vár téged.
Több lap is bejött pl ez is:
http://www.bakhter.com/html/2d/sound_editors.html
Persze csak a cégek lapjára visz,de legalább képet kapsz a típusokból.
Kiválasztod a legszimpatikusabbat,megnézed van e crack hozzá,ha nincs akkor visszalépsz 1 verziószámmal,ahoz is megnézed, és tuti hogy találsz.
Én nem csináltam még ilyesmit de ezt rengetegféleképpen lehetne.
Józan paraszti ésszel elindítanám a filmet Mplayerben,miközben felvennék egy hangrögzítővel ez a legprimitívebb megoldás,és tudni kell elötte hogy mit mondasz mert ha megállsz akkor már löttek a szinkronnak.
Szerintem a videoeditor-ok is tudnak felvenni hangot egy másik hangsávra,de ezt tényleg nem tudom csak sejtem,a REC gombokat láttam pirosodni........És akor illeszteni sem igen kell,hiszen egyből gondolom oda veszi a hangsávra........????????.....xxxxx
"A könnyebbik út mindíg el van aknásítva"
