Utolsó pillanatban berontasz a sátorba, az őrök rádlőnek és utánadfutnak, beérve lefegyverzik a sebzett főszereplőket, épp készülnének kivégezni őket, mikor Hayato a sógunhoz szól, hogy ne lőjék le őket, hadd mondja el, miért jöttek. És akkor a sógun int a katonáknak, hogy fegyvert le, meghallgatja Hayatot.
Amúgy az általad hiányolt cutscene az utolsó pálya felvezetéseként jön, tehát nem felejtődött el a sátras jelenet.

"évtizedeken át a légkörbe mérget vetettek, ezért lett különösen fontos, hogy értéket teremts"
A kocsikázás helyett én italt kevertem, annak a hozzávalóinak a megszerzése miatt lett sztem több áldozatom. Amúgy a videoban ezt az italt többször is tévesen lemérgezted, pedig csak altatóról van szó. 