28 éve Veletek – 1998– PC Dome / 2012– PlayDome

Milyen könyvet olvastok mostanában?



Írd ide hozzászólásod:

Lovi Tommy
Lovi Tommy [8084]
Az kimaradt, hogy a Kedves Író nem hallott még olyanról, hogy spoiler-tag. Így megismerhettem a Zabhegyező, A nagy Gatsby, Tom Sawyer és Huckleberry Finn kalandjainak, illetve A skarlát betű teljes sztoriját és végkimenetelét (s akkor még kihagytam egy-két regényt)
Lovi Tommy
Lovi Tommy [8084]
És rekordidő alatt ki is olvastam a Napos oldalt.

Matthew Quick - A napos oldal (Silver Linings Playbook)

Sajnos akaratlanul is a filmhez mérem, s nem fordítva, illetve nem önmagában, mert az adaptáció nyomán jött a késztetés, hogy elolvassam.
Az alapszituációt leszámítva a könyv a kétharmadától teljesen más. Ennek örülök egyrészt, mert így okozott meglepetést is a film után.
Az író stílusa nagyon furcsa volt végig számomra - minimális leírás, egye sszám első személy, és végig jelen idő. Külön-külön minddel találkoztam már, de így együtt néhol sok volt. Nyilván az volt a célja ennek, hogy Pat elméjét minél jobban megértsük, és ez sikerült is, de továbbra sem tartom tökéletesnek a módszert. Ennek köszönhetően a szereplők kinézete is minimálisan van meghatározva, de ez nem is baj.
Ami sokkal jobban lejött a könyvből az az, hogy Pat valóban komoly gondokkal küzd. A filmben inkább megmosolyogtatott, még a dühkitöréseit is beleértve, itt viszont már-már ijesztő volt, még a naivitása is.
Pat apja a könyvben sokkal keményebb, sokkal ridegebb ember, Jennifer Lawrence viszont egy-az-egyben visszaadta Tiffany karakterét.
Összességében tetszett, de a film jobban bejött, még ha azt mondanám, hogy mindkettőben vannak dolgok, amik jobbak lettek a másiknál.
Lovi Tommy
Lovi Tommy [8084]
Már nem enged szerkeszteni, de ma könyvtárba jártam hosszú idő után újra, és benn volt szerencsére Kingtől A búra alatt, amit már régóta szeretnék elolvasni.
Az egyik polcon megláttam a Silver Linings Playbookot, kíváncsi vagyok, melyik a jobb - könyv vagy film.
Illetve természetesen látogatásom célját, egy Hrabal-novella gyűjteményt, mert Hrabal filmes pályázatra lehet nevezünk eggyel valamikor.

Vissza

Fórumszabályzat