány helyes helyesírással. Úgy, mint például pásztorfiú, pillangókisasszony stb. Ennélfogva a Pokoli lány szerintem értelmesebben néz ki. 
( Ehhez kapcsolódan, ha ki merik egyszer adni a "Rózsahajadont" idehaza, azt valaki nagyon megkeserüli... )
( Ehhez kapcsolódan, ha ki merik egyszer adni a "Rózsahajadont" idehaza, azt valaki nagyon megkeserüli...
)Serbia is like Nokia: each year a new model, and it's getting smaller.
Hát éppen nem szó szerinti, mert az Pokol Lány lenne, ami jobban tükrözné a mondanivalóját A pokoli lányól egy szappanopera ugrik be így elsőre
szbszig: életem első (igazi) animéje a Guyver, bio booster armor volt (bár fiatalabb koromban mech-eseket néztem csak már nem ugrik be a címűk)
A pokoli lányól egy szappanopera ugrik be így elsőre
szbszig: életem első (igazi) animéje a Guyver, bio booster armor volt (bár fiatalabb koromban mech-eseket néztem csak már nem ugrik be a címűk)
végülis ez szó szerinti fordítás.
nah azt hiszem nekiülök és nézek egy kis Blood+-t
nah azt hiszem nekiülök és nézek egy kis Blood+-t
Ezt ismeri valaki? Elég jó a zeneLink
Beny12: én eddig két részt láttam a Pokoli lány(Jigoku Shoujo)-ból (hogy lehet ilyen hülyén fordítani valamit)
Link
Beny12: én eddig két részt láttam a Pokoli lány(Jigoku Shoujo)-ból (hogy lehet ilyen hülyén fordítani valamit)
Legnépszerűbb cikkek
- 1. MindsEye teszt – Adtunk majd’ egy évet, hogy összeszedje magát a játék, most megnéztük, mit tud
- 2. Tizennégy játékkal bővül a következő két hétben az XBOX Game Pass kínálata
- 3. A VR történetének egyik legcukibb játéka kilép a virtuális valóságból, nyáron jön a Moss: The Forgotten Relic
- 4. Dark fantasy shooteren dolgoznak a Hatred alkotói, a Nailcrown nem kevésbé lesz véres és brutális
- 5. Megvan a Hell Let Loose: Vietnam pontos megjelenési dátuma, már csak néhány hetet kell kibírni, a nyílt bétáig annyit se
Legfrissebb fórumtémák
- 21:11
- Helyzetjelentés [157605]
- 16:06
- GG - GameGuess játék [979]
- 14:59
- Megvan, mikor rajtol a Dark Messiah of Might & Magicre hajazó Fatekeeper korai változata, már nem kell rá sokat várni [hozzászólások] [2]
- 21:28
- Christopher Nolan [86]
- 21:22
- Ki mivel játszik mostanában? [8234]
- 13:46
- Skulls and Bones [5]
- 13:24
- Warhammer 40,000 [315]
- 11:28
- Versenyszimulátorok [53]
- 10:10
- Warhammer 40,000: Mechanicus II [6]
- 18:22
- Aphelion teszt – A Don’t Nod visszatért a gyökerekhez, és újra dobott egy sci-fi kalandot [hozzászólások] [1]
